Chapitre 1 993
Accablé par la douleur, l’Immortel Dévastateur du Monde rugit : « Chu Feng, j’aurais vraiment dû te tuer à l’époque, espèce de petit salaud ! » Sa soif de meurtre débordait, au point d’assombrir le ciel. Des nuages noirs s’amassèrent dans les airs, tels d’innombrables démons sauvages réunis en un même lieu.
Sa soif de meurtre était véritablement terrifiante.
À cet instant, les cheveux de nombreuses personnes se hérissèrent. Elles se sentirent très mal à l’aise.
Chu Feng, pourtant, ne montra pas la moindre peur. Toujours souriant, il déclara : « À l’époque, tu voulais me tuer. Seulement, tu n’en as pas eu le courage. »
Ce que disait Chu Feng était vrai. À l’époque, le Maître de la Salle des Ténèbres avait personnellement ordonné à l’Immortel Dévastateur du Monde de ne pas tuer Chu Feng.
Bien que l’Immortel Dévastateur du Monde fût très puissant, il n’avait pas le courage de désobéir aux ordres du Maître de la Salle des Ténèbres.
« Je te tuerai, c’est certain ! Je te tuerai ! »
L’Immortel Dévastateur du Monde rugit de nouveau. Il regrettait véritablement de ne pas avoir tué Chu Feng. S’il avait su que les choses tourneraient ainsi, il l’aurait tué sans la moindre hésitation.
Seulement, il savait aussi qu’il ne pouvait pas revenir en arrière. Même s’il regrettait sa décision, il n’y pouvait rien.
« Aaaah ! » Fou de rage, l’Immortel Dévastateur du Monde tourna son visage vers le ciel et hurla.
Cette fois, une puissance encore plus grande jaillit de son corps.
Dans ces circonstances, le Seigneur Luokong n’osa pas baisser sa garde. Il resta près de Chu Feng, prêt à le protéger, de peur que l’Immortel Dévastateur du Monde ne l’attaque.
« Fff… »
Comme on pouvait s’y attendre, après avoir rugi vers le ciel, l’Immortel Dévastateur du Monde libéra une puissance explosive terrifiante. C’était la plus redoutable qu’il eût déployée depuis le début de son combat contre le Seigneur Luokong.
Il avait concentré toute sa puissance dans sa vitesse.
Seulement, il ne vola pas vers Chu Feng. Au contraire, il s’éloigna dans la direction opposée.
L’Immortel Dévastateur du Monde prenait la fuite. Après la mort de son fils, il avait compris que sa défaite était inévitable. Il avait donc fini par choisir de s’enfuir.
« Chu Feng, souviens-toi bien de ceci ! Je ne te laisserai jamais t’en tirer comme ça ! Je tuerai tous tes proches et toutes tes connaissances, pas seulement toi ! Je te ferai regretter tes actes d’aujourd’hui jusqu’à la fin de tes jours ! »
En s’enfuyant, l’Immortel Dévastateur du Monde lança cette menace. Tout le monde vit qu’il ne plaisantait pas.
« Tu ne t’échapperas pas ! » cria le Seigneur Luokong avec colère. Il se lança à sa poursuite, refusant de le laisser s’enfuir.
Malheureusement, parmi tous les Elfes de l’Ère ancienne présents, seul le Seigneur Luokong partit à la poursuite de l’Immortel Dévastateur du Monde. Après tout, lui seul avait la force de l’affronter.
« Il est temps de nettoyer le champ de bataille. » Après le départ du Seigneur Luokong, Chu Feng sortit son Pourfendeur du Dragon enroulé furieux.
En entendant Chu Feng, la foule de la Salle des Ténèbres se mit à trembler. Quand le Seigneur Luokong leur avait parlé ainsi, un peu plus tôt, ils n’avaient pas eu peur. Mais maintenant que Chu Feng prononçait ces mots, ils étaient terrifiés. Ils savaient qu’un grand désastre allait s’abattre sur eux.
Malheureusement pour eux, leur peur n’inciterait pas Chu Feng à les épargner. Le Pourfendeur du Dragon enroulé furieux à la main, il se mit à massacrer sans pitié les membres de la Salle des Ténèbres.
Chu Feng détestait profondément les membres de la Salle des Ténèbres. Il ne comprenait pas pourquoi ces experts acceptaient de la servir. Mais il savait que ceux qui choisissaient de la servir étaient prêts à s’en prendre aux innocents. Ils ne pouvaient donc absolument pas être épargnés.
Au bout d’un moment, les membres de la Salle des Ténèbres et les Bêtes féroces de l’Ère ancienne qui restaient avec eux furent tous massacrés par Chu Feng et ses compagnons.
Finalement, ces êtres malveillants de la Salle des Ténèbres payèrent leurs actes dans le sang.
Peu après l’élimination de tous les membres de la Salle des Ténèbres, le Seigneur Luokong revint. À son expression, on comprit qu’il n’avait pas réussi à rattraper l’Immortel Dévastateur du Monde.
Autrement dit, le Seigneur Luokong n’avait pas osé le poursuivre trop loin. Après tout, la puissance de la Salle des Ténèbres était insondable. S’il s’éloignait trop, il craindrait pour ceux qui étaient restés ici. Il n’avait donc pas eu d’autre choix que de renoncer à poursuivre l’Immortel Dévastateur du Monde.
« Jeune ami Chu Feng, c’est grâce à votre arrivée à point nommé. Sans cela, la situation ici aurait été désastreuse. Nous aurions tous été tués.
— Jeune ami Chu Feng, je vous prie donc d’accepter le salut de ce vieil homme. » À son retour, le Seigneur Luokong s’inclina devant Chu Feng, suivi des Elfes de l’Ère ancienne.
« Seigneur Luokong, relevez-vous, je vous en prie. Nous sommes alliés ; inutile de vous montrer si cérémonieux.
— De plus, vu votre ancienneté, ce junior ne saurait accepter un tel hommage. » Chu Feng s’empressa de tendre le bras au Seigneur Luokong pour l’aider à se relever.
« Jeune ami Chu Feng, je le comprends. Mais si je ne le fais pas, je ne serai pas tranquille », répondit le Seigneur Luokong avec un sourire.
Il avait toujours été un personnage hautain. Quand s’était-il jamais incliné aussi respectueusement devant quelqu’un ? Même devant Sa Majesté le Roi des Elfes, son ancienneté l’aurait dispensé d’une telle révérence. Alors, inutile de préciser qu’il n’aurait pas dû en faire autant devant un jeune homme. Pourtant, aujourd’hui, il s’était incliné devant Chu Feng sans la moindre hésitation. En fait, il se sentait mieux après l’avoir fait.
À ces mots, Chu Feng sourit sans rien ajouter. Il savait en effet qu’il avait indirectement sauvé la vie de toutes les personnes présentes. Le Seigneur Luokong et les autres lui en étaient reconnaissants et tenaient à le remercier de cette façon ; c’était le seul moyen pour eux d’avoir l’esprit tranquille.
En voyant le Seigneur Luokong, chef des Elfes de l’Ère ancienne, s’incliner avec respect devant Chu Feng et entraîner les autres Elfes dans son geste, Snow Blade Mad Demon et les autres experts furent stupéfaits. En même temps, ils se sentirent encore plus mal à l’aise.
Chu Feng ne leur avait pas menti. Il avait bel et bien conclu une alliance avec les Elfes de l’Ère ancienne. Sinon, comment le Seigneur Luokong, l’un des Quatre Grands Anciens des Elfes de l’Ère ancienne, aurait-il pu s’incliner ainsi devant lui ?
Pourtant, ils avaient douté de ses paroles un peu plus tôt. Ils en éprouvaient une profonde honte.
Soudain, un vieil homme s’avança et prit la parole : « Jeune ami Chu Feng, si vous n’y voyez pas d’inconvénient, j’aimerais devenir Ancien honoraire de la Montagne de Cyanwood. » Vêtu de noir, il cultivait au même niveau que Snow Blade Mad Demon : c’était un Empereur martial de rang six.
Il faisait lui aussi partie de ceux qui avaient douté de Chu Feng. Mais Chu Feng lui avait sauvé la vie. Il en avait honte et souhaitait lui rendre la pareille de cette façon.
« Si vous le souhaitez, la Montagne de Cyanwood vous accueillera à bras ouverts, senior », répondit Chu Feng.
« Jeune ami Chu Feng, j’aimerais moi aussi devenir Ancien honoraire de la Montagne de Cyanwood. » À sa suite, tous ceux qui n’appartenaient à aucune secte ni école demandèrent s’ils pouvaient eux aussi en devenir Ancien honoraire.
Chu Feng accepta toutes leurs demandes. D’abord, même le plus faible d’entre eux était un Empereur martial. En rejoignant la Montagne de Cyanwood, chacun contribuerait à renforcer sa puissance globale.
Mais surtout, tous ces gens avaient combattu aux côtés de Chu Feng. Ils avaient tué avec lui des membres de la Salle des Ténèbres. Chu Feng leur faisait donc confiance.
Finalement, Snow Blade Mad Demon s’avança et déclara : « Jeune ami Chu Feng, comme ce vieil homme a tué cet Ancien du Palais de la Loi céleste, je ne rejoindrai pas la Montagne de Cyanwood.
— Cependant, si vous avez besoin de mon aide à l’avenir, jeune ami Chu Feng, je serai toujours disponible. Souvenez-vous : vos ennemis sont aussi ceux de Snow Blade Mad Demon.
— Tant que ce vieil homme sera en vie, je ne laisserai absolument personne vous chercher des ennuis, jeune ami Chu Feng. »
« Seniors, vos paroles me suffisent », répondit Chu Feng avec un sourire. Même si Snow Blade Mad Demon l’avait interrogé auparavant, il avait compris que c’était un homme franc et emporté. Chu Feng avait donc une très bonne opinion de lui.
Soutenez la traduction sur mon Patreon, si vous le pouvez.
Les prochains chapitres seront accessibles en avance :).