Chapitre 2 168
« Merci », dit Chu Feng en prenant l’Eau de la Source dompte-démons. Il remercia le chef de la famille Tang, puis se tourna vers Tang Ying. « Je vais d’abord éliminer cette démone. Ensuite, je reviendrai tenir ma promesse et te servir de garde du corps pendant un mois. »
« Tang Long, Tang Hu, préparez des hommes pour aider le jeune ami Chu Feng à éliminer cette démone », ordonna le chef de la famille Tang.
« Inutile. Je peux m’en charger seul », répondit Chu Feng. À ses yeux, à part le chef de la famille Tang, personne dans la Famille Tang n’était plus fort que lui.
Quant au chef de la famille Tang, il resterait sans aucun doute pour veiller sur sa famille. Il lui était donc impossible d’accompagner Chu Feng pour éliminer cette démone. Plutôt que de traîner une bande de fardeaux avec lui, Chu Feng préférait partir seul.
« Seulement, jeune ami Chu Feng, si tu pars seul, je crains que… » Le chef de la famille Tang était inquiet.
« Père, ne vous inquiétez pas. Chu Feng a même réussi à tuer la Bête démoniaque fantôme. Aussi forte que soit cette démone, elle ne fera pas forcément le poids face à lui », déclara fièrement Tang Ying.
« Oh ? » Le chef de la famille Tang prit un air surpris. Les membres des Clans célestes étaient certes tous très puissants, mais il ne s’était manifestement pas attendu à ce que Chu Feng soit assez fort pour tuer une Bête démoniaque fantôme. Après tout, il savait lui aussi que ces créatures étaient extraordinaires.
« Dans ce cas, jeune ami Chu Feng, je te souhaite bonne chance », dit le chef de la famille Tang.
« Fils aîné, c’est grave ! » À cet instant, un expert du niveau Demi-Ancêtre martial se précipita dans la pièce.
En apercevant le chef de la famille Tang, le vieil homme eut aussitôt l’air fou de joie. Son visage affolé s’illumina.
« Maître, v-vous avez vraiment récupéré ? C’est merveilleux ! Même les Cieux veillent sur notre Famille Tang ! » s’exclama le vieil homme.
Le chef de la famille Tang comprit que quelque chose n’allait pas et demanda : « Que s’est-il passé ? »
« Maître, la Famille Cao a renié l’accord. Elle a mené ses troupes contre nous avant la date convenue. Son armée se trouve déjà aux portes de la ville ; elle a encerclé notre Famille Tang et s’apprête à assiéger la ville », rapporta le vieil homme.
« Quoi ?! » À ces mots, tous les présents affichèrent leur surprise.
« Rumble… »
« Rumble… »
…………
…
À cet instant, des grondements retentirent au-dehors. Quelqu’un attaquait la formation défensive de la Famille Tang.
Chu Feng activa aussitôt ses Yeux célestes. En regardant dehors, il vit qu’une foule compacte avait déjà pénétré dans la ville. Les assaillants avaient encerclé la Famille Tang de toutes parts.
Ils comptaient de nombreux experts. Le vieil homme qui les menait, en particulier, avait à peu près le même âge que le chef de la famille Tang. Il était extrêmement maigre.
Non seulement il était maigre, mais il était aussi de petite taille. Il ne mesurait qu’environ un mètre soixante, moins que la plupart des femmes.
Pourtant, son regard était vif et rusé. De plus, il dégageait la puissante aura oppressante d’un Demi-Ancêtre martial du septième niveau.
Sans même qu’on le lui présente, Chu Feng devina que le vieil homme devait être le chef de la famille Cao.
À cet instant, celui-ci assénait sans relâche des attaques à la formation défensive de la Famille Tang.
La puissance d’un Armement ancestral incomplet manié par un Demi-Ancêtre martial du septième niveau était terrifiante. Des fissures étaient déjà apparues dans la formation défensive de la Famille Tang ; elle serait bientôt détruite.
« Rumble… »
Soudain, une violente explosion retentit. Le chef de la famille Cao venait de pulvériser la formation défensive de la Famille Tang.
Après l’avoir détruite, il cria : « Soldats de la Famille Cao, écoutez bien ! Tuez tous les membres de la Famille Tang ! »
« À vos ordres, seigneur ! »
À son commandement, une armée d’élite comptant plusieurs dizaines de milliers d’hommes pénétra sur le territoire de la Famille Tang à sa suite.
Leur aura oppressante, digne d’un Ancêtre martial, les précédait. D’innombrables palais et tours furent pulvérisés par sa puissance. En un instant, des milliers de membres de la Famille Tang furent tués.
En réponse, le chef de la famille Tang cria : « Tous les membres de la Famille Tang encore en vie, préparez-vous à affronter l’ennemi ! »
Puis il s’élança dans les airs et fonça vers le ciel.
« Tang Haichuan ? Tu n’as donc rien ? » L’apparition du chef de la famille Tang stupéfia les membres de la Famille Cao.
« Misérable traître, tu prenais donc la promesse d’attendre un mois pour du vent ?! » Fou de rage, le chef de la famille Tang brandit son Armement ancestral incomplet et fondit sur celui de la famille Cao en l’injuriant.
Au même moment, les meilleurs combattants de la Famille Tang s’envolèrent à leur tour et se heurtèrent aux troupes de la Famille Cao.
« Un traître ? C’est toi qui as décidé de rompre le premier les fiançailles ! Et tu oses me traiter de traître ? Quelle honte ! » répliqua froidement le chef de la famille Cao.
« Tu ne crains donc pas Zhao Chengxing ? » demanda le chef de la famille Tang.
« Hahaha ! Tu parles de Zhao Chengxing, cet homme qui t’a attaqué par surprise et t’a grièvement blessé ? »
« À vrai dire, si j’ai osé venir attaquer ta famille, c’est parce que je l’ai déjà éliminé. »
« Aujourd’hui, ta Famille Tang sera anéantie ! » Dès que le chef de la famille Cao eut prononcé ces mots, le vide se mit à trembler. Il semblait absolument certain de pouvoir détruire la Famille Tang.
« Quelle arrogance ! » Le chef de la famille Tang était si furieux que son visage vira au rouge. Ses attaques redoublèrent de férocité.
Mais le chef de la famille Cao ne craignait rien. Les attaques des deux hommes se déchaînaient tout autour d’eux ; personne n’osait s’approcher.
« Frère Chu Feng, désolé de te déranger, mais protège ma petite sœur, s’il te plaît. Si tu en as l’occasion, emmène-la loin d’ici. »
« Je t’en prie ! » Après avoir adressé ces mots à Chu Feng, Tang Long s’envola et rejoignit le combat.
« Chu Feng, qu’est-ce qu’on fait ? » demanda Tang Ying, affolée.
« Ne panique pas. La Famille Tang n’est pas forcément vaincue », répondit Chu Feng.
« Vraiment ? » Tang Ying avait du mal à le croire.
« J’ai déjà observé la situation. La Famille Cao est très puissante, mais la tienne ne manque pas de force non plus. En nombre comme en puissance globale, vous êtes à égalité. La Famille Tang ne sera donc pas forcément vaincue », expliqua Chu Feng.
« Pourtant, d’après nos sources les plus fiables, la Famille Cao devrait être plus forte que la nôtre », insista Tang Ying, toujours incrédule.
« Il n’y a qu’une explication : avant de venir attaquer la Famille Tang, la Famille Cao s’est effectivement débarrassée du vieil ami de ton père. Voilà pourquoi ses forces ont été amoindries », répondit Chu Feng.
« Clap, clap, clap, clap, clap… »
« Pas mal, ton analyse est excellente. »
« Mais tant que je serai là, la Famille Tang sera forcément vaincue. »
À cet instant, des applaudissements retentirent, suivis d’une voix indifférente.
L’homme portait les vêtements de la Famille Cao et avait l’apparence d’un jeune homme. Pourtant, au premier coup d’œil, Chu Feng devina qu’il avait vécu au moins plusieurs centaines d’années.
Sa cultivation n’était pas faible non plus : c’était un Demi-Ancêtre martial du quatrième niveau. Son aura était bien plus puissante que celle des Demi-Ancêtres martiaux du quatrième niveau ordinaires ; il possédait une puissance de combat défiant les cieux. Même si celle-ci ne lui permettait de surmonter qu’un seul niveau de cultivation, il restait plus fort que les Demi-Ancêtres martiaux ordinaires.
« Quelle arrogance », ricana Chu Feng. Son adversaire était certes un Demi-Ancêtre martial du quatrième niveau doté d’une puissance de combat défiant les cieux, capable de surmonter un niveau de cultivation, mais Chu Feng ne le prenait absolument pas au sérieux.
Chu Feng n’éprouvait aucune crainte, mais Tang Ying pâlit de terreur à la vue de l’homme. Elle recula à plusieurs reprises, comme si elle venait de voir un démon. Chu Feng sentit tout son corps trembler.
« Haha, on dirait que tu ne sais pas qui je suis », lança l’homme dans un éclat de rire.
« Peu m’importe qui tu es », répondit Chu Feng.
« Hahaha, tu es vraiment jeune et ignorant. » L’homme ne se fâcha pas. Au contraire, le sourire aux lèvres, il se tourna vers Tang Ying. « Tang Ying, explique donc à cet imbécile ignorant qui je suis. »
À ces mots, Tang Ying repoussa brusquement Chu Feng et cria : « Chu Feng, vite, fuis ! Ne t’occupe pas de moi ! »
Soutenez la traduction sur mon Patreon si vous le pouvez.
Vous pourrez accéder en avance aux prochains chapitres :).