Chapitre 2 219
La soudaine tournure des événements plongea les membres de la Société du Papillon rouge dans la plus grande confusion.
Seul Chu Feng, qui avait gardé les yeux ouverts tout du long, parvint à voir ce qui s’était passé. Tout cela était dû à l’apparition d’un vieil homme.
Un vieil homme dont le corps dégageait une aura singulière.
Une lueur semblable à celle du soleil couchant l’enveloppait. Il dégageait une présence extrêmement imposante. Sa cultivation, surtout, était d’une puissance insondable. Une chose était certaine : il surpassait toutes les personnes présentes.
Face à ce vieil homme, même Chu Luyang, qui semblait pourtant indiscipliné et incontrôlable, affichait une expression humble. Les autres n’en parlons pas.
Tout cela démontrait que le vieil homme était un personnage hors du commun.
De plus, une belle jeune femme l’accompagnait.
En la voyant, les yeux de Chu Feng s’illuminèrent aussitôt. Il s’agissait de Xu Yiyi.
« C’est elle ? » Chu Feng fut extrêmement surpris de voir Xu Yiyi. Il savait qu’elle appartenait à la Vallée des Nuages du Couchant, mais ne s’était pas attendu à la croiser ici.
Chu Feng estima donc que ce n’était certainement pas une coïncidence. À tout le moins, il ne croyait pas que cet Ancien avait ordonné aux armées du Pavillon de Luyang et de la Vallée des Nuages du Couchant de s’arrêter sans raison.
« Chu Feng, cela fait longtemps », lui dit Xu Yiyi avec un sourire. Elle se montrait très aimable, comme si elle venait de retrouver un ami qu’elle n’avait pas vu depuis une éternité.
« Petit ami Chu Feng, vous la connaissez ? » À cet instant, tous les membres de la Société du Papillon rouge le dévisagèrent, stupéfaits.
Leurs regards mêlaient surprise et joie. Ils commençaient à comprendre que s’ils étaient encore en vie, c’était peut-être grâce à cette jeune femme.
« On ne s’est pas quittés depuis si longtemps que ça, non ? » répondit Chu Feng avec un léger sourire. Sa réponse remplit les membres de la Société du Papillon rouge d’une joie immense.
Leurs suppositions étaient manifestement justes. Chu Feng connaissait cette femme. De plus, à en juger par son apparence, elle était assurément quelqu’un d’important. Peut-être pourraient-ils échapper au désastre ce jour-là.
« Pour moi, ça fait longtemps », répondit Xu Yiyi avec un léger sourire.
« Que fais-tu ici ? » demanda Chu Feng.
« À l’origine, je venais seulement assister au spectacle. Mais maintenant, tu devrais me remercier », répondit Xu Yiyi.
« Te remercier ? » À ces mots, la foule fut stupéfaite.
« Maître, c’est à vous de parler, non ? » Xu Yiyi secoua le bras de l’Ancien Su d’un air câlin.
« Ne vous inquiétez pas », répondit l’Ancien Su avec un léger sourire. Puis il se tourna vers la Société du Papillon rouge et demanda : « Qui dirige la Société du Papillon rouge ? »
Liu Xiaoli fit quelques pas en avant et s’inclina respectueusement avant de répondre : « Monseigneur, je suis la jeune Liu Xiaoli, présidente de la Société du Papillon rouge. »
Ce n’était pas que Liu Xiaoli avait peur. Mais face à quelqu’un comme lui, elle n’osait pas se montrer négligente. Elle avait en outre compris que ce vieil homme pourrait sauver leur Société du Papillon rouge.
« Maître du Pavillon de Luyang et présidente de la Société du Papillon rouge, écoutez-moi bien. »
« À partir d’aujourd’hui, le Pavillon de Luyang et la Société du Papillon rouge devront vivre en paix. Vous n’aurez plus le droit de vous battre. »
« Si l’un de vous enfreint cet ordre, notre Vallée des Nuages du Couchant se chargera personnellement de l’anéantir », déclara le maître de Xu Yiyi.
« Ancien Su, mais… mais… » Chu Luyang, abasourdi, resta sans voix.
La Vallée des Nuages du Couchant était pourtant venue aider son Pavillon de Luyang à éliminer la Société du Papillon rouge. Comment les choses avaient-elles pu tourner ainsi ?
« Qu’y a-t-il ? Vous avez quelque chose à redire ? » L’Ancien Su tourna vers Chu Luyang un regard mécontent.
Sous ce regard, le cœur de Chu Luyang trembla. Malgré toute sa réticence, il ne put que baisser la tête et céder. Respectueusement, il répondit : « Je n’oserais pas. »
« Puisque vous n’osez pas, veillez à appliquer cet ordre à la lettre. Si j’apprends que le Pavillon de Luyang ose encore s’en prendre à la Société du Papillon rouge, je ferai en sorte qu’il disparaisse. »
« Société du Papillon rouge, cela vaut aussi pour vous. Compris ? » déclara le maître de Xu Yiyi.
Après ces mots, il se retourna et entra dans le char de guerre, prêt à partir.
« Tiens », lança Xu Yiyi en agitant la manche et en jetant une plaque à Chu Feng.
« Qu’est-ce que c’est ? » demanda Chu Feng en la rattrapant, intrigué.
« C’est une plaque d’immunité contre la mort de notre Vallée des Nuages du Couchant. Avec elle, personne, ni dans notre Vallée ni parmi ses forces affiliées, n’osera s’en prendre à toi. Sinon, cela reviendrait à manquer de respect à mon maître », expliqua Xu Yiyi.
« C’est vraiment une plaque d’immunité contre la mort ? » À ces mots, tous les assistants changèrent radicalement d’expression. Même les membres de la Vallée des Nuages du Couchant furent bouleversés. Après tout, eux-mêmes n’en possédaient pas.
*Mais d’où Chu Feng tirait-il cette chance insolente, pour bénéficier d’un tel traitement ?* Chu Luyang était de loin le plus furieux de tous.
Ils étaient venus pour anéantir la Société du Papillon rouge. Au bout du compte, ils se retrouvaient forcés de coexister en paix. Cela, il était prêt à l’accepter.
Mais cette plaque d’immunité contre la mort de la Vallée des Nuages du Couchant, il ne pouvait pas la supporter.
Il avait dépensé une fortune et multiplié les relations dans l’espoir d’en obtenir une. Pourtant, malgré tous ses efforts, il n’y était jamais parvenu.
Et voilà que Chu Feng en obtenait une sans difficulté. Comment aurait-il pu l’accepter ?
« Yiyi, partons », retentit la voix du maître de Xu Yiyi depuis l’intérieur du char de guerre.
Xu Yiyi adressa un doux sourire à Chu Feng, puis s’envola dans le char de guerre.
Chu Feng aurait vraiment voulu remercier Xu Yiyi. Il n’aurait jamais imaginé qu’elle ferait une telle chose pour lui.
Malheureusement, elle partit si vite qu’il n’eut tout simplement pas le temps de la remercier.
Xu Yiyi avait déjà rejoint le char de guerre. Elle sourit radieusement à son maître et lui dit : « Merci, maître. Je ne pensais pas que vous accepteriez ma demande déraisonnable. »
« Déraisonnable ? C’est vrai, elle l’est un peu. »
« Mais ce genre de chose se règle d’une seule phrase. Puisque cela te rend service, je n’avais aucune raison de refuser », répondit son maître.
« Maître, vous êtes si gentil avec moi », dit Xu Yiyi, tout heureuse. Puis elle releva la tête et demanda : « Pourquoi ne m’avez-vous pas demandé pourquoi je voulais aider ce Chu Feng ? »
« Et si je te l’avais demandé ? Et si je ne l’avais pas fait ? Tant que tu es heureuse, peu importe », répondit son maître.
« Maître, vous êtes la personne qui me traite le mieux au monde ! » Xu Yiyi lui serra le bras de toutes ses forces.
Son maître se mit à lui caresser doucement les longs cheveux, un sourire aux lèvres. Son regard débordait de tendresse. On aurait dit un père bienveillant contemplant sa fille.
……
L’armée du Pavillon de Luyang et celle de la Vallée des Nuages du Couchant quittèrent le quartier général de la Société du Papillon rouge.
Pourtant, ses membres étaient toujours affolés et incapables de se calmer. Ils n’arrivaient pas à croire que l’armée du Pavillon de Luyang était réellement partie et qu’ils avaient réussi à échapper au désastre.
« Chu Feng, permettez-moi de vous témoigner mon respect », déclara soudain Liu Xiaoli en s’agenouillant à moitié devant lui et en s’inclinant.
« Présidente, que faites-vous ? » demanda Chu Feng, déconcerté.
« Sans vous, notre Société du Papillon rouge aurait été anéantie aujourd’hui. C’est vous qui nous avez sauvés », répondit Liu Xiaoli.
« Merci, petit ami Chu Feng, de nous avoir sauvés », dirent alors les membres de la Société du Papillon rouge en s’agenouillant à moitié dans les airs pour s’incliner devant lui.
« Présidente, Ancienne Liu, Anciens, relevez-vous, je vous en prie », dit Chu Feng en aidant précipitamment Liu Xiaoli à se relever.
Une fois Liu Xiaoli debout, les Anciens et les disciples d’élite de la Société du Papillon rouge se relevèrent à leur tour.
« Chu Feng, ne soyez pas gêné. Nous savons que sans vous, notre Société aurait été éliminée aujourd’hui. »
« Mais une chose m’intrigue. Savez-vous qui est le maître de votre amie ? » demanda Liu Xiaoli. Les autres Anciens tendirent eux aussi l’oreille, dans l’attente de la réponse de Chu Feng.
Ils avaient tous compris que le maître de Xu Yiyi était un personnage hors du commun.
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon.
Vous pourrez ainsi lire les prochains chapitres en avance :).