Chapitre 15
« Je suis Chu Feng, le dernier membre à être arrivé. »
« Souhaitons tous la bienvenue à Chu Feng. Applaudissez ! »
Clap, clap, clap…
Après avoir conduit Chu Feng jusqu’à eux, Chu Yue l’encouragea et se mit à applaudir.
À cette vue, les quelques membres de l’Alliance Chu qui n’appartenaient pas à la famille Chu applaudirent à leur tour pour l’accueillir et lui adressèrent un signe de tête.
Ils avaient vu Chu Feng à l’œuvre la veille et, quoi qu’en pense la famille Chu, ils l’approuvaient au moins dans leur cœur.
Mais, à l’exception de Chu Yue et des autres, les disciples de la famille Chu ne firent rien. Ils regardaient Chu Feng d’un air franchement hostile.
« Chu Yue, qu’est-ce que tu fabriques ? Tu as amené un étranger comme lui dans notre Alliance Chu ? Dépêche-toi de le faire dégager ! » cria soudain Chu Wei, furieux.
« Exactement ! L’Alliance Chu ne veut pas de lui. Qu’il dégage ! » Les autres se mirent aussitôt à crier à leur tour.
Ils parlaient très fort, comme s’ils cherchaient exprès à se faire entendre de tous ceux qui les entouraient. Et, de fait, ils attirèrent l’attention des gens alentour.
À cet instant, Chu Feng fronça les sourcils. Il n’aurait jamais cru que Chu Wei lui souhaiterait la « bienvenue » de cette façon.
En quoi était-ce un accueil ? Il voulait de toute évidence l’humilier, surtout devant tous les disciples qui se trouvaient là.
« Chu Wei, qu’est-ce que tu fais ? Tu n’as pas dit hier… » À ces mots, Chu Yue paniqua et ne sut plus quoi faire.
« Chu Yue, tais-toi. Ici, à l’Alliance Chu, c’est moi qui décide. Je peux accepter n’importe qui, mais certainement pas Chu Feng. » Chu Wei ne la laissa même pas finir.
« Chu Wei, je n’aurais jamais cru que tu… »
« Très bien. Puisque tu ne veux pas de moi, je m’en vais. »
Chu Yue finit par reprendre ses esprits. Elle comprit que Chu Wei s’était servi d’elle pour mettre Chu Feng dans une situation aussi embarrassante.
« Chu Yue, je crains que tu n’aies pas ton mot à dire. À moins de vouloir quitter la famille Chu, tu ne peux pas partir de l’Alliance Chu. » Chu Wei sourit froidement, comme s’il avait déjà prévu sa réaction.
« Toi… Tu es vraiment… » Chu Yue grinça des dents, furieuse, sans savoir quoi faire. Impuissante, elle tourna les yeux vers Chu Feng. « Chu Feng, je… »
« Chu Yue, inutile de t’expliquer. Je sais que ce n’est pas ta faute. » Le visage parfaitement calme, Chu Feng balaya Chu Wei et les autres du regard, puis déclara :
« Votre Alliance Chu ne veut pas de moi, c’est ça ? Très bien. N’oubliez pas ce que vous avez dit aujourd’hui. Je vous garantis qu’un jour, vous regretterez tout ce que vous avez fait. »
« Hahaha ! Quelle blague ! Tu te prends pour quelqu’un d’important ? Nous, regretter ? Tu crois que tu en vaux la peine ? »
« Exactement ! Pour qui tu te prends ? Quel culot ! »
Ils ne prirent même pas les paroles de Chu Feng au sérieux. À leurs yeux, il n’était qu’un bon à rien : depuis son enfance, ils l’avaient tous catalogué ainsi.
« Eh bien, l’ambiance est animée, ici. » Mais une voix claire retentit soudain à cet instant.
Tout le monde se retourna et vit deux jeunes hommes s’avancer lentement.
C’étaient deux frères jumeaux. Leurs longues tuniques violettes étaient si sales qu’elles en luisaient de graisse.
Ils tenaient chacun une canne à sucre et, tout en la mâchant, produisaient sans cesse des bruits de bouche stridents, vraiment agaçants.
Pourtant, à la vue des insignes sur leur poitrine, tout le monde fut stupéfait.
On y voyait une paire d’ailes : c’était le symbole de l’Alliance des Ailes, la plus puissante alliance de la cour intérieure.
« Ce sont les frères Dragon et Tigre de l’Alliance des Ailes ! » Beaucoup les reconnurent alors, et des exclamations fusèrent de toutes parts.
Les disciples masculins affichèrent un air respectueux, tandis que les filles se mirent à crier comme si elles en étaient folles. Même le visage de Chu Yue s’assombrit.
« Chu Yue, tu les connais ? » demanda Chu Feng, intrigué.
« Oui. Ils s’appellent Bai Long et Bai Hu. Ils ont le même âge que moi : seize ans. »
[NDT : « Bai » signifie blanc, « Long », dragon, et « Hu », tigre.]
« Ils sont entrés à l’École du Dragon Azur en même temps que moi, mais ils ont réussi l’examen d’entrée dans la cour intérieure à douze ans et sont même arrivés premiers. »
« D’après les rumeurs, ils ont déjà atteint le sixième niveau du Royaume de l’Esprit depuis un an. Ce sont de véritables génies. »
Chu Yue parlait des deux frères d’un ton grave, signe qu’ils comptaient beaucoup à ses yeux.
« Le sixième niveau du Royaume de l’Esprit à seize ans ! »
En entendant Chu Yue, Chu Feng réévalua lui aussi les frères Dragon et Tigre. Il savait que son frère aîné, Chu Guyu, avait atteint le sixième niveau du Royaume de l’Esprit à dix-sept ans et qu’on le considérait comme un génie.
Ces deux-là avaient un an de moins que Chu Guyu. Cela prouvait bien que les membres de l’Alliance des Ailes n’étaient pas des gens ordinaires. Pas étonnant qu’on la considère comme une alliance de légende.
« I… Ils semblent se diriger vers nous. On… On ne les a pas offensés, si ? »
En voyant qu’ils se dirigeaient vers eux, tous les membres de l’Alliance Chu commencèrent à s’inquiéter, Chu Wei compris.
Après tout, les deux frères étaient célèbres. Même sans leur appartenance à l’Alliance des Ailes, leur éclat était impossible à dissimuler.
Ils n’osaient pas s’en prendre à des gens pareils : dans la cour intérieure, cela revenait à signer leur arrêt de mort.
Mais à mesure que les deux frères approchaient, la foule finit par pousser un soupir de soulagement : elle comprit que leur cible était Chu Feng.
« Tu es Chu Feng ? » Bai Long le dévisagea de la tête aux pieds.
« Un problème ? » répondit calmement Chu Feng.
« Oh ? » À la réponse de Chu Feng, Bai Hu ne put s’empêcher de froncer les sourcils et se mit à son tour à l’examiner.
« C’est parfait. Les frères Dragon et Tigre cherchaient Chu Feng. »
« Hmph ! Il vient à peine d’entrer dans la cour intérieure et il a déjà offensé les frères. Bien fait pour lui. »
« Voyons un peu comment il va mourir, cette fois. »
À cet instant, les membres de la famille Chu jubilèrent. Ils espéraient tous que Chu Feng s’attirerait des ennuis avec un puissant personnage et finirait tué par lui.
Qui aurait cru que Chu Feng offenserait les frères Dragon et Tigre ? Cette nouvelle les réjouit au plus haut point.
Pourtant, les paroles suivantes des deux frères les stupéfièrent aussitôt.
« Chu Feng, ça t’intéresserait de rejoindre l’Alliance des Ailes ? »