Chapitre 2 286
« Huu, huu~~~ »
Le vent soulevé par les coups de poing sifflait comme des bêtes féroces, comme une armée de milliers d’hommes et de chevaux.
Kou Kang était loin d’être faible. Ses attaques changeaient sans cesse et fusaient à une vitesse fulgurante.
« Bang, bang, bang~~~ »
Chu Feng se déplaça. Aussitôt, son aura se transforma radicalement.
Ses poings étaient des tigres, ses jambes des dragons. Il fondit sur Kou Kang, qui arrivait, tandis que ses membres se brouillaient en une multitude de traînées.
Non seulement Chu Feng bloqua toutes les attaques de Kou Kang, mais il se mit même à contre-attaquer, prenant l’avantage sur son assaillant.
« Ce type… »
En voyant Chu Feng bloquer ses attaques avec tant de facilité et même contre-attaquer, Kou Kang fronça les sourcils.
Il fallait savoir que ses coups de poing et de pied étaient redoutablement incisifs.
Parmi les gens de sa génération, la plupart ne pouvaient porter des attaques aussi acérées qu’en recourant à des techniques martiales. Presque personne n’était capable d’en faire autant sans y avoir recours.
Voilà pourquoi il avait toujours été fier de ses coups de poing et de pied.
C’était aussi la raison pour laquelle il n’avait pas utilisé de technique martiale au départ. Il pensait qu’en dominant Chu Feng à la seule force de ses poings et de ses pieds, il pourrait montrer toute sa puissance.
Pourtant, les coups de Chu Feng ne semblaient pas moins puissants que les siens ; ils paraissaient même plus redoutables. Son plan venait de tomber à l’eau.
« Impressionnant. Je n’aurais jamais cru que les coups de poing et de pied de notre jeune ami Chu Feng atteindraient une telle maîtrise. Ils sont tout bonnement imprévisibles, insondables. Dans un monde dépourvu de techniques martiales, rares seraient les gens de sa puissance au combat capables de lui tenir tête, avec une telle maîtrise des arts martiaux. »
Le maître de la Vallée des Nuages du Couchant, Su Jingrui et le directeur de la Salle des Trois Étoiles affichèrent alors des mines ravies et surprises.
La maîtrise de Chu Feng était véritablement remarquable. Même eux n’auraient pu atteindre un tel niveau.
« Frère Chu Feng, la puissance au combat d’un cultivateur martial dépend de la façon dont il utilise ses techniques martiales. »
« Tu te débrouilles plutôt bien avec tes poings et tes pieds, mais ce qui compte vraiment pour un cultivateur martial, ce sont ses techniques martiales. »
« Je vais maintenant en utiliser une. Prépare-toi, car il s’agira d’une technique martiale taboue mortelle. »
« Cela dit, ne t’inquiète pas trop. Comme pour mes coups de poing et de pied, je n’y mettrai que la moitié de ma force. Si tu te prépares, je ne pourrai pas te blesser. » Kou Kang recula brusquement et lança ces paroles à Chu Feng, avant de se préparer à exécuter sa technique martiale.
« Pah ! Tu as clairement donné tout ce que tu avais avec tes poings et tes pieds, et tu oses prétendre n’y avoir mis que la moitié de ta force ? Quelle honte ! » Xu Yiyi se mit à insulter et à railler Kou Kang.
« Haha, frère Ouyang, les paroles de mon disciple sont peut-être un peu excessives, mais elle n’a pas tort. Ton disciple a vraiment tendance à se vanter », dit Su Jingrui en souriant au directeur de la Salle des Trois Étoiles.
Si Xu Yiyi avait pu voir que Kou Kang avait tout donné dans ses précédentes attaques, comment des experts comme Su Jingrui auraient-ils pu passer à côté ?
« Les jeunes aiment toujours gagner. Mais c’est vrai, Kou Kang s’est mal comporté. Je le réprimanderai plus tard. » Le directeur de la Salle des Trois Étoiles ne put que sourire avec amertume, assez embarrassé.
Kou Kang avait entendu la conversation de Su Jingrui et des autres. En percevant le rire gêné de son maître, il se sentit lui aussi un peu embarrassé.
Aussi ne lança-t-il pas immédiatement sur Chu Feng la technique martiale taboue mortelle qu’il venait d’achever de former. Il en réduisit délibérément de moitié la puissance avant de l’envoyer contre lui.
« Boum~~~~ »
Dès que le coup de poing partit, la puissance martiale se mit à déferler. Elle prit la forme d’un léopard féroce qui, gueule grande ouverte, se rua sur Chu Feng pour le dévorer.
Kou Kang avait beau avoir délibérément réduit de moitié la puissance de sa technique martiale, celle-ci restait une technique martiale taboue mortelle. Elle demeurait donc terriblement puissante.
« Fff~~~ »
Pourtant, malgré la puissance de l’attaque, Chu Feng ne l’esquiva pas. Il fonça droit sur la technique martiale de Kou Kang.
Sa vitesse était extrêmement élevée. Il ne se contentait pas de courir : il utilisait une technique martiale de déplacement de niveau tabou mortel.
Ainsi, en un clin d’œil, Chu Feng se retrouva devant le léopard de puissance martiale.
« Bang~~~ »
Chu Feng décocha un coup de poing et réduisit le léopard en miettes.
La technique martiale taboue mortelle de Kou Kang n’était que du vent ; elle ne lui opposa pas la moindre résistance.
La puissance du coup de Chu Feng ne faiblit donc pas. Sans la moindre retenue, il continua droit sur Kou Kang.
Le coup était si rapide que Kou Kang n’eut tout simplement pas le temps d’esquiver. Il fut donc frappé de plein fouet.
« Boum~~~~ »
Une violente explosion retentit et Kou Kang fut repoussé de plusieurs mètres.
Il parvint à bloquer la puissance du coup de Chu Feng au tout dernier moment, mais fut tout de même projeté à plusieurs mètres.
Lorsqu’il réussit enfin à reprendre son équilibre, un filet de sang se mit à couler au coin de ses lèvres.
« Excellent ! Quelle maîtrise ! »
À cet instant, le maître de la Vallée des Nuages du Couchant applaudit Chu Feng, oubliant jusqu’à son statut.
Il n’était d’ailleurs pas le seul à être aussi enthousiaste. Su Jingrui et le maître de Kou Kang affichaient eux aussi une expression de ravissement et de surprise.
Le coup de Chu Feng reposait sur une technique martiale taboue mortelle tout à fait ordinaire, qui ne renfermait pas une grande puissance. Pourtant, Chu Feng l’avait exécutée avec une force supérieure à celle de la technique elle-même.
Sans une maîtrise aussi parfaite de sa technique martiale, il n’aurait jamais pu blesser Kou Kang.
Chu Feng avait déjà démontré l’exceptionnelle puissance au combat de ses arts martiaux. À présent, ses techniques martiales prouvaient à leur tour qu’il sortait du lot.
Les trois vieillards étaient désormais certains que Chu Feng était un génie, non seulement dans les techniques des Esprits du Monde, mais aussi dans la cultivation martiale.
Chu Feng était vraiment un génie hors pair.
« Frère Kou Kang, je crois qu’il vaudrait mieux que tu arrêtes de me ménager. Sinon, j’ai peur de te blesser sans le vouloir, parce que je ne parviendrai pas à maîtriser ma force », dit Chu Feng avec un sourire moqueur.
« Toi ! » Kou Kang était déjà furieux que le maître de la Vallée des Nuages du Couchant applaudisse sans détour le fait que Chu Feng l’ait blessé. Et voilà que Chu Feng se permettait encore une telle remarque. Il en eut le cœur encore plus lourd.
Le pire, c’était qu’il ne trouvait rien à répondre. Après tout, c’était lui qui s’était vanté de ne pas avoir utilisé toute sa force. Il ne pouvait maintenant que subir les conséquences de ses propres paroles.
Mais Kou Kang était assez rusé. Bien que la colère le dévorât, il parvint à ravaler celle qui menaçait d’exploser.
Il adressa un sourire à Chu Feng. « Frère Chu Feng, tu es vraiment extraordinaire. J’ai été négligent tout à l’heure. »
« Puisqu’il en est ainsi, je ne me retiendrai plus. Seulement, l’attaque que je vais employer sera extrêmement puissante. J’espère que tu ne m’en voudras pas si je finis par te blesser, frère Chu Feng. »
À peine Kou Kang eut-il prononcé ces mots que ses longs cheveux se mirent à flotter. Il écarta largement les bras, et une puissance martiale sans limites jaillit de ses paumes par vagues.
À cet instant…
Un vortex glacial apparut dans la paume gauche de Kou Kang.
Un vortex de flammes ardentes apparut dans sa paume droite.
Les deux vortex flottaient au-dessus de ses paumes, mais chacun dégageait une aura capable de détruire le monde.
C’étaient deux techniques martiales taboues impériales.
« Qu’est-ce que… ?! »
En voyant cette scène, le maître de la Vallée des Nuages du Couchant et Su Jingrui se levèrent aussitôt, bouleversés.
Le directeur de la Salle des Trois Étoiles se leva brusquement, lui aussi. Son expression changea radicalement. Il était encore plus ému que les deux vieillards de la Vallée des Nuages du Couchant.
« Transformation des dragons enroulés de feu et de glace !!! »
« Kang’er, il… il a vraiment maîtrisé la Transformation des dragons enroulés de feu et de glace ?!!! »
Le directeur de la Salle des Trois Étoiles s’exclama avec émotion.
Soutenez la traduction sur mon Patreon si vous le pouvez.
Vous pourrez accéder en avance aux prochains chapitres :).