Chapitre 2 221
« Le Royaume ordinaire des Cent Raffinements ne comptait tout de même pas seulement deux clans célestes, si ? » demanda Chu Feng, intrigué.
« Bien sûr que non. Il y a plus d’une douzaine de clans célestes dans le Royaume ordinaire des Cent Raffinements. Toutefois, seuls les clans célestes Zhou et Kong sont assez puissants pour devenir des puissances de premier rang. Les autres clans célestes ne sont généralement que des puissances de deuxième rang. »
« Cela dit, un clan céleste reste un clan céleste. La grande majorité des puissances de deuxième rang sont très puissantes. Mais il y a toujours des exceptions : quelques-unes ne le sont pas vraiment », expliqua Liu Xiaoli.
« En effet, même au sein d’une même lignée, les forces peuvent varier. »
Chu Feng poussa un soupir étonné. Il avait d’abord pensé que, puisque le clan céleste Chu régnait sur un Royaume supérieur, les autres clans célestes restés dans les Royaumes ordinaires dirigeaient forcément leurs régions respectives.
Après tout, les Lignées célestes étaient exceptionnellement remarquables.
Mais, à entendre Liu Xiaoli, Chu Feng comprit que les choses n’étaient pas aussi simples qu’il l’avait imaginé.
De toute évidence, certains membres des clans célestes n’étaient pas à la hauteur de leur Lignée céleste.
Chu Feng demanda soudain : « Au fait, président Liu, avez-vous déjà entendu parler de la Secte de l’Âme infantile ? »
Il n’avait pas oublié la mission que son père lui avait confiée : éliminer la Secte de l’Âme infantile.
« La Secte de l’Âme infantile ? Je n’en ai jamais entendu parler », répondit Liu Xiaoli en secouant la tête. Puis, intriguée, elle demanda : « De quelle sorte de puissance s’agit-il ? »
« Non, ce n’est rien. Quand j’étais dans le Royaume inférieur, j’ai simplement entendu dire que cette puissance se trouvait dans le Royaume ordinaire des Cent Raffinements. On m’a aussi dit qu’elle était très puissante. Voilà pourquoi je vous ai posé la question, par curiosité », répondit Chu Feng avec un sourire.
« Je pense que ce n’est qu’une rumeur. Si cette secte était vraiment très puissante, je n’aurais pas pu ne jamais en entendre parler. Même parmi les puissances de deuxième rang, je n’ai jamais entendu parler d’une secte appelée Secte de l’Âme infantile », répondit Liu Xiaoli en souriant.
« Ce doit être ça », dit Chu Feng. Malgré ses paroles, il était convaincu que la Secte de l’Âme infantile existait. Son père ne l’aurait pas trompé.
Seulement, comme la Secte de l’Âme infantile se livrait à des pratiques perverses et maléfiques, elle devait dissimuler ses activités avec le plus grand soin. C’était peut-être pour cela que Liu Xiaoli n’en avait jamais entendu parler.
« Au fait, Chu Feng, ne m’appelle plus présidente. Si tu veux, appelle-moi simplement Liu Xiaoli. Nous n’avons pas tant d’années d’écart et nous appartenons tous deux à la jeune génération. Tu n’as donc pas besoin d’être aussi réservé avec moi. »
« En plus, tu es notre bienfaiteur, à la Société du Papillon rouge. Si tu continues à m’appeler comme ça, je vais vraiment être gênée », ajouta soudain Liu Xiaoli.
« Pas tant d’années d’écart ? Il y a bien plusieurs dizaines d’années entre vous, non ? » se moqua Eggy en riant.
Chu Feng ne releva pas la remarque d’Eggy. Puisque Liu Xiaoli venait de lui demander de ne plus l’appeler ainsi, il aurait été malvenu de refuser. Il répondit donc : « Très bien. À partir d’aujourd’hui, je t’appellerai Liu Xiaoli. Mais si les membres de la Société du Papillon rouge décident de me tomber dessus parce que je t’appelle par ton nom, je viendrai te demander réparation. »
« Qu’est-ce que tu racontes ? Ils ne feraient jamais ça ! » s’esclaffa Liu Xiaoli.
« Au fait, Chu Feng, si je t’ai raconté tout ça, c’est pour que tu comprennes qu’un nombre incroyable d’experts sont arrivés au Mont de la Grue des Nuages. Quant à nous, avec notre niveau, nous ne sommes que des personnages insignifiants. »
« Mieux vaut rester discrets. Même si quelqu’un nous manque de respect, nous devons le supporter si nous le pouvons. En reculant d’un pas, on découvre l’immensité du ciel et de la mer ; en faisant preuve d’un peu de patience, le vent retombe et les vagues s’apaisent », conseilla Liu Xiaoli.
« J’ai compris », répondit Chu Feng avec un sourire en hochant la tête. En réalité, il avait déjà compris où elle voulait en venir dès qu’elle avait commencé à lui expliquer tout cela.
Ils poursuivirent ensuite leur route vers le Mont de la Grue des Nuages.
Comme prévu, plus ils s’en approchaient, plus ils croisaient d’experts. Parmi eux, beaucoup de membres de l’ancienne génération étaient des experts du niveau de l’Ancêtre martial.
Chu Feng comprit alors pleinement que le Royaume ordinaire des Cent Raffinements était un véritable rassemblement d’experts.
Le Royaume du Demi-Ancêtre martial, que si peu de gens parvenaient à atteindre dans la Terre sacrée du Martyr martial, était ici monnaie courante. Chu Feng en fut stupéfait.
Il n’était pas étonnant que les habitants des Royaumes ordinaires méprisent ceux des Royaumes inférieurs. À cette échelle, le talent en cultivation des habitants de la Terre sacrée du Martyr martial était réellement inférieur.
« Chu Feng ? Tiens, quelle coïncidence ! » lança soudain une voix. C’était Xu Yiyi.
En entendant sa voix, Chu Feng fut ravi. Après tout, elle l’avait énormément aidé et il voulait la remercier.
Mais, en se retournant, il découvrit que Xu Yiyi n’était pas seule : neuf personnes l’accompagnaient.
Elles appartenaient toutes à la Vallée des Nuages du Couchant, comme en témoignaient leurs tenues et la plaque à leur ceinture, qui portait le nom de la vallée.
Parmi elles, deux hommes et trois femmes avaient à peu près le même âge que Liu Xiaoli. Ils pouvaient encore être considérés comme de la jeune génération, même s’ils approchaient tous de la centaine d’années.
Leur cultivation était inférieure à celle de Liu Xiaoli : ils n’étaient que des Demi-Ancêtres martiaux. En réalité, les trois femmes n’étaient que des Demi-Ancêtres martiaux de premier rang, et leur cultivation était même inférieure à celle de Chu Feng.
Les quatre autres étaient de vieux hommes âgés d’au moins plusieurs milliers d’années. Il allait de soi qu’ils n’étaient pas faibles : tous étaient des Ancêtres martiaux.
Si Chu Feng ne se trompait pas, ils n’étaient pas des disciples de la Vallée des Nuages du Couchant, mais des Anciens.
« Chu Feng, que fais-tu ici ? » demanda Xu Yiyi, intriguée.
« Je suis venu participer à l’Assemblée de l’Immortalisation organisée par l’Immortel véritable de la Grue dorée. Et toi ? » demanda Chu Feng.
« Moi aussi », répondit Xu Yiyi avec enthousiasme.
« Toi aussi ? Mais tu… » Chu Feng voulut lui faire remarquer qu’elle n’était manifestement pas Spiritualiste du Monde à Manteau royal à marque de dragon, mais seulement à marque d’insecte.
En y réfléchissant, toutefois, il garda le silence. Xu Yiyi devait avoir une autre raison de venir ici.
« Ha ha ! La Vallée des Nuages du Couchant a obtenu dix invitations. Je voulais venir voir ce qui se passait, alors mon maître a fini par m’en donner une », expliqua Xu Yiyi avec un grand sourire.
En entendant cela, Liu Xiaoli et Chu Feng furent tous deux très surpris. Chu Feng, en particulier, resta sans voix.
Il se dit : « Le maître de Xu Yiyi la gâte vraiment. Il lui a donné une invitation aussi précieuse juste pour qu’elle vienne s’amuser. »
« Quelle arrogance ! C’est vraiment de l’arrogance. Après tout, la Vallée des Nuages du Couchant a les moyens. »
Soudain, un homme au teint clair et aux petits yeux s’avança et demanda : « Yiyi, qui sont ces deux-là ? Tu ne devrais pas nous les présenter ? »
Tout en parlant, il ne cessait de dévisager Chu Feng de ses petits yeux, emplis d’hostilité.
« Et voilà, je vais encore me faire prendre pour un rival », soupira intérieurement Chu Feng, qui connaissait bien ce genre de situation.
Il avait compris que cet homme aux petits yeux était sans aucun doute amoureux de Xu Yiyi et qu’il prenait Chu Feng pour un rival.
« Voici Chu Feng. C’est lui qui a semé le chaos sur le territoire du Pavillon de Luyang. »
« Et voici la présidente de la Société du Papillon rouge », présenta Xu Yiyi en désignant Chu Feng et Liu Xiaoli.
Puis elle présenta courtoisement à Chu Feng et Liu Xiaoli les neuf membres de la Vallée des Nuages du Couchant.
Comme Chu Feng l’avait deviné, les cinq jeunes étaient tous des disciples de la Vallée des Nuages du Couchant. Mais ce n’étaient pas des disciples ordinaires : ils étaient les disciples personnels des Anciens dirigeants de la vallée.
Quant aux quatre vieillards, c’étaient tous des Anciens de la Vallée des Nuages du Couchant. L’un d’eux s’appelait Ning Shuang. Il semblait être un Ancien dirigeant et sa force devait être redoutable.
Sachant que ces gens n’étaient pas des personnages ordinaires, Liu Xiaoli se mit à les saluer tous avec respect.
Mais, lorsqu’elle salua l’homme aux petits yeux, celui-ci afficha un air méprisant et lança : « Ainsi, vous faites partie de la Société du Papillon rouge. Même une puissance comme la vôtre a pu obtenir deux invitations ? À mon avis, vous avez dû vider les coffres de votre puissance de troisième rang pour obtenir ces deux plaques d’invitation, pas vrai ? »
De plus, tandis qu’il prononçait ces mots, l’homme aux petits yeux jeta délibérément un regard en coin à Chu Feng. Il était clair que ce n’était pas Liu Xiaoli qu’il cherchait à ridiculiser, mais Chu Feng.
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon.
Vous pourrez accéder en avance aux prochains chapitres :)