Chapitre 117
Cheongwol continua d’avancer.
Elle ne voulait pas quitter Han Seojin, mais ses larmes qui coulaient étaient trop humiliantes.
Elle voulait cacher son apparence honteuse et laide.
Non, peut-être voulait-elle juste s’éloigner un peu.
Elle espérait qu’en partant, il réaliserait à quel point elle était en colère.
C’était sa faute depuis le début.
Ce n’était pas un sentiment qu’elle pouvait calculer avec sa tête.
Si elle le décomposait précisément, il se pourrait qu’elle soit la seule véritablement en tort.
Mais elle ne voulait pas penser de cette façon.
Je suis sincère, mais pas toi.
Je veux être ton amie, mais tu me repousses.
Très bien, alors je m’en vais.
« Retourne d’abord au Mont Emei. Je m’occuperai des choses moi-même. »
dit Cheongwol.
Depuis le début, quand il n’était pas à ses côtés, elle avait ressenti quelque chose.
Peut-être était-elle née avec le destin de devoir tuer des gens ?
Sans Han Seojin, tuer des gens lui semblait bien trop facile.
C’est à quel point elle était brisée, alors peut-être que même Han Seojin la repoussait instinctivement.
…Même ainsi.
Même ainsi, elle pensait pouvoir le supporter si Han Seojin était là.
Ce regret fit couler ses larmes encore plus.
Assez.
N’y pense plus.
Elle voulait argumenter, mais sa logique était insuffisante.
Elle voulait se mettre en colère, mais elle ne le pouvait pas.
Elle aurait souhaité qu’il la retienne, mais elle savait qu’il ne le ferait pas.
Cheongwol prit une inspiration profonde et lourde.
Comme un enfant qui avait pleuré longtemps, sa respiration trembla lorsqu’elle inspira.
« …Hoo… Hooo… »
Exhalant finalement cette profonde respiration, elle fit ses adieux.
« À plus tard, Maîtr— »
« Kyaa ! »
À cet instant, le corps de Cheongwol s’éleva dans les airs.
Quand elle reprit ses esprits, Han Seojin l’avait jetée sur son épaule comme s’il l’enlevait.
Cheongwol fut surprise, mais sa fierté resta intacte.
Elle continua sa crise de colère encore plus férocement face à ses actions.
Elle agita ses bras et ses jambes, le frappant.
« Lâche-moi !! Où m’emmènes-tu !! Je ne veux pas !! »
« Tiens-toi tranquille. »
Elle attrapa même ses cheveux et les secoua. Quelque chose qui ne serait jamais normalement autorisé.
« J’ai dit lâche-moi ! »
« …Aïe aïe… »
Au moment où il gémit, Cheongwol fut surprise et lâcha prise.
Malgré cela, elle reprit rapidement sa lutte.
« Lâche-moi tout de suite ! Le Maître me déteste le plus en ce moment !! »
Mais plus il refusait de la lâcher, plus ses larmes coulaient sauvagement.
Ses sentiments de ressentiment s’amplifièrent doublement.
« Tu me détestes toujours, moi, et seulement moi !! Tu me dis toujours de ne pas venir te voir !! Mais tu rencontres d’autres gens sans problème !! Tu croyais que je ne le remarquerais pas ?! »
« …Je savais. Je suis désolé. »
Ses excuses ne firent que couler davantage les larmes de Cheongwol.
« Ne mens pas ! Tu n’es même pas désolé !! Tu essaies juste de t’en débarrasser avec des mots encore une fois ! Rien ne va changer de toute façon !! »
Han Seojin, avec elle sur son épaule, se mit à marcher et siffla en arrière sans se retourner.
À cela, l’âne se mit à le suivre de lui-même.
« Lâche-moi ! J’ai dit pose-moi !! »
Cheongwol continuait de se débattre.
Elle détestait ça. Mais elle ne détestait pas ça.
C’était un moment où des émotions complexes coexistaient, tout comme lorsqu’ils jouaient ensemble.
« Tais-toi. »
Han Seojin n’écoutait plus ses paroles.
Il continuait juste de marcher en silence.
Je jetai Cheongwol dans un ruisseau voisin que j’avais repéré.
Elle secoua immédiatement la tête et fit surface.
Le sang rouge se lava dans l’eau claire.
Je sautai aussi dans le ruisseau.
Juste l’âne.
Je devais laisser l’âne derrière moi.
Le ressentiment de Cheongwol, étonnamment, provenait de la distance entre nous.
Son sentiment était qu’elle était sincère, alors pourquoi pas moi ?
Cela avait du sens.
Pensai-je en marchant.
Je voyais le Fantôme Poursuivant la Vie Cheongwol, mais pour elle, elle était la Fleur Millénaire Cheongwol.
Bien sûr, elle tuait déjà des gens, mais elle n’avait rien fait qui justifie ce niveau d’aversion de ma part.
…Et en pensant ainsi, je réalisai que j’avais aussi été en tort.
Cet avenir n’était pas encore arrivé, mais je l’avais déjà jugée en fonction de celui-ci.
À présent, Cheongwol avait tout à fait le droit de se sentir lésée.
J’ôtai d’abord mes vêtements du haut.
« …Pouah. »
Cheongwol détourna les yeux et tourna la tête.
Embarrassant, comme un strip-tease.
Je ne m’attendais pas à ce qu’elle soit heureuse de voir mon corps.
Le problème était que Dang Soran l’avait vu.
Si le problème de distance resurgissait plus tard et que Dang Soran taquinait Cheongwol à propos d’avoir vu mon corps, ce serait un désastre.
…Merde ! Qu’est-ce que je suis en train de faire, bon sang…!
Mais nous devions nous laver de toute façon.
C’était juste une question d’état d’esprit de le faire ensemble.
« Pourquoi, Wol-ah. »
« … »
« Le problème, c’est la distance, n’est-ce pas ? Les gens créent des liens en se lavant le corps. »
Tandis que le sang était emporté par le ruisseau, l’atmosphère violente entre nous s’estompa aussi.
Parler en étant couvert de sang avait été trop brutal dès le départ. Au moins, cela éclaircit cette ambiance morose.
« … »
« … »
Malgré cela, Cheongwol ne bougea pas.
Elle gardait la tête tournée, les bras croisés sur sa poitrine, la couvrant.
Son visage mêlait colère et honte.
L’image d’école de la personne qui boude.
« …Viens ici. »
Finalement, je donnai un ordre.
Ce n’était pas du SM, mais c’était ce genre d’ordre.
« …Viens ici, Wol-ah. »
Cheongwol cligna des yeux très lentement.
Son visage plein d’insatisfaction.
Mais ensuite, elle commença lentement à marcher vers moi.
« …Pervers. Sale type. Au final, tu voulais juste voir mon corps. »
« Ce n’est pas ça. »
« Je déteste ce moment. Je le déteste tellement. Je te déteste tellement en ce moment, Maître. Cela fait 47 jours que nous nous sommes rencontrés. Qu’est-ce que c’est que ça ? »
Alors que Cheongwol arrivait à mi-chemin, j’allai à mi-chemin vers elle.
Puis, j’appuyai doucement sur ses épaules.
Cheongwol me jeta un regard prudent mais abaissa lentement sa posture.
Ce n’est qu’après qu’elle se soit agenouillée que je m’assis devant elle.
« …D’abord, essuyons le sang. »
Je commençai à puiser de l’eau pour nettoyer son visage.
Essuyant le sang coagulé.
Normalement, dans les couples SM, après un jeu intense, le sadique prend soin du masochiste.
Parfois avec des mots gentils, parfois en massant le corps, parfois en le nettoyant.
Ce n’était pas exactement cette situation, mais je la nettoyai avec diligence, dans un état d’esprit de service.
Des yeux perçants qui palpitaient au toucher.
Des lèvres cerise qui cédaient à la pression.
Un front lisse et joli.
Des joues douces qui ne demandaient qu’à être pincées.
Des oreilles délicates qui nécessitaient un nettoyage minutieux.
Des cheveux soyeux et fluides.
Un cou élancé qui donnait envie de le supplier.
Je les nettoyai tous un par un, comme s’ils étaient mes jouets.
Des choses qu’elle aurait pu faire elle-même, mais je les fis toutes pour elle.
Et à chaque contact, l’expression de Cheongwol s’adoucissait progressivement.
Le regard de colère s’estompa, mais celui de ressentiment s’intensifia.
Elle recommença à sangloter, reniflant.
« Comme je l’ai dit, rien ne change comme ça. Ce sera pareil. Tu me détestes toujours. »
« Qu’est-ce qui te met si en colère ? »
Cheongwol sanglota encore plus fort à cela.
« Sniff… Tu n’as même pas pris mon cadeau…! »
Je réfléchis un instant, puis j’accédai à sa plainte.
Restaurer la confiance.
« Cette épingle à cheveux, je l’ai bien reçue. Elle était chère… mais elle n’avait pas ma touche personnelle. Je ferai ton cadeau moi-même. Ce serait mieux, non ? »
Cheongwol me regarda comme pour me demander si c’était vrai.
J’acquiesçai.
Je continuai d’essuyer son visage, et pendant ce temps, le corps de Cheongwol se rapprocha encore plus de moi.
« …Et tu auras toujours l’odeur de Dang Soran sur toi. Je ne peux rien y faire… mais je suis ton amie… Je déteste ça… »
« S’il y a un moyen de gérer ça, je vais chercher à — »
« —Prends mon énergie aussi. »
« …Hein ? »
« Apprends la méthode de cultivation d’énergie interne d’Emei. Ça réglera le problème. »
« …N’est-ce pas seulement pour les nonnes ? »
« Il y a des versions que les hommes peuvent apprendre. »
« …D’accord, alors. »
Le corps de Cheongwol se rapprocha encore.
Son visage se rapprocha.
Pendant un instant, même dans cette situation, je la trouvai jolie.
« Et débarrasse-toi de la limite de 10 jours. Pourquoi ne repousser que moi ? Je devrais être la plus proche de toi… »
Je n’avais plus de raison de tenir cette promesse.
J’acquiesçai à cela aussi.
Je pourrais regretter ce moment en me réveillant demain.
Même ainsi, j’avais l’impression que c’était la seule façon de faire pour l’instant.
Les pleurs de Cheongwol continuaient de me déranger.
« …Vraiment ? »
« Oui. »
« À partir de maintenant, même si ce n’est pas 10 jours, je peux venir te voir ? »
« J’ai dit oui. »
Cheongwol, qui reniflait… me jeta un coup d’œil, puis se pencha dans mes bras.
« … »
Il n’y avait pas le temps de l’arrêter. Ni l’atmosphère pour cela.
Je ne pouvais pas soudainement la repousser tout en la consolant.
Au moment où elle s’appuya contre moi, elle sanglota de nouveau.
Cette voix coula directement dans mon oreille.
« Sniff… Hic… »
Comme si elle déversait tout son ressentiment refoulé, elle continua de pleurer.
Après avoir pleuré un moment, elle se calma lentement.
Pendant ce temps, j’avais nettoyé ses cheveux et son cou.
« …Punis Dang Soran aussi. Elle a fait quelque chose de mal. Ah, non… Ne la rencontre juste pas. »
« Qu’est-ce que tu veux que je fasse ? »
« …Quand tu la rencontreras plus tard, ignore-la comme tu l’as fait avec moi dans la cave, cette fois-là. »
« …L’ignorer complètement ? »
« L’ignorer complètement ? Peu importe, fais ça. »
« Compris. »
Quoi qu’il en soit, j’avais prévu de lui rendre la pareille de toute façon.
« …Et ne prends pas de petite amie. Jusqu’à ce que mon démon intérieur soit parti. »
chuchota Cheongwol.
« Parle raisonnablement. »
Je traçai une limite là aussi.
Cheongwol eut l’air agacée mais n’insista pas.
Peu de temps après, elle posa sa tête sur mon épaule.
« Enfin… »
« Oui. »
« …Arrête de me repousser, Maître. »
Elle chuchota de sa voix la plus sérieuse.
Avec des émotions sous-jacentes que je ne pouvais même pas sonder.
J’eus l’impression que mon cœur s’arrêtait.
Parce que je l’avais repoussée.
Incapable de supporter ce poids, j’essayai d’alléger l’atmosphère avec une blague.
« …Arrête de t’accrocher. Je ne supporte pas les filles pot de colle. »
Cheongwol ne la prit pas.
« Je ne plaisante pas. Arrête de me repousser. …Tu es mon seul ami. Ça fait tellement mal quand toi, de toutes les personnes, tu me repousses. »
« … »
« Qu’ai-je fait de mal pour mériter ça ? »
À ses derniers mots, toutes les choses qu’elle m’avait déjà montrées.
Et les innombrables situations qu’elle pourrait montrer à l’avenir défilèrent dans mon esprit.
La chute de la Cité Sainte.
La bataille à Zhongjing.
Le massacre de la Secte du Mont Hua, et la fin du Shaanxi.
L’assassinat de l’abbé du Temple Shaolin.
D’innombrables personnages principaux et secondaires trouvant leur fin par sa main. D’innombrables citoyens innocents.
Des fils et des pères. Des filles et des mères. Des garçons et des filles. Des enfants et des aînés.
« N’esquive pas. Tu me repousses comme si c’était une habitude. »
D’innombrables vies qui seraient piétinées par elle se dressaient devant mes yeux.
Je pouvais voir le lourd karma qu’elle accumulerait.
Je pouvais presque entendre les cris et les pleurs horribles qu’elle arracherait aux gens.
Je pouvais voir Cheongwol se tenir impassible devant tout cela.
« …Hein ? Maître, qu’ai-je fait de mal — »
« —Je te déteste parce que tu tues des gens. »
Je le lâchai sans réfléchir.
C’était mes vrais sentiments, sans filtre.
« … »
« … »
Cheongwol se figea.
Moi aussi.
Un lourd silence s’installa entre nous.
Je réalisai mon erreur trop tard et m’apprêtai à la corriger.
« …Non, bien sûr que je suis reconnaissant pour aujourd’hui — »
Mais avant que je puisse finir, elle attrapa ma main.
« …Alors, si je ne tue pas de gens, arrêteras-tu de me repousser ? »
« … »
Était-ce même possible ?
Cela ébranla le fondement de mes convictions.
Pourrais-je faire en sorte que le Fantôme Poursuivant la Vie Cheongwol échappe aux Sept Cieux à cause de moi ?
Avais-je autant d’influence ?
« … »
Cheongwol disait-elle cela juste pour dire, ou était-elle sincère ?
Je ne pouvais pas imaginer un avenir où elle ne deviendrait pas le Fantôme Poursuivant la Vie Cheongwol.
Il y a quelques instants à peine, n’avait-elle pas brutalement démembré des gens ?
Pourtant, la Cheongwol devant mes yeux semblait si vivante.
Les émotions qu’elle montrait étaient si transparentes.
Sa chaleur était douce, ses larmes froides.
C’était elle, ici.
Pas celle du roman.
Celle du roman était calme même face aux cris.
Mais la Cheongwol devant moi pleurait comme ça.
« …Si tu ne tues pas. »
Je le lui promis sincèrement.
Probablement l’un des rares moments où je ne jouais pas la comédie devant elle.
Si elle pouvait rester la Nonne Cheongwol, et non le Fantôme Poursuivant la Vie Cheongwol…
« Oui. Alors je ne te repousserai plus. »