Chapitre 1 249
MGA :
Chapitre 1249 — Le cœur déchiré par le chagrin
« Vous ne comprenez toujours pas les intentions de Chu Feng ? »
« La Division Asura traverse actuellement sa pire crise. Si vous restez tous ici, vous ne ferez que distraire Chu Feng. Pour parler franchement, vous êtes un fardeau. S’il doit sans cesse se soucier de vous, il ne pourra pas se battre et se fera malmener par Tao Xiangyu et les siens. »
« Mais s’il est seul, il pourra agir à sa guise. Même si tous les disciples de la Montagne de Cyanwood se dressaient contre lui, Chu Feng n’aurait pas peur », intervint alors Bai Ruochen, qui se tenait à l’écart.
« Nous comprenons maintenant. Nous avons été stupides de ne pas saisir les intentions de notre frère cadet Chu Feng. »
« Frère cadet Chu Feng, nous allons partir. À l’avenir, n’hésite surtout pas à nous rappeler si tu as besoin de nous. » En entendant Bai Ruochen, Fang Tuohai, Wang Wei et les autres comprirent soudain. Ils se sentirent gênés de rester dans la Division Asura, car ils ne voulaient pas être un fardeau pour Chu Feng.
Fang Tuohai et les autres retirèrent alors leurs brassards de la Division Asura devant Chu Feng et les rangèrent avec soin. Ce n’est qu’ensuite qu’ils prirent congé de lui et s’en allèrent.
En un instant, hormis les serviteurs de Chu Feng, seuls celui-ci et Bai Ruochen demeurèrent dans l’immense territoire qui abritait le quartier général de la Division Asura.
En contemplant la salle vide du palais, Chu Feng ne put s’empêcher de se remémorer les jours glorieux d’autrefois.
En une seule journée, la Division Asura avait changé du tout au tout.
« Soupir… » Chu Feng poussa un soupir, puis regarda Bai Ruochen.
« Qu’est-ce que tu regardes ? Tu ne vas quand même pas me chasser, moi aussi ? » Bai Ruochen lui lança un regard en coin. Pourtant, il était évident qu’elle craignait beaucoup que Chu Feng ne la renvoie à son tour.
« Comment pourrais-je faire ça ? Quoi qu’il arrive, tu es la deuxième cheffe de notre Division Asura. Nous affronterons cette crise ensemble », répondit Chu Feng avec un sourire.
« Il n’y a que toi pour plaisanter en un moment pareil », répliqua Bai Ruochen en levant les yeux au ciel. Puis elle sourit. Dans ces circonstances, elle semblait avoir fini par accepter son rôle de deuxième cheffe de la Division Asura.
« Maintenant que plus personne ne risque de te ralentir, que comptes-tu faire ? » demanda Bai Ruochen.
« M’entraîner de toutes mes forces », répondit Chu Feng.
« Et ensuite ? » demanda Bai Ruochen.
« Ceux qui me doivent quelque chose me le rendront au double. Ceux qui m’ont humilié subiront le double d’humiliation. Quant à ceux qui m’ont frappé… »
« Je ferai en sorte qu’ils ne puissent plus tenir debout », déclara Chu Feng.
« Hé… » Bai Ruochen éclata de rire en entendant ces paroles. Son rire était éclatant. « Voilà qui ressemble davantage au Chu Feng que je connais. »
Wang Wei et les autres avaient effectivement échappé au danger en quittant la Division Asura. Comme ils n’en faisaient plus partie, Tao Xiangyu et les siens cessèrent de les prendre pour cible.
Mais cela ne fit qu’accroître la douleur de Chu Feng. Dès que le dernier groupe de membres de la Division Asura fut parti, de nouvelles rumeurs se répandirent dans toute la Montagne de Cyanwood.
On racontait que Chu Feng était trop arrogant et qu’il avait perdu la confiance de ses membres. C’était pourquoi ses aînés de la Forêt de Cyanwood du Sud, ainsi que les autres membres les plus anciens de la Division Asura, avaient eux aussi décidé de partir.
À présent, seuls Chu Feng et Bai Ruochen restaient dans la Division Asura. En vérité, elle n’existait plus que de nom.
Pourtant, Chu Feng et Bai Ruochen ne prêtèrent aucune attention à ces rumeurs.
Chu Feng savait une chose : tout ce qui se passait alors finirait par appartenir au passé. Seul le vainqueur final resterait gravé dans les mémoires.
Aussi ne se souciait-il pas du présent. Seul l’avenir comptait pour lui.
Dès lors, il s’entraîna avec acharnement. C’était seulement en devenant plus fort au plus vite qu’il pourrait changer l’avenir.
Bien qu’il ne disposât pas de ressources de cultivation suffisantes, il avait au moins le Tabou terrestre : Bouclier céleste, qu’il pouvait étudier en détail. S’il parvenait à le maîtriser, sa puissance de combat augmenterait à coup sûr.
Mais Chu Feng et Bai Ruochen n’eurent même pas le temps de s’entraîner de tout leur cœur pendant dix jours qu’un nouvel événement majeur survint.
L’Ancien Hong Mo, l’Ancien Wei et l’Ancien Zhou Quan achevèrent enfin de soigner leurs blessures et sortirent de leur retraite.
Mais à peine avaient-ils quitté leur retraite qu’ils apprirent que Sima Ying, Chu Feng et Bai Ruochen avaient été humiliés. Tous trois entrèrent aussitôt dans une colère noire.
Sans se soucier des conséquences, ils allèrent trouver Tao Xiangyu, Ben Leihu, Zhao Jingang, Qi Yanyu, Bai Yunxiao et Qin Lingyun.
Non contents d’aller trouver ces disciples, ils oublièrent jusqu’à leur statut d’Anciens et les attaquèrent. Ils les blessèrent grièvement et faillirent même anéantir leur cultivation.
La nouvelle de cet incident s’abattit comme un coup de tonnerre sur toute la Montagne de Cyanwood.
À un tel moment, le Département des sanctions, qui soutenait Tao Xiangyu et les autres, ne pouvait évidemment pas laisser passer l’affaire.
Le chef du Département des sanctions, le Tueur fou Tuoba, conduisit personnellement les Anciens du département pour réprimer de force le Département de concoction des remèdes.
Ils blessèrent de nombreuses personnes du Département de concoction des remèdes, détruisirent plusieurs de ses palais et emmenèrent de force l’Ancien Hong Mo, l’Ancien Wei et l’Ancien Zhou Quan au Département des sanctions. On ignorait à présent s’ils étaient vivants ou morts.
Quand ils apprirent la nouvelle, ni Chu Feng ni Bai Ruochen ne purent rester en place. Après tout, si l’Ancien Hong Mo et les autres Anciens du Département de concoction des remèdes avaient agi aussi impulsivement, c’était aussi parce qu’ils avaient voulu les venger.
Mais avec sa force actuelle, Chu Feng était non seulement incapable de sauver l’Ancien Hong Mo et les autres Anciens, il lui serait même très difficile de les voir.
Craignant terriblement qu’il leur arrive quelque chose, Chu Feng ne put que se rendre auprès de Xiahou Jianting, l’Ancien chargé de la gestion du Département du raffinage des armes, pour lui demander de l’aide.
Grâce à Xiahou Jianting, Chu Feng et Bai Ruochen purent enfin entrer dans le Département des sanctions afin de rendre visite à l’Ancien Hong Mo, à l’Ancien Wei et à l’Ancien Zhou Quan.
À cet instant, Xiahou Jianting conduisait Chu Feng et Bai Ruochen dans une prison souterraine, sombre et humide. Deux Anciens du Département des sanctions les accompagnaient.
« Chu Feng, Ruochen, préparez-vous mentalement », leur transmit Xiahou Jianting.
« Nous préparer ? Ancien Xiahou, que voulez-vous dire ? » demanda Chu Feng.
« Quoi que vous voyiez tout à l’heure, vous devrez le supporter. Nous sommes dans le Département des sanctions », répondit Xiahou Jianting.
En entendant Xiahou Jianting, Chu Feng et Bai Ruochen comprirent ce qu’il voulait dire. Au Département des sanctions, l’Ancien Hong Mo et les autres Anciens seraient forcément punis. C’était inévitable.
Pourtant, même s’ils s’y étaient préparés, le cœur de Chu Feng trembla lorsque l’énorme porte de la prison s’ouvrit devant eux. Sa colère jaillit, incontrôlable, tandis qu’il serrait les poings.
Bai Ruochen, quant à elle, se mordait fermement la lèvre inférieure. Ses yeux étaient déjà rougis et embués de larmes.
Une immense salle de palais apparut alors devant Chu Feng et Bai Ruochen.
La salle était d’une apparence des plus misérables. Pourtant, des lueurs y vacillaient. Il s’agissait d’une grande formation, constituée d’une sorte de flamme particulière.
Des flammes bleues recouvraient la formation. Elles n’avaient rien d’ordinaire : la formation les avait engendrées à partir de matériaux spéciaux. Le résultat était terrifiant.
À cet instant, les flammes déferlaient au-dessus de la formation et poussaient parfois des rugissements, comme pour rappeler à tous qu’elles en étaient les maîtresses.
Mais en les observant attentivement, on pouvait distinguer trois silhouettes au milieu des flammes.
Leurs bras et leurs jambes étaient entravés par des chaînes spéciales, et les flammes les brûlaient au-dessus de la formation.
À cet instant, ces trois hommes étaient méconnaissables. Leurs cheveux et leurs vêtements avaient entièrement brûlé. Même leur peau était calcinée et plissée.
Pourtant, Chu Feng et Bai Ruochen reconnurent l’Ancien Hong Mo, l’Ancien Wei et l’Ancien Zhou Quan, du Département de concoction des remèdes.
En observant la scène grâce à ses Yeux célestes, Chu Feng découvrit que les flammes n’étaient pas les seules à les avoir meurtris : leurs corps portaient aussi des entailles, des marques de fouet et même des morsures d’insectes.
Leurs corps n’étaient plus intacts. Ils avaient été détruits d’innombrables fois, puis soignés, avant d’être détruits à nouveau.
Chu Feng savait que tout cela était l’œuvre du Département des sanctions.
Le Département des sanctions avait beau être très puissant, il ne pouvait pas tuer à sa guise les Anciens chargés de la gestion des départements.
Mais ils refusaient d’épargner facilement l’Ancien Hong Mo et les autres. Ils employaient donc des méthodes inhumaines pour torturer sans relâche leurs confrères de la même école.
À cet instant, le cœur de Chu Feng était déchiré de douleur. Il avait l’impression que d’innombrables couteaux le tailladaient en même temps. La souffrance était insupportable.
Car il savait que si l’Ancien Hong Mo et les autres Anciens subissaient de tels tourments, c’était uniquement parce qu’ils avaient tenté de venger Bai Ruochen et lui.