Chapitre 2 087
La Porte de l’Empereur était dorée et brillait d’un éclat plus vif que l’or lui-même. Pourtant, elle n’était pas faite d’or ordinaire. Elle dégageait aussi une impression d’indestructibilité et de sainteté.
En la voyant, on éprouvait un désir irrépressible de l’ouvrir et d’entrer. Mais cette sensation n’était qu’une illusion. À l’époque, Chu Feng en avait été troublé. Aujourd’hui, les choses étaient différentes.
« Sors de là. »
Chu Feng décocha soudain un coup de poing fulgurant. Une vague de puissance martiale jaillit et s’abattit sur la Porte de l’Empereur dans un grondement.
Son poing était d’une puissance extrême. Pourtant, quand il frappa la Porte de l’Empereur, celle-ci ne changea pas le moins du monde. Elle ne trembla même pas.
Chu Feng fronça légèrement les sourcils. Avec sa force actuelle, même un Armement impérial ne resterait pas intact après un tel coup. Or, la Porte de l’Empereur en était capable. Cela signifiait qu’elle était plus puissante qu’il ne l’avait imaginé.
« Bzzz… »
À cet instant, la Porte de l’Empereur émit un flot de puissance invisible : la puissance impériale.
Cette puissance impériale invisible prit forme. Bientôt, un ciel bleu, des nuages blancs, des rivières et la terre apparurent dans la zone qu’elle recouvrait. En un clin d’œil, un paysage magnifique se dessina dans ce monde souterrain.
Mais le paysage continua de changer. Finalement, un rayon de lumière dorée en jaillit et se mit à grandir rapidement. Il prit bientôt forme humaine.
Sa tête atteignait le ciel bleu et ses pieds touchaient la terre. Son corps tout entier rayonnait d’une lumière dorée, si bien qu’on ne distinguait pas ses traits, mais personne n’aurait osé douter de sa force.
C’était la puissance impériale que Chu Feng n’avait pas osé affronter, celle qu’il n’avait même pas osé regarder en face autrefois.
« Vous voulez m’affronter ? J’ai bien peur que vous ne fassiez pas le poids, à présent. »
Chu Feng sourit légèrement. Il voyait bien que cette puissance impériale n’avait rien d’ordinaire. Elle n’équivalait qu’à la force d’un Empereur martial de premier niveau, mais elle restait celle d’un Empereur martial.
À l’époque, Chu Feng n’aurait pas pu vaincre cette puissance impériale.
Lorsqu’elle était apparue devant lui, elle lui avait semblé être un dieu de la guerre. C’était un être qu’il ne pouvait tout simplement pas affronter. On aurait dit qu’elle pouvait le tuer d’un simple souffle.
Mais cette fois, Chu Feng pouvait se permettre de ne pas la prendre au sérieux.
Car il n’était plus le même Chu Feng qu’autrefois. Il était désormais un Empereur martial de quatrième niveau, capable de vaincre des Empereurs martiaux de huitième niveau.
« Rrrr… »
Comme s’il avait compris les paroles de Chu Feng, la puissance impériale poussa un rugissement, puis fit un pas en avant. À chacun de ses pas, l’espace tremblait. Elle prit l’initiative d’attaquer Chu Feng.
« Pardonnez-moi, Ancien », dit Chu Feng en joignant d’abord les poings devant la puissance impériale, sans riposter immédiatement.
Bien qu’il ne s’agît que d’une puissance impériale, Chu Feng sentait qu’elle avait une importance particulière. Si elle venait à disparaître, elle pourrait ne jamais revenir. Cela signifierait que le passé appartiendrait définitivement au passé et qu’il ne pourrait jamais être retrouvé. [1. YWL : Je n’ai absolument aucune idée de ce que ça veut dire. Rebel : ça veut dire qu’on ne peut pas retrouver ce qui est perdu. Xima : merci Bee, j’ai passé trois heures à me creuser la tête là-dessus !]
Après que Chu Feng eut pris le temps de joindre les mains avec respect, l’attaque de la puissance impériale était sur le point de l’atteindre. Un énorme poing s’abattit du ciel. Il n’était plus qu’à moins de dix mètres de lui.
La violente bourrasque soulevée par le poing faisait voler les vêtements et les longs cheveux de Chu Feng.
« Haaah ! »
Chu Feng poussa un cri et serra les cinq doigts en un poing qu’il projeta vers le haut.
« Boum… »
En un instant, deux poings de tailles radicalement différentes s’entrechoquèrent.
Au moment de l’impact, l’énorme poing se désintégra aussitôt. Puis la puissance impériale disparut à son tour.
« Bzzz… »
Mais sitôt cette puissance impériale dissipée, dix autres flots de puissance impériale jaillirent. L’un après l’autre, ils se transformèrent en colosses dorés à forme humaine.
Leur nombre avait augmenté, mais pas seulement : leur cultivation aussi. Il s’agissait de dix Empereurs martiaux de troisième niveau.
« Dispersez-vous ! »
Chu Feng se contenta de balayer la scène de sa manche, et les dix corps formés de puissance impériale furent aussitôt dispersés. Il ne leur laissa même pas le temps d’attaquer.
Car ces dix corps de puissance impériale différaient du premier. Cette première puissance impériale était une présence que Chu Feng avait connue dans sa jeunesse et qui avait laissé un souvenir dans son cœur.
En revanche, ces dix corps n’éveillaient aucun souvenir en lui. Chu Feng n’éprouvait donc pas la moindre affection pour eux et les attaqua naturellement sans pitié.
D’autres corps de puissance impériale apparurent ensuite, les uns après les autres, toujours plus nombreux. Chu Feng les élimina tous en un instant.
Mais à mesure que la puissance impériale qui les formait gagnait en force, Chu Feng dut finir par déployer son Armure du Tonnerre et ses Ailes du Tonnerre, révélant toute sa puissance.
« Bzzz… »
Après que Chu Feng eut éliminé un autre groupe de corps formés de puissance impériale, trois cents apparurent. Cette fois, ils ne se tenaient pas seulement devant la Porte de l’Empereur : ils surgirent tout autour de Chu Feng et l’encerclèrent complètement.
Plus important encore, ils possédaient tous une cultivation du niveau d’un Empereur martial de huitième niveau. Et l’impression qu’ils dégageaient différait de celle des précédents corps de puissance impériale : cette fois, la puissance impériale était imprégnée d’une intense soif de meurtre.
« Ancien Qingxuantian, vous me mettez vraiment des bâtons dans les roues », dit Chu Feng avec un léger sourire. Puis, retournant la paume, il fit apparaître dans sa main son Armement impérial, le Pourfendeur du Dragon enroulé furieux. « Mais si c’est tout ce que vous avez, vous ne pourrez pas m’arrêter. »
« Fff, fff, fff… »
Chu Feng prit l’initiative d’attaquer. Le Pourfendeur du Dragon enroulé furieux qu’il tenait ressemblait à un dragon d’argent. Chacun de ses coups libérait une puissance destructrice écrasante qui faisait violemment trembler la Tombe de l’Empereur. Même les parois de la grotte, pourtant apparemment indestructibles, se mirent à se fissurer, et une pluie de pierres dégringola.
Cette partie de la Tombe de l’Empereur sombra dans le chaos. Elle était devenue un champ de bataille terrifiant.
« Rrrr ! Rrrr ! Rrrr ! »
Mais ces trois cents corps de puissance impériale n’étaient pas à sous-estimer. Ils n’attaquaient pas chacun de leur côté : ils combattaient ensemble, coordonnant leurs assauts et leur défense. Ils se disposaient même en formation pour attaquer Chu Feng par groupes.
Dans ces conditions, même Chu Feng, qui ne prenait pas les Empereurs martiaux de huitième niveau au sérieux, trouva la situation épineuse. Il devait reconnaître que ces trois cents corps de puissance impériale étaient les plus redoutables Empereurs martiaux de huitième niveau qu’il eût rencontrés jusqu’alors.
La difficulté ne venait pas de leur nombre. Chacun de ces trois cents corps de puissance impériale était, à lui seul, un adversaire coriace.
On pouvait donc aisément imaginer combien il était difficile de les affronter tous ensemble.
« Ancien Qingxuantian, vous êtes vraiment extraordinaire. La puissance impériale que vous avez laissée derrière vous grâce à vos techniques d’Esprit du Monde est déjà si redoutable. Ce junior peut aisément imaginer à quel point vous étiez puissant à l’époque. »
« Mais ce junior a vraiment besoin de votre héritage, à présent. Veuillez donc excuser mon offense. Même si vous avez minutieusement créé cette puissance impériale, je dois tout de même l’éliminer. »
Une lueur féroce traversa soudain le regard de Chu Feng. Dès qu’elle apparut, une quantité illimitée de substances gazeuses cramoisies jaillit et enveloppa toute la zone.
C’était la Technique martiale taboue céleste de Chu Feng : l’Anéantissement du Firmament profond.
Chu Feng cria soudain : « Dispersez-vous ! »
« Grondement… »
À ces mots, la puissance de l’Anéantissement du Firmament profond éclata avec fracas. Les trois cents corps féroces furent tous dispersés en un instant.
Bien qu’il les eût éliminés, Chu Feng n’osa pas relâcher sa vigilance, pas même un instant.
Après tout, il n’avait pu éliminer ces trois cents corps de puissance impériale qu’en donnant tout, en activant son Armure du Tonnerre et ses Ailes du Tonnerre, et en utilisant l’Anéantissement du Firmament profond, une technique martiale taboue céleste.
Si d’autres corps de puissance impériale apparaissaient maintenant, ils seraient forcément encore plus puissants que les trois cents précédents. Chu Feng… risquait de ne pas pouvoir leur faire face.
Veuillez soutenir la traduction sur mon Patreon si vous le pouvez.
Vous pourrez lire les prochains chapitres en avant-première :).