Chapitre 1 975
« J’ai dit que j’allais te tuer », répéta Chu Feng.
Il prononça ces mots sans insister. Pourtant, à les entendre, la foule tressaillit et se raidit.
Nombreux étaient ceux qui n’avaient pas assisté de leurs propres yeux à la mort de Xian Yuyin, mais tous avaient entendu parler de l’incident. Après l’avoir tué, Chu Feng s’était clairement enfui sur-le-champ. Il avait pris la fuite, terrorisé par l’oncle de Xian Yuyin, et n’était encore en vie que parce que l’Immortel du Raffinage des armes l’avait sauvé.
Et voilà qu’à présent, Chu Feng prétendait avoir épargné l’oncle de Xian Yuyin ? N’était-ce pas là se vanter sans vergogne ?
« Chu Feng, t’es idiot ou quoi ? Tu oses me sortir ça ?
— Tout à l’heure, sans l’intervention de l’Immortel du Raffinage des armes, je t’aurais déjà tué. Tu comptes me tuer ? Tu crois seulement en être capable ? » lança l’oncle de Xian Yuyin d’une voix forte.
« Que j’en sois capable ou non, tu le sauras quand tu m’affronteras », répondit Chu Feng d’un air indifférent. Le regard qu’il posa sur l’oncle de Xian Yuyin était empreint de mépris.
« Espèce de bâtard ! Si aujourd’hui je ne te réduis pas en pièces, je ne mérite pas d’être un Elfe de l’Ère ancienne. »
Soudain, l’oncle de Xian Yuyin passa à l’attaque. D’une pensée, il maîtrisa son énergie martiale déferlante, qui s’abattit sur Chu Feng avec une puissance capable d’ébranler le ciel et la terre.
Tout se passa trop vite. À cet instant, hormis les Empereurs martiaux de rang six présents, la plupart des autres ne purent réagir à l’attaque de l’oncle de Xian Yuyin. Beaucoup se tenaient encore aux côtés de Chu Feng et sentirent autour d’eux une intense intention meurtrière.
Si l’attaque de l’oncle de Xian Yuyin atteignait sa cible, Chu Feng ne serait pas le seul à périr. Nombreux seraient ceux qui mourraient avec lui. L’Ancien Huang Guan et les autres avaient beau être capables de bloquer cette attaque, aucun d’eux n’osait s’en prendre aux Elfes de l’Ère ancienne. Ils ne pouvaient donc que fuir chacun de leur côté.
« Dispersez-vous ! »
Les yeux de Chu Feng s’illuminèrent d’éclairs tandis que son Armure du Tonnerre et ses Ailes du Tonnerre apparaissaient simultanément.
Chu Feng n’avait pas bougé. Il s’était contenté de crier. Pourtant, son cri transforma l’attaque de l’oncle de Xian Yuyin en vagues d’énergie qui grondèrent devant lui sans parvenir à l’approcher.
L’attaque de l’oncle de Xian Yuyin avait été bloquée par Chu Feng.
À cette vue, tous affichèrent une expression stupéfaite. Ils venaient de découvrir que l’aura de Chu Feng était désormais celle d’un Empereur martial de rang quatre.
Ils avaient entendu dire que son Armure du Tonnerre et ses Ailes du Tonnerre pouvaient accroître sa cultivation de deux niveaux. Ils en déduisirent donc que sa véritable cultivation n’était plus celle d’un Empereur martial de rang un, comme on le prétendait, mais d’un Empereur martial de rang deux.
Cependant, même si Chu Feng était un Empereur martial de rang deux et avait pu atteindre temporairement le rang quatre grâce à une méthode particulière, il lui aurait été impossible de rivaliser avec un Empereur martial de rang six.
Pourtant, lorsque Chu Feng déploya sa puissance écrasante, tous sentirent qu’elle était encore plus terrifiante que celle de l’oncle de Xian Yuyin.
Que se passait-il au juste ?
Ce fut l’Ancien Huang Guan qui posa la question : « Une puissance de combat défiant les cieux, capable de franchir cinq niveaux de cultivation ? Jeune ami Chu Feng, posséderiez-vous une telle puissance ? »
« C’est exact. Comme vous l’avez deviné, je possède une puissance de combat défiant les cieux, capable de franchir cinq niveaux de cultivation », confirma Chu Feng d’un signe de tête.
« Quoi ? Une puissance de combat défiant les cieux, capable de franchir cinq niveaux de cultivation ? Chu Feng peut franchir cinq niveaux ? »
À ces mots, la foule, déjà profondément choquée, en resta stupéfaite. Ce n’était pas par ignorance : une puissance de combat capable de franchir cinq niveaux de cultivation était tout bonnement terrifiante.
Les Empereurs martiaux ordinaires ne possédaient qu’une puissance de combat leur permettant de franchir trois niveaux de cultivation. Ceux qui pouvaient en franchir quatre relevaient de la légende. Et Chu Feng pouvait en franchir cinq ? C’était sans égal.
Le regard que l’oncle de Xian Yuyin posa sur Chu Feng changea lui aussi, comme celui de tous les autres.
Il était un Empereur martial de rang six, doté d’une puissance de combat capable de franchir trois niveaux de cultivation.
Chu Feng, lui, était un Empereur martial de rang quatre, doté d’une puissance de combat capable d’en franchir cinq.
Malgré l’énorme écart apparent entre leurs forces, la puissance de combat défiant les cieux de Chu Feng compensait la différence de cultivation martiale. À présent, tous deux disposaient d’une puissance de combat équivalente.
« Pas étonnant que tu sois aussi arrogant. Mais tu as tué mon neveu ; je dois donc te le faire payer de ton sang ! » Malgré tout, l’oncle de Xian Yuyin refusa de renoncer et lança une nouvelle attaque féroce contre Chu Feng.
Mais, quelles que fussent ses attaques, il ne parvenait pas à blesser Chu Feng. Aussi féroces fussent-elles, Chu Feng les bloquait toutes.
À la fin, l’oncle de Xian Yuyin eut même recours à un Armement impérial incomplet. Il ne parvint pourtant toujours pas à prendre le dessus sur Chu Feng.
« Tabou terrestre : Entaille céleste ! »
Soudain, Chu Feng poussa un cri et exécuta les neuf entailles de l’Entaille céleste à une vitesse fulgurante. La neuvième trancha non seulement l’attaque de l’oncle de Xian Yuyin, mais lui arracha aussi un bras.
« Ciel, c’est… ! » Tous furent abasourdis par la scène. Ils en restèrent bouche bée, le cœur rempli d’une stupeur sans bornes.
Même si Chu Feng possédait une puissance de combat défiant les cieux, capable de franchir cinq niveaux de cultivation, sa puissance réelle aurait dû être équivalente à celle de l’oncle de Xian Yuyin. Pourtant, dans leur affrontement, il avait largement dominé. Et même après que son adversaire eut dégainé son Armement impérial incomplet, Chu Feng l’avait combattu à mains nues.
Or, c’était précisément ce Chu Feng désarmé qui venait de trancher le bras de son adversaire. Le bras n’était pas le seul à tomber : l’Armement impérial incomplet qu’il tenait dans cette main s’écrasa lui aussi au sol.
« Aaaaah ! »
Soudain, l’oncle de Xian Yuyin se mit à hurler. Ce n’était pas la douleur de la perte de son bras qui le faisait crier, mais une colère démesurée.
Après avoir hurlé, il retourna sa paume encore intacte. Aussitôt, le ciel et la terre tremblèrent, tandis qu’une gigantesque hache d’or étincelante apparaissait dans sa main.
Un Armement impérial. Un véritable Armement impérial, qui dégageait une quantité incomparable de puissance impériale. Dès son apparition, l’aura de l’oncle de Xian Yuyin se renforça énormément et commença à écraser celle de Chu Feng.
« Chu Feng, peu importe ta puissance écrasante, moi, j’ai un Armement impérial. Ta misérable petite vie m’appartient ! » Depuis le début du combat, l’oncle de Xian Yuyin avait été constamment dominé par Chu Feng.
S’il n’avait pas sorti son Armement impérial plus tôt, c’était parce qu’il ne voulait pas se couvrir de honte en public. Après tout, même s’il battait Chu Feng grâce à son Armement impérial, il semblerait n’avoir gagné qu’en profitant d’un avantage injuste.
Mais, dans la situation présente, il n’avait plus le choix. Qu’il le veuille ou non, il devait admettre que Chu Feng était très puissant et l’avait surpassé. S’il continuait à retenir son Armement impérial, c’était lui qui finirait par mourir.
À présent qu’il avait révélé son Armement impérial, l’oncle de Xian Yuyin reprit confiance. Il pouvait enfin laisser éclater toute la frustration accumulée en se faisant dominer.
« C’est très mauvais ! »
L’Ancien Huang Guan et les autres, qui souhaitaient la victoire de Chu Feng, froncèrent les sourcils. La puissance d’un Armement impérial ne pouvait être sous-estimée.
Quand deux personnes de force égale s’affrontaient et que l’une possédait un Armement impérial, celui-ci pouvait renverser le cours du combat.
Cette fois, Chu Feng, tu es condamné. Les membres du Palais de la Loi céleste se mirent à ricaner intérieurement. Ils souhaitaient tous la mort de Chu Feng. Pourtant, après avoir vu sa performance, ils avaient eux-mêmes appris à le respecter davantage et s’étaient persuadés qu’il ne mourrait pas. Ils avaient d’abord été profondément déçus, mais voilà qu’ils entrevoyaient de nouveau une lueur d’espoir.
« Un Armement impérial ? Tu n’es pas le seul à en posséder un. » À cet instant, Chu Feng retourna soudain la paume. Dans un éclat argenté, le Pourfendeur du Dragon enroulé furieux apparut dans sa main.
S’il vous est possible de le faire, soutenez la traduction sur mon Patreon.
Vous pourrez ainsi accéder en avance aux prochains chapitres :).