Chapitre 2 416
« Les flammes gazeuses rouges qui émanaient de ce jeune membre du Clan céleste Kong sont étranges. »
« On dirait qu’il a pris un médicament interdit. »
Bien que Kong Ruozeng eût réussi à prendre le dessus sur Wang Qiang, les témoins le désapprouvaient tous.
Tous ceux qui étaient invités au Clan céleste Kong avaient un certain statut et une position importante. Ils avaient donc aussi beaucoup d’expérience et de connaissances.
Ainsi, ils avaient tous compris que la soudaine augmentation de la puissance de combat de Kong Ruozeng était très probablement due à la prise d’un médicament interdit. Remporter un combat grâce à un tel médicament était vraiment honteux.
À cet instant, même certains membres du Clan céleste Kong, qui ignoraient ce qui se passait, éprouvèrent une profonde humiliation face à l’attitude de Kong Ruozeng.
Des discussions en tout genre s’élevèrent. La plupart des gens exprimèrent leur dégoût devant son comportement.
Kong Ruozeng, toutefois, fit comme s’il n’entendait pas les murmures de la foule. Il regarda Wang Qiang et lança d’un ton arrogant et suffisant : « Reconnais ta défaite. »
« R-reconnaître ma d-défaite ? »
« V-va te f-foutre en l’air ! »
Wang Qiang ne reconnut pas sa défaite. Au contraire, il cracha de nouveau aux pieds de Kong Ruozeng.
Cette fois, Kong Ruozeng fut pris au dépourvu. Il ne parvint à esquiver qu’une partie du crachat ; le reste éclaboussa ses vêtements.
« Je t’ai dit de reconnaître ta défaite ! » En parlant, Kong Ruozeng se mit à faire tourner l’arme qu’il tenait. Une puissante vague de puissance martiale s’engouffra dans le corps de Wang Qiang, suivant les mouvements de l’arme, et se déchaîna en lui.
« Puaaaah… »
La puissance martiale qui ravageait son corps fit cracher une gorgée de sang à Wang Qiang, dont le visage se crispa de douleur.
« Reconnais ta défaite », répéta Kong Ruozeng.
« J-j’admets… que t-tu es mon p-petit-fils. Espèce de p-petit-fils ingrat ! T-tu as pris un médicament interdit pour v-vaincre ton grand-p-père ; t-tu n’as aucun talent ! A-avec tes maigres c-capacités, t-tu as osé venir défier ton g-grand-père ? T-tu es vraiment le roi des sans-honte ! » hurla Wang Qiang en l’insultant.
« Je vais t’apprendre à me répondre ! » Kong Ruozeng brandit soudain l’Armement ancestral incomplet qu’il tenait. Le sang gicla tandis qu’il tranchait brutalement le bras de Wang Qiang.
« Ça… c’est vraiment exagéré. »
« C’est vrai. C’est déjà injuste de gagner grâce à un médicament interdit, et en plus il se montre aussi agressif ! C’est tout simplement déraisonnable ! »
« Le jeune Wang Qiang n’est-il pas un invité de marque convié par le Clan céleste Kong ? Est-ce ainsi qu’on traite ses invités ? »
« Le Clan céleste Kong va-t-il laisser faire ? »
Devant cette scène, la foule ne put se contenir davantage. Les invités se mirent à condamner ouvertement Kong Ruozeng.
« Ruozeng, ça suffit. »
« Ruozeng, arrête tout de suite. »
……
De nombreux membres du Clan céleste Kong crièrent eux aussi à Kong Ruozeng de s’arrêter.
Pourtant, personne n’intervint. Après tout, Kong Shunlian et Kong Moyu, deux personnages d’une grande importance, étaient présents. Tant qu’ils ne bougeaient pas, personne d’autre n’avait qualité pour agir.
« Taisez-vous tous ! Depuis quand avez-vous le droit de vous mêler des combats entre jeunes ? »
À cet instant, Kong Moyu prit soudain la parole. Son ton était particulièrement sévère, et il laissait en outre émaner une faible pression oppressante d’un Immortel véritable.
La foule présente sentit aussitôt un frisson lui parcourir l’échine. Les membres du Clan céleste Kong comme les invités n’osèrent plus rien dire.
Après tout, celui qui venait de parler était Kong Moyu, l’un des Anciens suprêmes du Clan céleste Kong. C’était un personnage célèbre dans tout le Royaume ordinaire des Cent Raffinements.
Pourtant, après ces paroles, les invités furent profondément mécontents.
Kong Moyu jouissait d’un statut très élevé. Or, au lieu de faire régner la justice, il prenait le parti de son propre clansman. C’était clairement de l’intimidation.
« Alors, tu reconnais ta défaite ou pas ? Si tu refuses encore, je te tue », dit froidement Kong Ruozeng. Une véritable intention meurtrière se lisait dans ses yeux.
Kong Ruozeng était venu ici avec l’intention de s’occuper de Chu Feng. Seule l’intervention de Wang Qiang l’avait retardé aussi longtemps.
De plus, pendant leur combat, Wang Qiang l’avait humilié de toutes les façons possibles. Incapable de lui clouer le bec, Kong Ruozeng avait fini par le haïr profondément.
Et maintenant, l’Ancien suprême Kong Moyu le soutenait ouvertement. Kong Ruozeng se sentit donc pousser des ailes. Si Wang Qiang refusait encore de reconnaître sa défaite, il le tuerait pour de bon.
« Hahahaha… »
Pourtant, face à la menace de mort de Kong Ruozeng, Wang Qiang éclata soudain de rire.
« S-si tu veux me t-tuer, vas-y. S-si tu veux me t-trancher en morceaux, fais-le. Si ton g-grand-père, moi, c-cligne des yeux, je d-deviendrai ton fils ! » dit Wang Qiang.
« Très bien. Puisque tu tiens tant à mourir, je vais exaucer ton souhait. » Kong Ruozeng leva son Armement ancestral incomplet et s’apprêta réellement à tuer Wang Qiang.
« Boum !!! »
Mais à cet instant, une vague de puissance martiale d’une violence écrasante jaillit du palais.
Tout se passa trop vite. Avant même que Kong Ruozeng ait pu réagir, la puissance martiale le frappa et le projeta à plusieurs mètres.
« Kong Ruozeng, c’est moi que tu veux défier. Pourquoi t’acharnes-tu sur mon frère ? » retentit une voix l’instant d’après.
Sous les regards innombrables de la foule, Chu Feng sortit du palais. Son Armure du Tonnerre couvrait son corps, ses Ailes du Tonnerre s’étendaient dans son dos et une aura de deuxième niveau d’Ancêtre martial émanait de lui.
« Chu Feng ! C’est Chu Feng !!! » Dès son apparition, des cris de joie et d’excitation retentirent dans la foule. C’étaient les invités.
Ils étaient venus précisément pour rencontrer Chu Feng. À présent qu’ils l’avaient enfin devant eux, ils ne pouvaient que se réjouir.
« Deuxième niveau d’Ancêtre martial. Après avoir activé son Armure du Tonnerre et ses Ailes du Tonnerre, Chu Feng atteint le deuxième niveau du Royaume de l’Ancêtre martial ? »
« Cela veut dire que sa véritable cultivation est au neuvième niveau de Demi-ancêtre martial ? »
« La rumeur ne disait-elle pas que Chu Feng n’était qu’au septième niveau de Demi-ancêtre martial ? Comment a-t-il pu atteindre si vite le neuvième ? »
« Aurait-il réussi à franchir des paliers pendant sa retraite dans le palais ? »
« Mais il ne s’y est retiré que peu de temps. Comment a-t-il pu franchir deux niveaux d’affilée aussi rapidement ? »
« Chu Feng est un génie hors du commun, c’est certain. »
La cultivation de Chu Feng stupéfia la foule.
« Le jeune Chu Feng a vraiment franchi deux niveaux d’affilée ? » Contrairement aux autres, Kong Shunlian savait avec certitude que Chu Feng était au septième niveau de Demi-ancêtre martial auparavant.
Il pouvait donc affirmer sans l’ombre d’un doute que Chu Feng avait atteint son niveau actuel, le neuvième de Demi-ancêtre martial, en un laps de temps aussi court.
C’était pourtant stupéfiant. La voie de la cultivation martiale ne s’apprenait pas si facilement.
Réussir à franchir un seul niveau de cultivation en si peu de temps était déjà incroyable. En franchir deux d’affilée relevait de l’inédit.
Kong Shunlian ignorait toutefois que Chu Feng devait ces deux percées au Primogeniteur Kong de leur Clan céleste.
À cet instant, Kong Moyu lança froidement : « Va demander à l’Ancienne Yuehua si l’intrus de la Chaîne de montagnes du Chagrin et du Désastre s’y trouve encore. »
« Oui, mon seigneur. » L’Ancien n’osa pas hésiter. Il fit volte-face, s’éleva dans les airs et s’envola vers l’ancienne pagode.
À cet instant, le cœur de Kong Shunlian se serra.
Il savait que si l’intrus se trouvait encore dans la Chaîne de montagnes du Chagrin et du Désastre, il n’y aurait pas de problème. Mais s’il n’y était plus, cela signifierait que Chu Feng était l’intrus.
Si Chu Feng était l’intrus, même l’Empereur céleste ne pourrait pas le sauver aujourd’hui.
En songeant à cet héritage, puis en voyant la cultivation inconcevable de Chu Feng, Kong Shunlian se mit lui aussi à douter.
Il se dit : « Jeune Chu Feng, ce ne serait tout de même pas toi, l’intrus qui est entré dans la Chaîne de montagnes du Chagrin et du Désastre et s’est emparé de l’héritage ? »
Chu Feng n’avait aucune idée des pensées de Kong Shunlian, et ne souhaitait pas non plus les connaître. À cet instant, il n’avait qu’une seule personne en tête et dans son champ de vision : son frère, Wang Qiang.
Il rejoignit Wang Qiang et mit en place une formation de guérison qui le recouvrit. Bientôt, Wang Qiang cessa de saigner, et Chu Feng lui rattacha le bras tranché. La blessure se referma à la perfection, comme si le bras de Wang Qiang n’avait jamais été coupé.
Seule la mare de sang était toujours là. Le spectacle restait saisissant.
« Frère, je t’ai impliqué », dit Chu Feng, le visage plein de regrets.
Wang Qiang, lui, afficha un sourire en coin, puis se leva. Il épousseta ses vêtements et répondit comme si rien ne s’était passé : « T-tu m’as impliqué, mon œil ! R-regarde-moi, j-je vais très bien, non ? »
« Va te reposer. Laisse-moi m’occuper du reste. » Chu Feng tapota l’épaule gauche de Wang Qiang, celle qui avait été blessée. Puis il se tourna vers Kong Ruozeng, derrière lui.
Mais dès qu’il se retourna, son regard changea.
Un instant plus tôt, ses yeux étaient emplis de chagrin et de regret envers son frère.
À présent, une seule émotion s’y lisait.
Une intention meurtrière, glaciale !!!
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon.
Vous pourrez ainsi accéder en avance aux prochains chapitres :).