Chapitre 1 974
« Frouuuuu… »
Comme prévu, la foule qui s’était acharnée sur Zhao Yu pour le battre à mort se dispersa soudain à toute vitesse, telle une nuée d’oiseaux effarouchés.
Quand elle se dispersa, nombre de personnes affichèrent une expression terrifiée.
En y regardant de plus près, ceux qui ignoraient ce qui s’était passé furent tous stupéfaits.
À cet instant, Zhao Yu gisait au sol. Il n’avait plus un seul vêtement ; il était entièrement nu. Son visage était tuméfié, son nez en sang et son corps couvert de sang. Zhao Yu était mort.
« Comment est-ce possible ? Pourquoi, pourquoi… pourquoi est-il mort comme ça ? »
À cet instant, nombre de ceux qui avaient roué Zhao Yu de coups étaient profondément effrayés. Ils ne l’avaient pourtant pas frappé très fort. Alors pourquoi Zhao Yu, un Empereur martial de rang six, était-il mort ainsi ?
Mais ils ignoraient que, même s’il avait paru en parfaite santé, Zhao Yu était en réalité grièvement blessé. Il était déjà dans un état tel qu’il n’aurait pas résisté aux coups d’un Empereur martial de rang un. Alors, face à des assaillants de rang trois, quatre, cinq et même six, comment aurait-il pu supporter leurs coups ?
Il aurait plutôt été étonnant qu’il ne meure pas.
À cet instant, Chu Feng affichait un rictus. Il avait en réalité entièrement maîtrisé Zhao Yu et aurait parfaitement pu le pousser au suicide. Mais il n’en avait rien fait. Il voulait que Zhao Yu soit battu à mort par les autres.
Que Zhao Yu ait été battu à mort devant tous ces gens permettait non seulement à Chu Feng de rejeter toute responsabilité, mais aussi de créer des ennemis au Palais de la Loi céleste. Après tout, les vieux monstres qui s’étaient attaqués à Zhao Yu un peu plus tôt n’étaient pas des gens dont il fallait négliger la puissance.
Ils étaient très puissants et leur vie touchait à sa fin. Comme ils étaient de toute façon sur le point de mourir, peu de choses pouvaient encore leur faire peur.
Quels étaient les gens les plus effrayants ? Ceux qui n’avaient pas peur de mourir.
À cet instant, un Ancien du Palais de la Loi céleste s’écria soudain : « Qui est-ce ? Qui a tué notre Ancien Zhao Yu ?! »
Quoi qu’il en soit, Zhao Yu était un Ancien chargé de l’administration du Palais de la Loi céleste. Que leur Ancien ait été battu à mort par d’autres, et ils ne pouvaient pas ne pas s’en soucier.
Cependant, parmi les experts du Palais de la Loi céleste présents, le plus puissant, l’Ancien Yue Ling, ne dit rien. Il gardait encore rancune à Zhao Yu pour les insultes que celui-ci lui avait lancées un peu plus tôt.
Bien sûr… il ignorait que ces paroles n’avaient pas été prononcées par Zhao Yu, mais par Chu Feng.
S’il l’avait su, sa colère aurait sans doute été encore plus grande. Malheureusement, il ne découvrirait jamais la vérité.
« Humph ! Avec son avidité et plus de mille Pêches d’immortalité englouties à lui seul, même sa mort ne saurait effacer ses crimes. »
« Exactement. Les gens ordinaires meurent après avoir mangé dix Pêches d’immortalité. Lui en a avalé plus de mille à lui seul. Il aurait plutôt été étonnant qu’il survive. À mon avis, il n’est pas mort des coups, mais du poison causé par l’excès de Pêches d’immortalité. »
« C’est vrai. Même s’il possédait la carte, il lui aurait été impossible de manger plus de mille Pêches d’immortalité sans en subir les conséquences. Nous l’avons tous vu de nos propres yeux. Son arrogance, sa vanité, son délire et son comportement anormal prouvaient clairement qu’il était déjà empoisonné. À ce stade, il n’attendait plus que la mort. »
À cet instant, ceux qui avaient roué Zhao Yu de coups se mirent tous à rejeter la responsabilité sur les autres. Ils avaient décidé d’attribuer sa mort à sa consommation excessive de Pêches d’immortalité.
Les gens du Palais de la Loi céleste ne savaient plus quoi faire. Presque tous les grands personnages présents s’étaient attaqués à Zhao Yu. Même s’ils voulaient enquêter sur son meurtre, ils ne pourraient pas déterminer qui l’avait tué. Ils ne feraient qu’offenser ces vieux monstres. Valait-il vraiment la peine de s’en prendre à eux pour un homme déjà mort ?
À cet instant, les gens du Palais de la Loi céleste ne savaient plus que faire.
« C-c-c’est bien fait pour lui ! Il l’a b-b-bien mérité ! » Wang Qiang cracha une gorgée de salive. La mort de Zhao Yu le réjouissait.
« Qu’est-ce que vous avez dit ? » À ces mots, les gens du Palais de la Loi céleste, déjà accablés, tournèrent aussitôt vers Wang Qiang des regards furieux.
« Ce qu’il a dit n’est-il pas juste ? Un être aussi méprisable ne ferait que nuire au monde s’il continuait à vivre. »
« Vous avez tous vu de vos propres yeux ce qu’il m’a fait tout à l’heure. Pourtant, au lieu de songer à le punir, votre Palais de la Loi céleste veut maintenant le venger après sa mort. Est-ce ainsi que se comporte le célèbre Palais de la Loi céleste, qui prétend agir au nom du Ciel ? Pah ! » lança Chu Feng, prenant le Palais de la Loi céleste à partie.
« C’est vrai. Nous avons tous vu de nos propres yeux ce que Zhao Yu a fait à notre jeune ami Chu Feng. Un homme comme lui méritait de mourir. En refusant de le tuer et en voulant maintenant le venger, votre Palais de la Loi céleste nous a vraiment déçus », ajoutèrent les autres, à leur tour.
Chu Feng était très apprécié de la foule, tandis que la réputation de Zhao Yu avait été complètement ruinée. Beaucoup étaient donc furieux, mais n’avaient jusque-là pas pu laisser éclater leur colère. À présent, ils avaient trouvé une cible : le Palais de la Loi céleste.
« Vous… vous… vous ! » À cet instant, les gens du Palais de la Loi céleste ne savaient eux non plus que faire. Après tout, ils étaient bel et bien en tort.
« Chu Feng, c’est dommage que Zhao Yu n’ait pas réussi à te tuer. Car ce vieil homme va s’en charger lui-même. »
À cet instant précis, une vague meurtrière sans bornes déferla soudain depuis la foule. Cette intention meurtrière était si puissante qu’elle dispersa de force les nombreux experts qui s’y trouvaient. Elle finit par recouvrir entièrement cette vaste étendue.
Une personne apparut alors. En la voyant, beaucoup froncèrent les sourcils et s’écartèrent aussitôt. Ils prirent leurs distances autant que possible.
Pourtant, les gens du Palais de la Loi céleste affichèrent alors des sourires ravis du malheur d’autrui.
La personne qui venait d’apparaître était un Elfe de l’Ère ancienne. Et ce n’était autre que l’oncle de Xian Yuyin, un Empereur martial de rang six.
« M-m-m-merde… » Wang Qiang devina lui aussi l’identité de cet Elfe de l’Ère ancienne. La panique envahit aussitôt son visage.
Même les Anciens du Palais des Enfers, qui avaient voulu aider Chu Feng, affichèrent des mines inquiètes.
À quel point les Elfes de l’Ère ancienne étaient-ils puissants ? Quand le Palais des Enfers lui-même n’osait pas les provoquer, qui aurait osé le faire ?
Si le Palais de la Loi céleste avait voulu s’en prendre à Chu Feng, beaucoup auraient pris sa défense. Mais si cet Elfe immortel de l’Ère ancienne voulait attaquer Chu Feng, la foule ne pourrait pas l’aider, même si elle en avait la volonté.
« Aujourd’hui, je vais tuer ce Chu Feng. Quiconque osera m’en empêcher mourra avec lui. » Comme prévu, l’oncle de Xian Yuyin savait lui aussi que beaucoup de gens ici voudraient aider Chu Feng. Il commença donc par les menacer.
En prononçant ces mots, il balaya la foule d’un regard chargé d’intentions meurtrières. Personne n’osa soutenir son regard.
« Hé… » En voyant cela, les gens du Palais de la Loi céleste affichèrent des sourires froids.
Ils se dirent : « Comme on dit, toute chose a son maître. Chu Feng est vraiment arrogant et nous a fait subir humiliation sur humiliation. Et maintenant… quelqu’un va enfin se charger de lui à notre place. »
À la surprise générale, alors que tous pensaient qu’un désastre allait s’abattre sur Chu Feng, celui-ci prit la parole en souriant : « Je t’ai épargné une fois. Je ne pensais pas que tu ne tiendrais pas à ta vie et que tu oserais venir la jeter ici. »
« Puisque tu es venu, je ne t’épargnerai pas cette fois. Tu peux aller tenir compagnie à ton neveu indigne, Xian Yuyin. »
« Qu’est-ce que tu as dit ? Répète un peu ?! » Les autres ne furent pas les seuls à être stupéfaits par les paroles de Chu Feng ; l’oncle de Xian Yuyin le fut tout autant.
À l’origine, il avait pensé que Chu Feng afficherait une expression terrifiée à son apparition. Après tout, Chu Feng ne pourrait pas s’échapper d’ici. Il allait donc forcément mourir.
Pourtant, ce gamin n’avait pas peur et venait même de dire qu’il le tuerait. Avait-il mal entendu ?
« J’ai dit que j’allais te tuer », répéta Chu Feng.
Si vous le pouvez, soutenez la traduction sur mon Patreon.
Les prochains chapitres seront disponibles en avant-première :).