Chapitre 2 121
« Pourquoi… pourquoi est-ce ainsi ? »
« Ce Chu Feng… il est vraiment issu du Clan céleste Chu ? »
« Pas étonnant. Pas étonnant que son talent dépasse le mien. »
Après avoir été submergé par ses émotions, le Maître de la Salle des Ténèbres sombra dans un profond abattement. Il avait l’air d’un ballon dégonflé.
Xue Ji, elle, se tenait là, à observer le Maître de la Salle des Ténèbres avec un léger sourire. Nul ne savait ce qu’elle avait en tête.
Elle ne continua toutefois pas à interroger le Maître de la Salle des Ténèbres sur la puissance du Clan céleste Chu dans le Monde extérieur.
Extrêmement intelligente, elle avait déjà pu se faire une idée de la force du Clan céleste Chu en voyant la réaction du Maître de la Salle des Ténèbres.
Quelle que fût la puissance du Clan céleste Chu, il s’agissait sans aucun doute d’une force que le Clan céleste Ying ne pouvait pas se permettre de provoquer.
Autrement, le Maître de la Salle des Ténèbres n’aurait pas réagi avec une telle terreur.
Soudain, Xue Ji déclara : « Seigneur Maître de salle, il est temps pour vous de partir. »
« En effet, partons. Nous devons quitter cet endroit au plus vite », acquiesça le Maître de la Salle des Ténèbres à plusieurs reprises.
À cet instant, le Maître de la Salle des Ténèbres n’avait plus rien de la majesté qu’il avait affichée auparavant. Il ne songeait qu’à fuir cet endroit au plus vite.
La vengeance ? Il avait déjà chassé cette idée de son esprit. Il n’osait même plus y penser.
À présent, il serait fou de joie s’il pouvait éviter d’avoir à se venger.
« Pfu ! »
À cet instant précis, une lueur glaciale traversa le regard de Xue Ji. Puis sa main blanche comme un lys, telle une lame acérée, transperça le dantian du Maître de la Salle des Ténèbres.
« Xue Ji, toi… ! »
Sentant la douleur dans son dantian et le sang couler de son abdomen, le Maître de la Salle des Ténèbres fixa Xue Ji d’un air hébété. De toute évidence… il ne s’était jamais attendu à une telle chose.
« Quoi ? Tu ne comprends toujours pas ? Ne t’ai-je pas dit qu’il était temps pour toi de partir ? » Les beaux yeux de Xue Ji se plissèrent en deux croissants. Son sourire était d’un charme irrésistible. Pourtant, aux yeux du Maître de la Salle des Ténèbres, il paraissait maléfique.
« Non !!! » Soudain, le visage du Maître de la Salle des Ténèbres se déforma. Une douleur insoutenable s’y lisait.
Il sentait sa cultivation, tout ce qu’il possédait, lui être arrachée et aspirée dans le corps de Xue Ji.
Xue Ji ne comptait pas seulement détruire sa cultivation : elle voulait l’absorber et le dépouiller de sa puissance.
« Tu m’as utilisé depuis le début ? » Le Maître de la Salle des Ténèbres releva la tête et lança un regard féroce à Xue Ji.
« Pourquoi crois-tu que je t’ai enseigné cette technique démoniaque au lieu de l’utiliser moi-même ? » répondit Xue Ji.
« Maudite sois-tu ! Tu t’es servie de moi comme offrande pour ta propre cultivation ! Tu ne m’as aidé que pour que j’accumule de la puissance à ton profit ! Tu attendais ce moment pour absorber ma cultivation ! » Les yeux du Maître de la Salle des Ténèbres brûlaient de fureur.
« Tu ne l’as compris que maintenant ? Tu es vraiment lent », répliqua Xue Ji. « En vérité, j’avais beaucoup d’estime pour toi. Au départ, je comptais me servir de toi un peu plus longtemps et te laisser vivre encore quelque temps. »
« Mais tu n’as même pas été capable de m’aider à raffiner toutes ces vies dans la Porte de la Métamorphose. »
« Tu m’as fait gaspiller toutes ces ressources de cultivation. Je dois donc dire que tu m’as profondément déçue. »
« Comment un bon à rien comme toi pourrait-il accomplir quoi que ce soit dans le Monde extérieur ? »
« Je ne peux donc pas être tenue pour responsable de te tuer maintenant. »
« Si tu dois en vouloir à quelqu’un, reproche-toi plutôt ton incapacité. »
« Je vais te tuer ! » rugit soudain le Maître de la Salle des Ténèbres. Il trouva on ne savait où la force de serrer le poing et se prépara à frapper Xue Ji.
« Aaaah ! » Mais à peine eut-il levé le poing qu’il poussa un cri déchirant.
À cet instant, le corps du Maître de la Salle des Ténèbres fut démembré, puis aspiré dans la paume de Xue Ji.
Tout se passa à une vitesse fulgurante. En un instant, tout était terminé.
Lorsque Xue Ji retira sa main, le Maître de la Salle des Ténèbres n’était plus qu’un tas d’ossements. Ceux-ci étaient ternes, car Xue Ji avait même aspiré toute son énergie originelle.
Seuls ses vêtements, son Sac cosmique et sa coiffe ornée du caractère « Ying » tombèrent à côté des ossements.
« Fff… »
Xue Ji agita sa manche, et le Sac cosmique fut aspiré à l’intérieur. Puis… les vêtements du Maître de la Salle des Ténèbres se mirent à flotter.
Xue Ji s’en servit pour essuyer la main blanche comme un lys avec laquelle elle venait de le tuer.
Tout en se nettoyant la main, elle contempla les ossements avec un sourire et soupira : « On dirait que je vais devoir me rendre seule dans le Monde extérieur. »
« Mais cela devrait être très intéressant. » Après ces mots, un sourire ravissant et envoûtant apparut sur le visage de Xue Ji.
« Fff… »
Le corps de Xue Ji se transforma soudain en flammes noires et vaporeuses. Elles flottèrent un instant, puis pénétrèrent dans le vide et disparurent.
…………
Chu Feng semblait s’être endormi.
Lorsqu’il ouvrit les yeux, il découvrit qu’il se trouvait au sommet d’une montagne, assis au bord d’un ruisseau.
Il tendit la main et observa l’eau du ruisseau. Peu à peu, son reflet apparut dans le courant.
Chu Feng découvrit soudain qu’il avait l’apparence d’un enfant de huit ou neuf ans. C’était celle qu’il avait lorsqu’il était petit.
Il regarda autour de lui. Le paysage lui était si familier. N’était-ce pas la Province d’Azur, sur le Continent des Neuf Provinces ? N’était-ce pas le décor de la montagne derrière la famille Chu ?
« Un rêve ? Je suis en train de rêver ? »
Chu Feng était quelqu’un d’extrêmement rationnel. Cette rationalité lui permit de comprendre ce qui s’était passé.
Il avait longuement discuté avec le vieil aveugle. Comme il était très tard lorsqu’ils avaient terminé, le vieil homme lui avait conseillé de bien se reposer et lui avait donné un fruit particulier.
Ce fruit avait la propriété d’apaiser le corps et l’esprit. Certes, après avoir atteint un certain niveau de cultivation, les cultivateurs martiaux pouvaient se passer de nourriture, de boisson et de sommeil. Mais dormir aidait leur corps à se reposer et apaisait leur esprit.
Chu Feng avait donc mangé le fruit et s’était rapidement endormi.
Seulement, il était trop rationnel. Son esprit était si clair qu’il ne perdait jamais ses moyens. Même en plein rêve, il avait pu déterminer aussitôt où il se trouvait.
« Chu Feng, que fais-tu ici ? Ne t’a-t-on pas dit de ne pas venir traîner dans le coin ? Allez, déguerpis ! »
Soudain, une voix cinglante retentit. Chu Feng se retourna et vit un homme au teint clair s’approcher rapidement.
« Sixième oncle ? » À cette vue, le cœur de Chu Feng fut aussitôt bouleversé. Cet homme était son sixième oncle, Chu Nanshan.
Ce sixième oncle n’avait jamais beaucoup apprécié Chu Feng. Quant à son fils, Chu Hongfei, il le harcelait depuis leur enfance.
À l’époque, Chu Feng ne supportait plus ce sixième oncle. Mais en le voyant maintenant, il éprouva un profond sentiment de proximité.
Car ce sixième oncle était mort depuis longtemps. Il avait péri lors du massacre de la famille Chu.
« Sixième oncle, je suis désolé. C’est moi qui ai causé votre mort », dit Chu Feng, rongé par la culpabilité.
Le massacre de la famille Chu était une douleur éternelle pour Chu Feng. Il estimait que si, dans sa jeunesse, il n’avait pas offensé Gong Luyun, la famille Chu n’aurait pas connu un tel malheur.
« Chu Feng, qu’est-ce que tu racontes ? Tu me souhaites la mort, c’est ça ? » Chu Nanshan ne comprenait pas ce qu’il voulait dire et crut que Chu Feng le maudissait. Furieux, il leva la main pour le frapper.
Puisqu’il s’agissait du rêve de Chu Feng, celui-ci, même s’il gardait l’esprit clair, n’était ici qu’un enfant qui n’avait pas encore commencé sa cultivation martiale.
Ainsi, lorsque son sixième oncle tenta de le frapper, Chu Feng n’aurait pas pu esquiver, même s’il l’avait voulu. D’ailleurs, il n’avait pas envie de le faire.
« Houou… »
À cet instant, une puissante bourrasque jaillit devant Chu Feng et fonça droit sur son sixième oncle.
Le vent était si violent qu’il emporta les feuilles mortes de la forêt et repoussa le sixième oncle à plusieurs reprises.
« Sixième, Feng’er n’est encore qu’un enfant. Est-ce vraiment la peine de te rabaisser à te quereller avec lui ? »
Une voix familière retentit alors à côté de Chu Feng. Il tourna la tête et vit quelqu’un debout près de lui. Aussitôt, son cœur se serra.
À ses côtés se tenait un homme. C’était son père adoptif, Chu Yuan.
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon.
Vous pourrez ainsi lire les prochains chapitres en avant-première :).