Chapitre 1 983
Bien que Yue Ling se fût suicidé, le Démon fou à la lame des neiges était toujours furieux. Il cria donc : « Déchets du Palais de la Loi céleste, disparaissez immédiatement de ma vue ! Rien que de vous regarder, j’en ai la nausée ! »
À cet instant, comment les gens du Palais de la Loi céleste auraient-ils pu oser rester ici plus longtemps ? Tels des rats, ils détalèrent aussitôt, la queue entre les jambes.
Personne n’éprouva la moindre compassion pour ces gens du Palais de la Loi céleste, si arrogants et prétentieux, qui se retrouvaient dans une telle situation. Au contraire, tous se sentirent soulagés et estimèrent qu’ils l’avaient bien mérité.
« Plouf~~~ »
Une fois la foule du Palais de la Loi céleste partie, le Démon fou à la lame des neiges se retourna soudain et s’agenouilla devant Chu Feng. « Jeune ami Chu Feng, même si c’est Yue Ling qui vous a faussement accusé, je vous ai moi aussi accusé à tort. Ce vieil homme vous doit donc des excuses. »
« Chu Feng, pardonne-nous, je t’en prie. » Après que le Démon fou à la lame des neiges se fut agenouillé, les douze millions de personnes présentes fléchirent à leur tour un genou devant Chu Feng et implorèrent son pardon.
À cet instant, le cœur de Chu Feng se réchauffa. Ces gens avaient certes douté de lui, mais il ne considérait cela que comme un malentendu pardonnable. Le fait qu’ils lui fussent reconnaissants à présent prouvait qu’ils n’étaient pas mauvais au fond.
« Tout le monde, relevez-vous vite. Nous sommes en sécurité pour l’instant, mais on ne peut pas en dire autant des Elfes de l’Ère ancienne », déclara Chu Feng.
« Les Elfes de l’Ère ancienne ? Que leur arrive-t-il ? » demandèrent l’Ancien Huang Guan et les autres.
« L’activation de la formation meurtrière signifie que les gens de la Salle des Ténèbres se trouvent dans le Labyrinthe au clair de lune. Les Elfes de l’Ère ancienne y sont également entrés, mais pas par la même entrée que nous. »
« En ce moment, ils sont probablement en train de combattre les gens de la Salle des Ténèbres. Ils se battent pour assurer notre sécurité. »
« C’est pourquoi je voudrais demander à tous les aînés présents qui sont des Empereurs martiaux : accepteriez-vous de m’accompagner pour combattre les gens de la Salle des Ténèbres ? » demanda Chu Feng.
« Certainement !!! » Le Démon fou à la lame des neiges et plusieurs autres vieux monstres furent les premiers à répondre.
Juste après eux, l’Ancien Huang Guan et les experts du Palais des Enfers qu’il dirigeait répondirent eux aussi à l’appel de Chu Feng. Même les Bêtes monstrueuses se rangèrent à ses côtés.
La demande de Chu Feng fut accueillie à l’unanimité. À la fin, presque tous les Empereurs martiaux présents décidèrent de l’accompagner pour combattre les gens de la Salle des Ténèbres.
En voyant les bras levés et en entendant les voix tonnerre des Empereurs martiaux qui répondaient à son appel, Chu Feng se sentit profondément satisfait. À présent, il le voyait bien : le risque qu’il avait pris plus tôt en mettant sa vie en jeu n’avait pas été vain.
« Très bien. Allons-y. »
Chu Feng conduisit donc une armée de mille deux cent trente-neuf Empereurs martiaux pour porter secours aux Elfes de l’Ère ancienne.
……
Le Labyrinthe au clair de lune comptait de nombreuses entrées. Chu Feng et les autres étaient tous passés par la même, car c’était celle qui figurait sur la carte fournie par la Salle des Ténèbres.
Quant aux Elfes de l’Ère ancienne et aux gens de la Salle des Ténèbres, ils étaient entrés dans le Labyrinthe au clair de lune par une autre entrée. Chu Feng conduisit l’armée d’Empereurs martiaux jusqu’à celle-ci.
Comme toutes les autres, cette entrée était semée de pièges et de mécanismes, les uns après les autres. Cependant, avec Chu Feng et Wang Qiang, deux Esprits du Monde au Manteau royal de Marque de dragon, la foule avançait avec confiance et rien ne parvenait à l’arrêter.
Jusque-là, rien ne les avait entravés, mais Chu Feng se sentait de plus en plus inquiet. Il était certain que les Elfes de l’Ère ancienne combattaient la Salle des Ténèbres.
Enfin, une Porte du Monde spirituel apparut devant Chu Feng et les autres. Lorsqu’ils la franchirent, ils débouchèrent dans un espace immense.
Le lieu s’étendait à perte de vue. Chu Feng comprit qu’il devait s’agir d’un espace isolé, séparé du monde extérieur. Comme la Formation meurtrière dévoreuse de sang, il était immense.
En outre, une force particulière y troublait la Vision céleste et la perception de Chu Feng. Il ne pouvait donc voir que ce qui se trouvait dans son champ de vision.
Cependant, dès qu’il entra dans cet endroit, Chu Feng fronça les sourcils. Une odeur de sang particulièrement forte lui assaillit les narines.
En avançant vers la source de cette odeur, Chu Feng découvrit bientôt des traînées de sang. Elles étaient nombreuses, recouvrant presque tout le terrain alentour. Même s’ils ne trouvèrent aucun cadavre au début, ces traces suffisaient à prouver qu’un combat acharné avait eu lieu ici.
« Merde ! » En voyant ces traînées de sang de ses propres yeux, Chu Feng devint encore plus anxieux.
Ils se trouvaient encore clairement à l’entrée, et pourtant un combat y avait déjà eu lieu. Cela signifiait que les gens de la Salle des Ténèbres s’étaient préparés. Il était fort possible qu’ils se fussent embusqués pour attaquer les Elfes de l’Ère ancienne.
Après les premières traces de sang, ils en découvrirent de plus en plus. Puis, ils commencèrent à tomber sur des cadavres atrocement mutilés. Il y avait parmi eux des Elfes de l’Ère ancienne, mais aussi des gens de la Salle des Ténèbres.
À la vue de ces cadavres, l’inquiétude de Chu Feng redoubla. Les corps des Elfes de l’Ère ancienne étaient bien plus nombreux que ceux des gens de la Salle des Ténèbres.
Autrement dit, davantage d’Elfes de l’Ère ancienne avaient péri que de membres de la Salle des Ténèbres.
« Boum, boum, boum, boum, boum~~~ »
Enfin, Chu Feng entendit un grondement au loin. En s’approchant de sa source, ils découvrirent les Elfes de l’Ère ancienne en plein combat contre les gens de la Salle des Ténèbres.
Seulement, bien que les gens de la Salle des Ténèbres fussent moins nombreux que les Elfes de l’Ère ancienne, ils disposaient d’un renfort terrifiant.
Les Bêtes féroces de l’Ère ancienne.
Plus d’une douzaine de Bêtes féroces de l’Ère ancienne accompagnaient les gens de la Salle des Ténèbres. Elles avaient toutes atteint le Royaume de l’Empereur martial, du troisième au quatrième rang.
Les gens de la Salle des Ténèbres lançaient ces terrifiantes Bêtes féroces de l’Ère ancienne à l’assaut des Elfes de l’Ère ancienne.
À l’origine, les Elfes de l’Ère ancienne avaient disposé d’une force globale supérieure à celle de la Salle des Ténèbres, car ils étaient plus nombreux.
Mais avec l’appui des Bêtes féroces de l’Ère ancienne, ils se retrouvaient dans une situation très défavorable et subissaient des pertes désastreuses.
« Mourez tous ! »
À la vue des gens de la Salle des Ténèbres, Chu Feng fut saisi de rage. Il brandit son Pourfendeur du Dragon enroulé furieux et passa à l’attaque. Au même moment, l’Ancien Huang Guan, le Démon fou à la lame des neiges et les autres experts déchaînèrent eux aussi leurs attaques.
Les Bêtes féroces de l’Ère ancienne étaient certes très puissantes, mais les plus fortes d’entre elles n’étaient que des Empereurs martiaux de rang quatre. Comment auraient-elles pu rivaliser avec Chu Feng et les autres ? En un instant, tous les gens de la Salle des Ténèbres furent tués.
Tout s’était déroulé trop vite. Avant même que les Elfes de l’Ère ancienne aient pu réagir, ils découvrirent que les gens de la Salle des Ténèbres et les Bêtes féroces de l’Ère ancienne avaient tous été tués.
Lorsqu’ils comprirent ce qui s’était passé, ils restèrent pétrifiés. Chu Feng venait de les sauver. Et il n’était pas venu seul : tant d’experts humains et de Bêtes monstrueuses l’accompagnaient. Ils étaient tous des Empereurs martiaux, plus d’un millier en tout.
Ces milliers d’Empereurs martiaux suivaient Chu Feng comme ses subordonnés. Parmi eux se trouvaient des personnages réputés, comme le Démon fou à la lame des neiges.
La scène stupéfia complètement les Elfes de l’Ère ancienne. Pendant un moment, ils restèrent figés, incapables de comprendre ce qui se passait.
« Aînés, où sont le Seigneur Luokong et les autres ? » demanda Chu Feng à deux vieillards. Tous deux avaient atteint le quatrième rang du Royaume de l’Empereur martial. Ils étaient les deux individus les plus puissants de ce groupe d’Elfes de l’Ère ancienne.
Chu Feng les avait rencontrés lorsqu’il s’était entretenu plus tôt avec le Seigneur Luokong. Il pensait donc qu’ils devaient savoir où se trouvaient celui-ci et ses compagnons.
« Jeune ami Chu Feng, poursuivez dans cette direction et vous trouverez le Seigneur Luokong et les autres », répondit un vieil homme qui portait une cicatrice sur le côté gauche du visage.
« Merci. » Chu Feng joignit les poings pour le remercier. Sans s’attarder en paroles superflues, il fit aussitôt demi-tour. Les plus d’un millier d’Empereurs martiaux le suivirent.
En voyant Chu Feng s’éloigner à la tête de tous ces Empereurs martiaux, les deux vieillards, tous deux Empereurs martiaux de rang quatre, restèrent médusés. Leurs sentiments étaient alors particulièrement complexes.
Ces deux vieillards se nommaient Mo Xu et Mo Wen. Ils avaient été chargés de veiller sur Xian Yuyin. Ils l’avaient accompagné et avaient vu Chu Feng dans la Plaine de Gong Ba.
En vérité, lorsqu’ils avaient appris que Chu Feng avait tué Xian Yuyin, ils lui en avaient quelque peu voulu. Xian Yuyin avait beau être un vaurien, il restait un Elfe de l’Ère ancienne. De plus, ils l’avaient protégé pendant tout ce temps. Ils éprouvaient donc pour lui un certain attachement.
Cependant, à cet instant, le ressentiment qu’ils éprouvaient envers Chu Feng s’effaçait malgré eux.
Chu Feng venait de leur sauver la vie. De plus, ils pouvaient deviner qu’il avait sans doute également sauvé les gens que la Salle des Ténèbres avait attirés dans le Labyrinthe au clair de lune, en plus d’eux. Il avait même réussi à les convaincre de les aider à combattre la Salle des Ténèbres.
Tous ces exploits dépassaient leur imagination. Si l’on comparait Xian Yuyin à Chu Feng, le premier ne valait rien à ses côtés.
Chu Feng surpassait Xian Yuyin à tous les égards.
Malgré l’attachement particulier qu’ils éprouvaient pour Xian Yuyin, ils savaient tous deux qu’ils devaient abandonner leurs préjugés contre Chu Feng dans la situation présente. Les Elfes de l’Ère ancienne avaient besoin de lui.
En fait, Chu Feng pouvait très bien renverser le cours de la bataille de ce jour-là. Il n’avait beau avoir amené qu’un peu plus d’un millier de personnes, elles étaient toutes des Empereurs martiaux. Avec autant d’Empereurs martiaux, son arrivée représentait pour les Elfes de l’Ère ancienne une aide providentielle.
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon.
Les prochains chapitres seront disponibles en avant-première :).