Chapitre 2 151
« Q-Q-Qu’est-ce qui se passe ? » demanda Wang Qiang, perplexe.
« Hé, les gamins, vous cherchez à mourir, tous les deux ? Quand les gens du Pavillon de Luyang passent, vous devez vous agenouiller et vous prosterner devant eux. Si vous refusez de vous mettre à genoux, alors cachez-vous tout de suite. »
Soudain, un homme aux favoris, d’âge mûr, leur cria ces mots depuis un endroit non loin de là.
Bien qu’il eût l’apparence d’un oncle d’âge mûr, il avait en réalité au moins deux cents ans. Il avait depuis longtemps dépassé l’âge de la jeune génération.
« Q-Quoi ? O-On doit s’agenouiller et se p-prosterner juste parce qu’ils passent ? I-Ils sont aussi a-arrogants que ça ? »
« Je refuse. J-Je ne vais pas m’agenouiller. J-Je veux voir c-ce qu’ils peuvent me faire. » En entendant le conseil de l’oncle, Wang Qiang décida au contraire de lui désobéir. Les mains sur les hanches, il releva fièrement le menton, l’air intrépide.
« Bon sang ! Espèce de laidron à poil, tu en as vraiment assez de vivre ? » Voyant que Wang Qiang refusait de se cacher et prenait même des airs arrogants, l’oncle s’inquiéta.
« A-Aïe ! D-De qui vous dites qu’il est l-laid ? » Wang Qiang fut aussitôt mécontent de l’insulte de l’oncle. Tout en parlant, il se dirigea vers lui.
En voyant cela, Chu Feng secoua la tête avec un sourire. Il avait compris que Wang Qiang n’avait pas vraiment l’intention de rosser l’oncle. Après tout, celui-ci les avait avertis par bonté.
Wang Qiang cherchait simplement un prétexte pour se tirer de là. En réalité, lui aussi voulait se cacher.
Quant à Chu Feng, comme il ne savait rien de ce prétendu Pavillon de Luyang, il n’allait naturellement pas prendre de risques. Ils venaient tout juste d’arriver dans les environs ; mieux valait donc agir avec prudence.
Chu Feng suivit donc Wang Qiang jusqu’à la cachette de l’oncle.
« Qu’est-ce que c’est que ça ? Tu comptes m’attaquer après que je t’ai averti par bonté ? »
« Allez, viens donc ! Je n’aime pas m’en prendre aux faibles ni aux jeunes, mais moi, Liu, je ne vais pas ménager un salaud aussi éhonté que toi. »
L’oncle ne se laissa pas intimider par Wang Qiang qui avançait vers lui d’un pas menaçant. Il posa les mains sur les hanches, releva le menton et libéra l’aura d’un Empereur martial du troisième niveau.
En voyant la scène, Chu Feng ne put s’empêcher de rire en secret. Wang Qiang et lui avaient depuis longtemps percé à jour le niveau de cultivation de l’oncle.
Pourtant, ce dernier affichait encore son aura en pareille circonstance. Il était manifestement très sûr de son niveau de cultivation.
À tout le moins, il ne prenait pas Chu Feng et Wang Qiang au sérieux.
« Mon oncle, ne vous m-méprenez pas. Je ne compte p-pas me battre contre vous. Je suis simplement venu d-discuter avec vous. »
« D-Dites-moi, nous n’avons ni h-haine ni grief l’un contre l’autre. P-Pourquoi v-voudriez-vous m’attaquer alors qu’on vient tout juste de se rencontrer ? » demanda Wang Qiang, l’air indigné.
« Ah bon ? Je n’ai pas le droit de dire la vérité ? » L’oncle était tout aussi indigné. Mais son expression changea soudain. Baissant la voix, il ajouta : « Gamin, on réglera ça plus tard. »
Après ces mots, l’oncle tourna prudemment le regard vers le ciel. Dans le même temps, il s’enfonça encore davantage dans sa cachette.
Chu Feng et Wang Qiang levèrent eux aussi les yeux.
À cet instant, non seulement la cloche au son strident résonnait de plus en plus fort, mais une vaste troupe avançait majestueusement dans le ciel.
Des nuages violets enveloppaient le groupe, rendant impossible de distinguer ce qui se trouvait à l’intérieur. À part les nombreuses bannières du Pavillon de Luyang qui flottaient dans les airs, on n’entendait que le grondement solennel de pas. C’étaient ceux de gens qui marchaient dans le ciel.
Pourtant, dès que Chu Feng activa ses Yeux du Ciel, il put tout voir clairement.
Des Bêtes monstrueuses et des humains voyageaient ensemble dans les nuages violets. Cependant, qu’il s’agît des unes ou des autres, tous portaient la même tenue. Il était évident qu’ils appartenaient à la même puissance.
Or, dans la Terre sainte du Martialisme, les Bêtes monstrueuses et les humains possédaient chacun leurs propres factions puissantes. Il était très rare qu’une puissance soit composée à la fois de Bêtes monstrueuses et d’humains.
De plus, tous les membres de cette puissance avaient un niveau de cultivation très élevé. Qu’il s’agît des Bêtes monstrueuses ou des humains, ils étaient tous des experts du niveau Empereur martial. Ils étaient plus de huit mille en tout.
Plus de huit mille Empereurs martiaux. Rien qu’en y pensant, on pouvait imaginer à quel point une telle armée était terrifiante. Et la qualité de ces Empereurs martiaux était loin d’être médiocre. Beaucoup d’entre eux étaient même des Empereurs martiaux au sommet, à un pas seulement de devenir des Ancêtres martiaux.
En outre, plusieurs dizaines de chars de guerre se trouvaient parmi eux, chacun conduit par un Ancêtre martial.
De tous les chars, l’un d’eux attirait particulièrement le regard. Il ressemblait à un château ambulant. Grâce à ses Yeux du Ciel, Chu Feng put voir qu’il était véritablement somptueux et majestueux.
Outre les ornements précieux qui le couvraient, plusieurs dizaines de belles jeunes femmes se tenaient autour.
Elles portaient des tenues révélatrices et leurs niveaux de cultivation étaient très variables. Dans l’ensemble, elles n’étaient pas très puissantes.
Elles avaient néanmoins un point commun : elles étaient toutes très jeunes. Même la plus âgée ne devait pas avoir plus de trente ans, et les plus jeunes étaient encore adolescentes.
Les unes servaient le thé, les autres minaudaient ; toutes entouraient un seul homme.
À vrai dire, c’était un jeune homme vêtu de riches habits. Il avait des traits distingués et élégants. Chu Feng ne parvenait pas à discerner son niveau de cultivation, mais il pressentait que son âge véritable était loin d’être aussi peu élevé que son apparence le laissait croire. C’était sans aucun doute un vieux débris qui avait vécu plusieurs centaines d’années.
Qu’un homme de plusieurs centaines d’années se fasse servir par autant de jeunes femmes dégoûtait profondément Chu Feng.
Encore aurait-il pu comprendre s’il prenait soin de celles qui le servaient. Mais Chu Feng voyait bien que cet homme les considérait comme de simples jouets.
« C’est… ? » Le regard de Chu Feng s’illumina soudain.
Il découvrit avec stupeur que l’homme portait une coiffe singulière. Ce devait être un trésor. Mais surtout, un caractère y était inscrit.
Le caractère « Chu !!! »
Au moment où Chu Feng afficha son étonnement, la foule agenouillée au sol se mit à crier d’une seule voix.
« Nous présentons nos respects au Seigneur maître du Pavillon !!! »
« Nous présentons nos respects au Seigneur maître du Pavillon !!! »
« Nous présentons nos respects au Seigneur maître du Pavillon !!! »
......
Les gens du Pavillon de Luyang arrivèrent rapidement et repartirent tout aussi vite.
En un instant, ils furent déjà loin à l’horizon. À mesure que le son des cloches s’éloignait, les gens agenouillés se relevèrent.
« On ne m’a encore pas choisi. Si ça continue, je ne m’agenouillerai plus. »
À cet instant, certains de ceux qui s’étaient agenouillés se mirent à soupirer et à se plaindre. La grande majorité, en revanche, réagit comme si rien ne s’était passé et reprit ses activités.
Ils ne ressentaient en fait pas la moindre humiliation à s’agenouiller et à se prosterner devant les gens du Pavillon de Luyang. À leurs yeux, c’était tout à fait naturel.
« Hé, m-mon oncle, qu’est-ce qui se p-passe ? » demanda Wang Qiang.
« Vous venez d’arriver, tous les deux, pas vrai ? » L’oncle fronçait les sourcils et les regardait comme s’il avait vu des monstres.
« O-O-Oui. » Wang Qiang hocha la tête, tout sourire. L’attitude de ce type changeait à une vitesse folle.
Il n’était pas étonnant qu’il se soit fait malmener dans le Village antique des Sceaux malgré sa puissance exceptionnelle. À cet instant, Chu Feng se demanda sérieusement si Wang Qiang n’aimait pas se faire maltraiter.
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon.
Vous pourrez ainsi accéder en avance aux prochains chapitres :).