Chapitre 2 169
Chu Feng fut surpris par la vive réaction de Tang Ying. Il comprit que cet homme semblait véritablement extraordinaire.
Cependant, Chu Feng resta calme et maître de lui. Un sourire aux lèvres, il dit à Tang Ying : « As-tu oublié que je suis ton garde du corps ? Comment pourrais-je t’abandonner ? »
« Mais… Chu Feng… » En entendant ses paroles, Tang Ying afficha aussitôt une expression émue. Pourtant, elle s’inquiétait toujours pour lui.
« Il n’y a pas de “mais”. Qui que ce soit, s’il représente une menace pour toi, je te protégerai », déclara Chu Feng.
« Oh, quelle belle histoire d’amour ! Pas étonnant que Tang Ying ait refusé d’épouser un membre de notre Famille Cao. Elle entretient donc une liaison avec son garde du corps », ricana l’homme. Mais Chu Feng remarqua une intense intention meurtrière dans son regard souriant.
« Tu es encore là ? On dirait que tu tiens vraiment à mourir de ma main. » Chu Feng plissa les yeux, où brillait une froideur glaciale.
Dans une bataille entre deux armées, les soldats combattaient pour leurs maîtres. Bien que cet homme sourît, il cachait un poignard derrière son sourire.
Chu Feng avait déjà perçu son intention meurtrière : cet homme était résolu à le tuer. Il n’avait donc aucune raison de se montrer indulgent envers quelqu’un comme lui. Même s’il tentait de fuir, Chu Feng ne le laisserait pas s’échapper.
« Oh, quelle insolence ! Quoi qu’il en soit, je suis un Demi-ancêtre martial de rang quatre. D’où tires-tu, toi, simple Demi-ancêtre martial de rang un, le courage de me brailler dessus ? » Enfin, le sourire de l’homme se teinta de moquerie.
« Un Demi-ancêtre martial de rang un ? Tu en es sûr ? » Tandis que Chu Feng parlait, des éclairs jaillirent de ses yeux. Des serpents de foudre s’entrelacèrent, et son Armure du Tonnerre ainsi que ses Ailes du Tonnerre apparurent. Au même instant, son aura passa brusquement du rang un au rang trois du royaume des Demi-ancêtres martiaux.
« Tu es un membre d’un Clan céleste ? » À la vue de l’apparence actuelle de Chu Feng, l’homme prit un air surpris.
Mais sa surprise ne dura qu’un instant. Il sourit bientôt de nouveau. « Puisque tu es issu d’un Clan céleste, tu dois posséder une puissance de combat défiant les cieux, capable de franchir trois niveaux de cultivation. Autrement dit, ta véritable puissance de combat équivaut à celle d’un Demi-ancêtre martial ordinaire de rang six. Pas étonnant que tu sois aussi sûr de toi. »
« Toutefois, tu ne sais peut-être pas que j’ai moi aussi déjà tué des membres des Clans célestes. Alors, ne crois pas que je t’épargnerai simplement parce que tu en fais partie. »
« Car tu dois savoir que je suis le troisième jeune maître de la Famille Cao, le célèbre Cao Yuxuan !!! »
En prononçant cette dernière phrase, l’homme se mit soudain à crier. Sa voix résonna dans toute la Famille Tang. Même ceux qui se trouvaient à l’extérieur de la ville l’entendirent.
« Cao Yuxuan ? » À l’audition de ce nom, d’innombrables experts de la Famille Tang changèrent d’expression. Malgré eux, ils tournèrent le regard vers lui.
« C’est bien lui ! Que fait-il ici ? » Après avoir vérifié par divers moyens l’identité de l’homme qui se tenait au loin, la foule prit un air encore plus sombre.
En voyant la réaction des membres de la Famille Tang, Chu Feng sentit que quelque chose clochait. Il se tourna donc vers Tang Ying et lui demanda : « Tang Ying, parle-moi de ce Cao Yuxuan. »
« Chu Feng, Cao Yuxuan est le troisième fils de la Famille Cao. Il possède un Corps divin. Bien qu’il soit un Demi-ancêtre martial de rang quatre, sa puissance de combat défie les cieux et lui permet de franchir un niveau de cultivation. De plus, sa Puissance divine peut encore accroître sa cultivation d’un niveau. Sa véritable puissance de combat équivaut donc à celle d’un Demi-ancêtre martial de rang six. »
« C’est le plus grand génie qu’ait connu la Famille Cao depuis vingt mille ans. Mon frère aîné l’a affronté autrefois, mais il a été vaincu d’un seul coup. »
« Surtout, il fait partie du Pavillon de Luyang et est l’un des trois disciples personnels du maître du Pavillon de Luyang. Même au Pavillon de Luyang, il jouit d’un statut extrêmement élevé. Mon père n’ose même pas lui manquer de respect. »
« À l’origine, il aurait dû s’entraîner en retraite au Pavillon de Luyang. Il avait en outre déclaré qu’il ne prendrait pas part au conflit entre la Famille Tang et la Famille Cao. »
« Pourtant, de toute évidence, il est revenu sur sa parole et compte participer à cette lutte. »
« Mais… vu son statut particulier, pratiquement personne n’oserait l’affronter. J’ai peur que notre Famille Tang… »
« Chu Feng, pars vite d’ici. Tu n’as rien à voir avec notre bataille. Je ne veux pas que tu sois impliqué », dit Tang Ying.
« Les membres de ta Famille Tang sont-ils donc stupides ? » Le front de Chu Feng se couvrit de traits noirs.
La Famille Cao possédait un tel atout ; la Famille Tang aurait dû céder depuis longtemps. Pourtant, elle ne l’avait pas fait et avait même cru que Cao Yuxuan ne participerait pas au conflit de sa propre famille.
Comment cela aurait-il pu être vrai ? Après tout, il s’agissait de sa famille. Comment aurait-il pu se désintéresser de son sort ? Comment aurait-il pu ne pas tirer parti de son statut particulier ?
À cet instant, Chu Feng ne put que s’émerveiller de l’intelligence de la Famille Tang. La raison en était que, dans son ensemble, cette famille était vraiment peu futée.
Pas étonnant qu’elle ait été si passive à tous les égards dans sa lutte contre la Famille Cao. Pas étonnant qu’elle en soit arrivée là.
« Mais le Pavillon de Luyang ne s’est jamais mêlé à ce genre d’affaires. Qui aurait pu imaginer que Cao Yuxuan… ? » dit Tang Ying, pleine de rancœur.
« Quelle idiote ! Cao Yuxuan fait partie de la Famille Cao. Comment pourrait-il se désintéresser de son sort ? » dit Chu Feng, l’air impuissant.
« Oh, à t’entendre, on dirait que tu as peur ? »
« Si tu as la trouille, tu peux déguerpir tout de suite. Je t’épargnerai la vie. »
« Mais rassure-toi, même si tu déguerpis maintenant, je ne tuerai pas Tang Ying. »
« Après tout, Tang Ying était la fiancée de mon petit frère. Même si notre Famille Cao ne la prendra plus pour épouse, nous ne la tuerons pas non plus. »
« Je l’emmènerai dans notre Famille Cao comme esclave et en ferai le jouet des serviteurs de notre famille. »
« Tang Ying, je vais te faire comprendre les conséquences d’avoir rompu les accords de mariage. » Cao Yuxuan fixa Tang Ying d’un sourire éclatant, mais son regard était glacial.
« Tu as fini de parler ? » demanda calmement Chu Feng.
« Et si j’ai fini ? Et si je n’ai pas fini ? » répondit Cao Yuxuan.
« Si tu as fini, il est temps de t’envoyer dans l’autre monde. Sinon, je te laisserai encore un peu de temps pour en dire davantage. »
Chu Feng bougea soudain. D’un mouvement de poignet, il fit apparaître l’Épée de l’Empereur du Magma, puis se rua sur Cao Yuxuan pour l’attaquer.
« Viens donc, arrogant membre d’un Clan céleste ! Aujourd’hui, je vais te montrer que les membres des Clans célestes ne sont pas invincibles. »
Au puissant cri de Cao Yuxuan, une substance gazeuse bleue commença à émaner de son corps.
Après son apparition, elle se transforma en une dague bleue qui flotta au-dessus du front de Cao Yuxuan. À cet instant, son aura se mit à croître rapidement. Sa cultivation atteignit le rang cinq du royaume des Demi-ancêtres martiaux.
« Haah !!! »
Cao Yuxuan retourna alors la paume, et une immense hache d’argent apparut dans sa main. C’était un Armement ancestral incomplet.
« Boum~~~ »
À cet instant, Chu Feng entra en collision avec Cao Yuxuan.
Le combat entre les deux hommes attira l’attention de presque tous les membres des Familles Tang et Cao. Même les deux chefs de famille, qui se battaient de toutes leurs forces pour s’entretuer, jetaient de temps à autre un coup d’œil à l’affrontement entre Chu Feng et Cao Yuxuan.
Après tout, Cao Yuxuan jouissait d’un statut particulier et possédait une puissance redoutable. Il inspirait la peur aux membres de la Famille Tang.
Quant à Chu Feng, son appartenance à un Clan céleste attira également l’attention des membres de la Famille Cao.
S’il avait été quelqu’un d’autre, ils n’auraient rien craint. Mais puisqu’il était issu d’un Clan céleste, ils éprouvaient forcément, à des degrés divers, de la peur.
« Je ne m’attendais vraiment pas à ce que vous parveniez à obtenir l’aide d’un membre d’un Clan céleste », dit le chef de la Famille Cao.
« Tu as peur, maintenant ? Les Clans célestes ne sont pas des gens que ta petite Famille Cao peut se permettre d’offenser », répliqua le chef de la Famille Tang.
« Hahaha, notre Famille Cao n’oserait naturellement pas offenser les Clans célestes. Mais Yuxuan, lui, le peut. »
« N’oublie pas que Yuxuan a déjà tué des membres des Clans célestes. Après tout, il a derrière lui le maître du Pavillon de Luyang », déclara fièrement le chef de la Famille Cao.
« Ce jeune homme s’appelle Chu, n’est-ce pas ? Tu n’as pas peur qu’il appartienne au Clan céleste Chu ? » demanda le chef de la Famille Tang.
« Absurde ! Le Clan céleste Chu est si noble. Comment ta pauvre Famille Tang aurait-elle pu obtenir son aide ? »
« Cao Haichuan, ne te laisse pas emporter par tes illusions. Aujourd’hui, je vais te tuer, et ma Famille Cao anéantira la tienne. »
« Même ce garnement d’un Clan céleste sera tué par mon fils, Cao Yuxuan. Vous mourrez tous ! » déclara sans pitié le chef de la Famille Cao.
De plus, le chef de la Famille Cao avait prononcé ces paroles très fort. Pratiquement tout le monde les entendit.
Après les avoir entendues, les membres de la Famille Cao combattirent avec encore plus d’ardeur. Ils commencèrent alors à prendre le dessus sur ceux de la Famille Tang.
De toute évidence, les paroles de leur chef avaient ravivé leur moral. Ils étaient convaincus de remporter la victoire ce jour-là.
« Rumble~~~ »
Mais, à cet instant précis, une violente explosion retentit.
En l’entendant, tout le monde tourna les yeux vers le combat entre Chu Feng et Cao Yuxuan.
« C… c’est impossible !!! »
À la vue de la scène, la foule changea radicalement d’expression. Tous restèrent stupéfaits.
Merci de soutenir la traduction sur mon Patreon si vous le pouvez.
Vous pourrez accéder en avance aux prochains chapitres :).