Chapitre 2 308
Les tertres funéraires anonymes des confins reculés étaient à l’origine une zone interdite.
Cependant, depuis que les vestiges de Grandmaster Kai Hong y avaient été découverts, des représentants de toutes les grandes puissances s’y étaient rassemblés.
Ce lieu désert, autrefois considéré comme une zone interdite, était à présent devenu extrêmement animé.
Au début, ceux qui étaient arrivés étaient tous issus de familles prestigieuses. Pratiquement aucun n’était un individu ordinaire.
Mais à mesure que la nouvelle de ces événements se répandait, de plus en plus de curieux commencèrent à affluer.
Aucun d’eux n’était particulièrement puissant. Ils ne venaient pas non plus dans l’espoir de mettre la main sur les trésors des vestiges. Ils étaient simplement là pour profiter de l’effervescence.
Avec le temps, certains découvrirent des occasions de faire des affaires et commencèrent à aménager des auberges et des tavernes dans les tertres funéraires anonymes des confins reculés, afin d’accueillir les visiteurs. Ils leur offraient des endroits confortables où séjourner, de bons plats à déguster et de belles femmes pour les servir.
« O-ouah ! Ma femme, r-regarde là-bas. Il y a une t-taverne. A-allons nous reposer et m-manger un morceau. »
Wang Qiang, Chu Feng et Zhao Hong portaient tous des chapeaux coniques en bambou. Ils se dirigeaient tout droit vers les tertres funéraires anonymes des confins reculés, mais, à la vue de la taverne, Wang Qiang s’arrêta soudain.
« Tu es quand même un cultivateur martial. Pourquoi tiens-tu tant à manger ? Tu ne vas pas mourir de faim si tu ne manges pas », lança Zhao Hong en le regardant d’un air fort mécontent. Ses yeux débordaient de déception.
« B-bien sûr que je ne vais pas m-mourir de faim. M-mais savourer de bons p-plats, c’est l’un des grands p-plaisirs de la vie. »
« E-et puis, je ne p-pense pas à ça p-pour moi. C’est p-pour toi, ma femme. Tu nous as p-portés tous les deux dans les airs pendant si longtemps. Tu dois être f-fatiguée, non ? » dit Wang Qiang avec prévenance.
« Je ne suis pas fatiguée », répondit Zhao Hong sans hésiter.
« M-ma femme, regarde t-tous ces gens. On p-pourrait peut-être recueillir b-beaucoup d’informations. »
« A-après tout, mieux vaut être p-préparés. Si on recueille quelques i-informations, on aura p-peut-être plus de chances une fois dans les vestiges », poursuivit Wang Qiang.
« C’est vrai, il y a beaucoup de monde en bas. Nous pourrions effectivement en tirer quelques informations », approuva Chu Feng.
« D’accord. Mais nous ne faisons que manger. Nous repartirons juste après », déclara Zhao Hong.
Chu Feng, Wang Qiang et Zhao Hong descendirent alors jusqu’à la taverne. Celle-ci avait été bâtie à l’aide de techniques d’Esprit du Monde. Elle était immense et regorgeait de clients.
Pour recueillir des informations, Chu Feng, Wang Qiang et Zhao Hong ne s’installèrent pas dans une salle privée. Ils prirent directement place dans la vaste salle principale.
Le lieu était certes très bruyant, mais beaucoup de gens y discutaient de toutes sortes de sujets. En tendant l’oreille, on pouvait donc y glaner des informations.
Une fois installés, Chu Feng, Wang Qiang et Zhao Hong commandèrent de quoi remplir toute une table, ainsi que des boissons.
Wang Qiang se régala avec un plaisir évident et oublia complètement qu’ils étaient venus recueillir des informations. Chu Feng, lui, n’oublia pas.
Il transmit donc ses pensées à Zhao Hong : « Zhao Hong, tu as dit que tu nous expliquerais ton plan une fois arrivés aux tertres funéraires anonymes des confins reculés. Nous y sommes maintenant. Tu peux nous dire ce que tu as prévu, non ? »
Ce n’était pas qu’il se méfiât de Zhao Hong. Simplement, beaucoup trop de gens s’étaient rassemblés ici. De plus, des experts des grandes puissances étaient déjà entrés dans ces vestiges.
Avec autant d’experts en compétition pour les trésors qu’ils renfermaient, des gens de leur niveau n’avaient aucune chance d’obtenir quoi que ce soit sans avoir une certaine assurance de réussir.
Chu Feng voulait donc savoir exactement quel plan Zhao Hong avait en tête. Il pourrait ainsi juger s’il était réalisable.
Comme la transmission de Chu Feng s’adressait à Zhao Hong et à Wang Qiang, ce dernier entendit lui aussi sa question. Curieux, il demanda : « C’est vrai. Ma femme, q-quel genre de p-plan as-tu ? Tu peux n-nous le dire maintenant, non ? »
Bien sûr, il avait lui aussi transmis ses paroles par la pensée. Eux seuls pouvaient entendre cette conversation.
« En fait, j’ai obtenu deux objets extrêmement importants en découvrant ces vestiges. L’un d’eux est une carte. »
« Cette carte est gravée dans ma mémoire. Grâce à elle, nous pourrons éviter quantité de pièges et de mécanismes dans les tertres funéraires anonymes des confins reculés. Ainsi, dès que nous y entrerons, nous obtiendrons forcément des récompenses. Il se pourrait même que nous mettions la main sur l’héritage de Grandmaster Kai Hong », expliqua Zhao Hong.
« Même si tu sais éviter certains pièges et mécanismes, beaucoup d’experts sont déjà à l’intérieur. Ils risquent d’être encore plus dangereux que les pièges et les mécanismes. »
« Ce ne sont donc pas les pièges et les mécanismes des vestiges qui nous barrent vraiment la route, mais les autres personnes qui y sont entrées », fit remarquer Chu Feng.
« Tu penses que notre puissance de combat reste trop faible, c’est ça ? » demanda Zhao Hong.
« Exactement », acquiesça Chu Feng.
« Voilà pourquoi j’ai dit avoir découvert deux éléments cruciaux. »
« En plus de la carte des vestiges, j’ai aussi découvert une Formation spirituelle. Elle est peut-être liée à Grandmaster Kai Hong, ou bien aux vestiges laissés par d’autres. »
« Mais surtout, cette Formation spirituelle peut nous conférer une puissance de combat. Et je sais également comment exploiter cette puissance », précisa Zhao Hong.
« De quelle puissance de combat cette Formation spirituelle que tu as découverte peut-elle nous faire bénéficier ? » demanda Chu Feng.
« Le sommet du royaume de l’Ancêtre martial, est-ce suffisant ? » demanda Zhao Hong.
« Le sommet du royaume de l’Ancêtre martial ? » Chu Feng fut stupéfait en entendant ces mots.
Il y avait bel et bien des experts du niveau de l’Immortel véritable dans le Royaume ordinaire des Cent Raffinements. Ils étaient toutefois extrêmement peu nombreux.
Après tout, même le chef de la Vallée des Nuages du Couchant et le directeur de la Salle des Trois Étoiles n’étaient que des Ancêtres martiaux de rang huit.
Le sommet du royaume de l’Ancêtre martial constituait donc un niveau de cultivation d’une puissance prodigieuse.
S’ils pouvaient vraiment obtenir une telle puissance de combat, cela leur garantirait de bien meilleures chances d’entrer dans les vestiges.
« L-le sommet du royaume de l’Ancêtre martial ? C’est v-vraiment suffisant ? » demanda Wang Qiang à Chu Feng. Comme il avait été capturé peu après son arrivée dans cette région, il connaissait mal la hiérarchie des puissances du Royaume ordinaire des Cent Raffinements. Il ignorait donc à quel point les Ancêtres martiaux au sommet de leur royaume étaient puissants ici.
Surtout, Wang Qiang avait davantage confiance en Chu Feng qu’en Zhao Hong. Pour ce genre de question, il s’adressait donc directement à lui.
« L’apparition des vestiges dans les tertres funéraires anonymes des confins reculés a certes attiré de nombreux experts, et même les quatre puissances de premier rang ont envoyé des gens. Mais je ne pense pas qu’aucun expert du niveau de l’Immortel véritable soit venu. »
« Le sommet du royaume de l’Ancêtre martial devrait donc suffire », répondit Zhao Hong.
« En effet, ça devrait suffire », confirma Chu Feng.
« Ha ha ! Ma femme, tu es vraiment incroyable ! » Soulagé par les paroles de Chu Feng et de Zhao Hong, Wang Qiang se remit à dévorer les bons petits plats.
« La Salle des Trois Étoiles et la Vallée des Nuages du Couchant ont vraiment… »
« C’est tout bonnement… »
Au cours de ce repas, Chu Feng entendit des gens parler de lui. Lorsqu’il apprit que la Salle des Trois Étoiles et la Vallée des Nuages du Couchant avaient déclaré la guerre au Clan céleste Ying pour lui, il fut profondément contrarié.
Chu Feng avait pourtant clairement fait savoir qu’il voulait prendre ses distances avec la Salle des Trois Étoiles et la Vallée des Nuages du Couchant, afin qu’ils ne soient pas mêlés aux ennuis qu’il causerait à l’avenir.
Mais il n’aurait jamais imaginé que, malgré son refus catégorique, la Salle des Trois Étoiles et la Vallée des Nuages du Couchant insisteraient pour lui venir en aide.
Il en fut touché, mais aussi contrarié. Après tout, tout le monde n’était pas capable d’une telle camaraderie.
Il ne parvenait donc pas à leur en vouloir. Mais, dans le même temps, il ne pouvait pas non plus se sentir reconnaissant envers eux. Il se retrouvait ainsi déchiré.
Merci de soutenir la traduction sur mon Patreon si vous le pouvez.
Vous aurez accès en avance aux prochains chapitres :).