Chapitre 2 316
« C’est donc le légendaire Tabou impérial : Sceau du Suzerain ? »
En entendant les disciples de la Résidence du Suzerain s’écrier, les autres comprirent enfin ce qu’étaient ces flammes gazeuses violettes à l’aura écrasante.
Le Tabou impérial : Sceau du Suzerain était réputé pour sa puissance et pouvait même être considéré comme la plus puissante des techniques martiales taboues impériales de la Résidence du Suzerain. Aussi, en apprenant que Di Jiuzhou avait employé le Tabou impérial : Sceau du Suzerain, la foule fut saisie d’une stupeur sans bornes.
À cet instant, un vieil homme qui semblait avoir de l’expérience et du savoir déclara : « Le Tabou impérial : Sceau du Suzerain est extrêmement puissant. Très peu de techniques martiales taboues impériales peuvent rivaliser avec lui. »
« Chu Feng et Di Jiuzhou possèdent la même puissance de combat. Pourtant, Di Jiuzhou a utilisé une technique martiale aussi puissante. Il semblerait donc que l’issue de ce combat soit déjà décidée. Chu Feng va perdre. »
En entendant les paroles du vieil homme, les gens autour de lui acquiescèrent tous.
« Boum ! »
Cependant, à cet instant précis, une violente explosion retentit et une force écrasante dispersa aussitôt les flammes gazeuses violettes.
Bien plus encore, les vagues d’énergie qui recouvraient le champ de bataille furent elles aussi balayées par cette attaque.
« Ciel ! Mais… ?! »
À cet instant, les visages de tous les spectateurs changèrent.
La raison en était qu’une fois les vagues d’énergie dissipées, ils pouvaient voir Chu Feng et Di Jiuzhou.
Chu Feng avait exactement la même apparence qu’auparavant. Son corps était toujours recouvert de cette majestueuse Armure du Tonnerre.
Quant à Di Jiuzhou, sa Puissance divine avait disparu. Il tombait du ciel comme un cerf-volant dont la ficelle aurait été coupée.
« Il a perdu ! C’est Di Jiuzhou qui a perdu ! »
Les disciples de la Résidence du Suzerain affichaient tous une mine abattue, tandis que la foule alentour restait stupéfaite. Personne ne s’était attendu à un tel résultat et tous peinaient à contenir leur choc.
Le vaincu était Di Jiuzhou, le plus grand génie des puissances de deuxième rang.
Et chacun savait que sa réputation de plus grand génie des puissances de deuxième rang était méritée. Il s’était forgé ce renom en vainquant d’innombrables génies grâce à sa force.
Pourtant, un génie tel que lui venait d’être vaincu, après avoir déchaîné le redoutable Tabou impérial : Sceau du Suzerain.
Cela ne signifiait-il pas que Chu Feng avait vaincu la plus puissante technique martiale taboue impériale de la Résidence du Suzerain ?
« Bzzz… »
Au moment même où Di Jiuzhou allait s’écraser au sol, son corps se mit à remonter dans les airs.
Une étrange puissance émana de son corps. Lorsqu’elle se manifesta, Di Jiuzhou, qui avait perdu connaissance, reprit ses esprits.
« Puu… »
À son réveil, Di Jiuzhou cracha une gorgée de sang noir. À vrai dire, ce qu’il avait vomi ne ressemblait pas vraiment à du sang, mais plutôt à une substance particulière.
Pourtant, après l’avoir recrachée, son teint s’améliora. Du moins, il ne semblait plus sur le point de mourir, contrairement à tout à l’heure.
Bientôt, cette étrange puissance se rassembla en un point, puis prit forme.
« Seigneur maître de la Résidence ! »
À la vue de la silhouette formée par cette puissance, les disciples de la Résidence du Suzerain, qui faisaient grise mine, furent aussitôt transportés de joie.
En tant que disciples de la Résidence du Suzerain, ils reconnurent au premier coup d’œil que l’homme qui se tenait devant Di Jiuzhou était leur Seigneur maître de la Résidence.
Bien que cette silhouette fût celle du maître de la Résidence du Suzerain, Chu Feng ne manifesta aucune crainte. Il lui suffisait d’un regard pour comprendre qu’il ne s’agissait que d’une image dépourvue de toute puissance de combat.
« Jeune ami, serais-tu Chu Feng ? » demanda le maître de la Résidence du Suzerain en fronçant les sourcils à sa vue.
Avec quelqu’un d’autre, il aurait commencé par le menacer. Après tout, la réputation et la puissance de la Résidence du Suzerain suffisaient à terrifier n’importe qui.
Mais Chu Feng était aujourd’hui un homme extrêmement célèbre. Tout le monde savait qu’il ne fallait pas le provoquer et que les menaces n’avaient aucune prise sur lui.
Aussi, en voyant Chu Feng, le maître de la Résidence du Suzerain comprit aussitôt que la situation était épineuse.
« C’est bien moi », répondit calmement Chu Feng, sans que l’intention meurtrière dans son regard ne faiblisse le moins du monde.
Le maître de la Résidence du Suzerain se sentit nerveux. Il était désormais encore plus certain qu’il serait difficile de traiter avec Chu Feng.
« Jeune ami Chu Feng, je suis ravi de vous rencontrer. Je suis le maître de la Résidence du Suzerain, et également le maître de Di Jiuzhou.
« Puis-je savoir quel différend vous oppose à mon disciple, au point que vous vouliez le tuer ? » demanda le maître de la Résidence du Suzerain.
« Il a blessé mon frère. » En parlant, Chu Feng jeta un coup d’œil en contrebas. Wang Qiang s’y trouvait, protégé par sa Formation spirituelle.
Les blessures de Wang Qiang s’étaient bien améliorées et il était presque entièrement rétabli, mais le mot « ordure », tracé avec du sang sur sa poitrine nue, était toujours là.
À cette vue, le maître de la Résidence du Suzerain fronça les sourcils. L’écriture lui suffisait pour comprendre que c’était Di Jiuzhou qui avait écrit le mot « ordure ».
« Jiuzhou, que s’est-il passé ? Pourquoi as-tu blessé l’ami de Chu Feng ? » demanda-t-il à Di Jiuzhou d’un ton sévère.
« N-ne vous donnez pas la peine de lui d-demander. C’est m-moi qui vais v-vous expliquer », lança soudain une voix furieuse d’en bas.
C’était Wang Qiang. Non seulement il avait repris connaissance, mais il avait aussi brisé la formation protectrice de Chu Feng et s’était envolé dans les airs. Il finit par rejoindre Chu Feng.
« Tousse, tousse, tousse… » Wang Qiang n’était toutefois pas encore complètement remis. Une fois près de Chu Feng, il toussa plusieurs fois et cracha même du sang.
« Wang Qiang, tu n’es pas encore rétabli. Laisse-moi m’en occuper », dit Chu Feng avec une profonde inquiétude.
« C-ce n’est rien. » Wang Qiang sourit, s’essuya le sang au coin des lèvres, puis se tourna vers le maître de la Résidence du Suzerain.
Il déclara : « V-vous voulez savoir ce qui s’est passé ? Je vais v-vous le raconter.
« Je vais v-vous dire si ce que votre d-disciple a fait était j-justifié ou non.
« Je m-mangeais à l’auberge. Quand mon frère en est sorti, il est t-tombé sur vos disciples. La p-porte était si large qu’ils auraient clairement pu passer tous les uns à côté des autres.
« Pourtant, vos disciples ont insisté pour que mon frère s’écarte. Comme il avait q-quelque chose à faire, il a décidé de ne pas chercher querelle et s’est écarté.
« L’affaire aurait dû en rester là. Mais après son départ, vos disciples se sont mis à l’insulter, le traitant d’ordure en pleine face.
« Je n’ai pas pu tolérer leur comportement, alors je leur ai donné une gifle à chacun. Je reconnais avoir frappé le premier. Mais Di Jiuzhou m’a aussi blessé, et grièvement.
« Ensuite, Di Jiuzhou a pris Xiaoshi en otage pour m’obliger à m’agenouiller et à lui présenter des excuses. Pour que Xiaoshi soit en sécurité, j’ai fait ce qu’il m’a demandé.
« Tu t’es vraiment agenouillé ? » demanda Chu Feng, stupéfait.
« Je ne me suis pas contenté de m’agenouiller, je me suis aussi prosterné devant lui. Frère, si tu avais été à ma place, tu aurais fait pareil. Après tout, la vie de Xiaoshi était entre les mains de ce Di Jiu-Jiuzhou », répondit Wang Qiang.
En entendant cela, Chu Feng ne posa pas d’autres questions. À cet instant, il était incapable de décrire ce qu’il ressentait.
Il regarda de nouveau Di Jiuzhou. Cette fois, l’intention meurtrière dans ses yeux s’intensifia encore.
« En toute logique, puisque j’avais cédé, l’affaire aurait dû en rester là.
« Mais votre disciple a refusé de me laisser partir et a exigé que je déclare que mon frère était une ordure.
« Il voulait que j’insulte mon frère. Naturellement, moi, Wang Qiang, j’ai refusé. Non seulement je ne l’ai pas fait, mais je l’ai attaqué. M-mais je n’étais pas de taille face à lui. C’est pour ça qu’il m’a battu comme un chien.
« Pourtant, il ne m’a pas tué. Il s’est contenté de m’humilier. Ses intentions étaient limpides. Quiconque a un tant soit peu de jugeote pouvait les voir.
« Il cherchait seulement à obtenir la récompense du Clan céleste Ying, et voulait se servir de moi pour attirer mon frère.
« Ensuite, il se serait servi de la tête de mon frère pour toucher la récompense du Clan céleste Ying.
« Voilà ce qui s’est passé. Si vous êtes un homme de principes, vous devriez savoir comment régler cette affaire », conclut froidement Wang Qiang.
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon.
Vous pourrez accéder en avant-première aux prochains chapitres :)