Chapitre 105
« Kyaaah !! »
Il était impossible que le bandit entende et reprenne conscience.
Seule l’urgence obsessionnelle de se couvrir la dominait.
« Soran. Évite toujours les vêtements révélateurs. Ce corps que nous t’avons donné — aime-nous autant que nous t’aimons, et chéris-le en retour. »
« Oui, Père ! »
« Le seul à qui tu devrais montrer ton corps est ton futur mari. Souviens-toi-en. »
Mais cet état ne pouvait absolument pas être qualifié de chérir son corps.
Les deux bras liés, elle ne pouvait même pas se couvrir. Elle n’avait aucune idée de qui regardait où.
Pourtant, ses vêtements étaient déchirés, exposant la chair en dessous, entourée d’innombrables bandits.
« Ah… ! Aah !! Jeune Maître !! Des vêtements… ! Des vêtements… !! »
Dang Soran se débattit impuissante dans ses liens, puis s’effondra là, sur place.
Elle sentait qu’elle devait couvrir son haut du corps d’une manière ou d’une autre.
Même dans cette situation, elle supplia désespérément.
« J-Jeune Maître !! S’il vous plaît… s’il vous plaît, donnez-moi quelque chose pour me couvrir… ! N-N’importe quel tissu… ! »
Elle n’était même pas en colère contre Han Seojin à cet instant.
Elle n’avait pas le temps d’être en colère — elle devait supplier pour avoir des vêtements pour se couvrir.
Sa respiration devint si haletante que son esprit vacilla.
L’humiliation et la honte firent monter les larmes à ses yeux.
Han Seojin ne répondit pas.
Serrant les dents, Dang Soran canalisa l’énergie dans son dantian — mais
« Mais souviens-toi d’une chose. Ne reviens jamais dans ma Chambre de Cuir. »
Les mots froids de Han Seojin résonnèrent comme une sonnette d’alarme.
« Je n’ai pas besoin de gamins désobéissants. Il y en a plein d’obéissants dehors, alors pourquoi s’embêter ? »
« Beurk… beurk ! »
À cela, Dang Soran se figea, incapable d’avancer ou de reculer.
Elle n’avait aucune idée du choix qu’elle devait faire.
Finalement, Dang Soran laissa sa colère déborder.
« Est-ce que… est-ce que vous ne vous souvenez vraiment pas de qui je suis ? Être ici parmi cette racaille de bas étage… !! Je ne suis pas quelqu’un qui devrait finir comme ça… !! »
Son mépris caché pour les autres se déversa librement.
« Si mon père le découvre, avez-vous la moindre idée de l’ampleur des ennuis dans lesquels vous serez, Jeune Maître !! »
Han Seojin ne répondit pas.
« M-Même maintenant, apportez quelque chose pour me couvrir… ! Alors… alors je laisserai passer ça pour cette fois… !! »
…Mais encore une fois, aucune réponse.
« Dites quelque chose !! »
Le silence, une fois de plus.
« R-Répondez… ! »
Encore du silence.
Comme s’il s’était évanoui, il ne dit rien du tout.
La terreur submergea Dang Soran en un instant.
Se pouvait-il qu’elle ait été abandonnée ici dans cet état misérable, laissée seule dans le repaire des bandits ?
Han Seojin l’avait-il larguée, ne laissant que les bandits ricanants qui avaient vu sa chair exposée lorsqu’elle avait ouvert les yeux ?
À cette pensée effrayante, son qi s’emballa à travers ses points d’acupuncture, et les cordes se mirent à crier de protestation.
« Toujours. »
Juste à ce moment, la voix de Han Seojin résonna.
Les mouvements de Dang Soran se figèrent complètement.
« Haa… ! Haa… ! »
Sa présence apporta un soulagement fondant qui lui fit tourner la tête.
« Pourquoi… pourquoi aucune réponse — »
« — Toujours aucun signe de remords. »
Des mots bouleversants continuaient de la frapper.
N’importe quelle personne normale dirait qu’elle était désolée d’avoir déchiré ses vêtements, qu’elle avait appris sa leçon et qu’elle apporterait quelque chose pour la couvrir maintenant, qu’elle avait infligé assez de honte et qu’elle laisserait tomber.
Aucun signe de remords ?
Dang Soran était si stupéfaite qu’elle ne pouvait même pas parler.
Sans place pour la bienséance, chaque mot qui s’échappait reflétait ses sentiments les plus profonds.
« Vous m’avez… vous m’avez déjà assez punie. »
« … »
« C-C’est plus que suffisant !! V-Vous sale pervers… ! Vous avez manigancé ça juste pour voir ma chair ! »
« Haa… »
Un long soupir lui échappa.
« Soran. »
Les yeux bandés, Dang Soran réagit vivement au son.
Han Seojin était à environ cinq pas, juste devant elle.
« Continue de te débattre comme ça… et tu vas réveiller le bandit à mes pieds ? »
« Ah… !! D-D’accord !! D’accord, c’est bon… »
À la menace de Han Seojin, Dang Soran baissa docilement la voix.
« D’accord quoi ? »
« D-D’accord… ne le réveillez pas… »
Le tissu sur ses yeux devint humide.
Des larmes s’échappaient probablement petit à petit.
En fin de compte, pour apaiser la colère de Han Seojin, elle n’eut d’autre choix que de lui obéir.
Dang Soran le savait maintenant.
Han Seojin était un homme simple.
Désobéir, et il punissait. Obéir, et il louait.
Si elle obéissait à partir de maintenant… il lui donnerait à nouveau cette douce louange, sa colère envers elle s’évanouissant.
Dang Soran comprit. Cacher la Racine Immortelle de Désintoxication avait été une erreur.
Elle l’avait fait souffrir inutilement pendant près de huit jours.
« Bien. Reprenons depuis le début. Debout, là où tu es ? »
« Hng… beurk… »
« Reste immobile et les bandits vont vraiment tous se réveiller, tu sais ? Je te recommande de te lever maintenant. Je n’arrêterai pas même s’ils le font. »
Toute personne saine d’esprit mentirait. Le réveil des bandits forcerait un arrêt.
Personne ne pouvait être aussi impitoyable.
Mais venant de Han Seojin, cela semblait tout à fait possible.
Pour la punir, il semblait capable d’une telle folie.
Dang Soran supplia.
« M-Mes… mes seins… je ne peux pas les montrer… S-S’il vous plaît… on m’a appris… seulement pour mon bien-aimé… »
Puis, comme s’il se vengeait, Han Seojin murmura.
« … Et quelqu’un à qui on a appris ça jette un coup d’œil au corps des autres hommes ? »
Le souvenir de l’avoir vu au lac fit se refermer la bouche de Dang Soran.
À vrai dire, elle n’avait pas seulement regardé — elle avait aussi tâtonné. La culpabilité la frappa maintenant.
Réalisant sa propre laideur, Dang Soran pensa finalement que cette punition était quelque peu justifiée.
« Haa… haah… »
Dang Soran mit de la force dans ses jambes.
Elles tremblaient comme des feuilles de tremble.
Même montrer autant était mortifiant.
Comme un faon nouveau-né, elle se redressa sur ses pieds en chancelant.
Whoosh — une brise effleura à nouveau le haut de son corps nu.
Au toucher, le tissu déchiré semblait au moins couvrir ses seins… mais elle n’en était pas sûre.
Elle était peut-être déjà en train de montrer sa poitrine entièrement à Han Seojin.
« Bombe ta poitrine plus fièrement. Tu l’as toujours dit toi-même — tu es la fille aînée du grand Clan Tang du Sichuan, Dang Soran. Te tenir toute timide comme ça tue la dignité de ta famille, n’est-ce pas ? »
« J-Jeune Maître… s’il vous plaît… s’il vous plaît… »
Jusqu’où irait-il la pousser ?
Imaginer son regard sur ses seins fit picoter ses mamelons avec sensibilité.
« Plus vite. »
Han Seojin ignora ses suppliques.
« Haa… sss… haa… »
Prenant une profonde inspiration, Dang Soran contracta timidement sa taille.
Elle essaya de redresser le haut de son corps plus fièrement, mais il s’arrêta à un angle maladroit.
Les hanches légèrement en arrière, elle se tenait là, ligotée.
« Soran. Tes seins vulgaires sont entièrement exposés. Tu le sais, n’est-ce pas ? Tes sous-vêtements sont par terre. »
« Ah… beurk… »
Elle le savait. Mais le fait qu’il insiste fit à nouveau tressaillir sa taille vers le bas.
Dang Soran faisait confiance à son instinct.
Si ses sens étaient justes, Han Seojin mentait.
C’était précaire, mais ses seins étaient toujours couverts.
Ou peut-être qu’elle voulait juste le croire.
« Plus gros que je ne le pensais. Une jolie forme de larme aussi. Le bébé n’aura pas faim. »
Les jambes de Dang Soran fléchirent à nouveau.
Des jambes qui n’avaient jamais tremblé devant aucun scélérat s’effondrèrent pathétiquement à ses moqueries.
La chaleur monta à son visage pour des raisons qu’elle ne pouvait comprendre.
Sous la honte et le dégoût se cachait un frisson subtil.
Des seins que personne n’avait vus — donc, des parties qui n’avaient jamais reçu d’éloges.
Pourtant, Han Seojin les appelait jolis.
Un compliment étonnamment nouveau.
… Et les gens ne détestent jamais vraiment les éloges.
« Debout. »
Un froid soudain dans l’ordre de Han Seojin.
« Ah. »
Ce n’est qu’alors que Dang Soran réalisa qu’elle avait encore désobéi.
Elle força la force dans ses jambes et se redressa péniblement.
La voix de Han Seojin s’éclaircit à nouveau.
« Soran. Tu veux couvrir tes seins ? »
Le cœur de Dang Soran battait sauvagement.
Elle hocha la tête en signe de soumission.
Elle ne pouvait rien faire elle-même.
« Alors viens ici. Dans mes bras. »
« O-Oui… ? »
« Je vais te tenir et te couvrir. »
Ce n’est qu’après avoir craché ces mots que je repris mon souffle.
Comment maximiser le frisson de la culpabilité dans le jeu d’exposition en extérieur ?
Premièrement, il doit y avoir un risque de se faire prendre.
Ne pas se faire prendre réellement — juste le risque augmente les enjeux.
Comme le shifumi est ennuyeux, mais parier une glace le rend amusant.
Le risque de gros problèmes ajoute le frisson.
De plus, exposer certaines parties du corps.
Je regardai Dang Soran.
Elle ne pouvait pas se voir, donc elle ne le saurait pas… mais honnêtement, presque rien ne se voit.
J’ai déchiré ses vêtements, mais avec tous les poignards et poisons fourrés à l’intérieur, les déchirures se chevauchaient comme un enchevêtrement.
Même si un bandit se réveillait, il ne verrait rien.
Mais Dang Soran ne le savait pas.
Rien de visible, pourtant elle est si prudente…
Ah, le décolleté se voit.
Première fois que je vois ses vrais seins.
… Wow, si jolis…
Je secouai la tête pour me l’éclaircir.
De jolis seins transforment les hommes en idiots.
Je laissai échapper un long soupir.
J’essayais de garder mon sang-froid, mais je ne pouvais pas arrêter mon propre cœur de battre.
Une femme si belle, ligotée et les yeux bandés, impuissante et désemparée — impossible de ne pas être excité.
M’appelant uniquement moi de cette voix mouillée et pitoyable comme un poussin perdu — impossible de ne pas trouver ça mignon.
Forcer à montrer des seins qu’elle n’avait jamais montrés à personne — impossible de ne pas éveiller des pulsions sadiques.
Surtout pour quelqu’un comme moi.
« Viens ici, Soran. Arrête d’exposer ces seins vulgaires. »
« Hn… ! N-Ne les… appelez pas vulgaires… ! »
« Assez de plaintes. Dépêche-toi. »
Comme si elle était résolue, Dang Soran tressaillit, puis fit un tout petit premier pas.
Son pied prudent, imaginant des bandits roulant à ses pieds, bougea lentement et avec précaution.
Genoux timidement serrés, jambes arquées, elle se traîna vers moi.
Mon cœur s’emballa au moment où elle commença à bouger.
Qui aurait jamais cru que je serais témoin d’une telle scène dans ma vie ?
Une masochiste, ligotée et aveugle, marchant timidement vers l’inconnu, vers moi.
Réaliser que j’étais en train de contempler mon scénario de rêve me frappa de plein fouet.
« J-Jeune Maître… o-où êtes-vous… ? »
Je couvris ma bouche et mon nez pour cacher ma respiration haletante.
… Je deviens fou à vouloir la tourmenter davantage.
Si elle n’était pas Dang Soran.
Si elle n’était qu’une femme décente des Plaines Centrales.
J’aurais lâché prise et profité pleinement de cela.
Je sentis le sang affluer en bas.
« J-Jeune Maître… ê-êtes-vous là ? »
Si tendue, elle perdit son chemin après deux pas, déviant légèrement.
« Par ici. »
À mon appel, Dang Soran sursauta et se tourna vers moi.
« N-Ne bougez pas… ! »
« Je n’ai pas bougé. C’est toi qui as commencé à marcher dans la mauvaise direction. »
« M-Menteur… »
Pourtant, elle prit courage et s’approcha un peu plus vite.
La regardant, j’ordonnai.
« Arrête. »
La fière Dang Soran — qui s’était vantée de son éducation noble et s’était moquée de moi en secret — se figea à un seul mot.
Sa soumission obéissante me donna du plaisir.
« Pourquoi… pourquoi… »
« Il y a un bandit effondré en dessous. »
« Ahng… ! »
« Ne t’assois pas, cependant ? Ça ne ferait qu’exposer davantage tes seins. »
Dang Soran hésita et recula.
« J-Je suis allée assez loin… maintenant venez à moi… »
« Enjambe-le, Soran. »
« O-Oui… ? »
« Enjambe-le. »
« Ah… N-Non… non… s’il vous plaît… »
Ce n’était pas un mensonge.
Un bandit gisait vraiment à ses pieds en ce moment.
Avant qu’elle ne bouge, je l’avais retourné pour que même s’il ouvrait les yeux, il n’y ait aucun problème.
« Enjambe-le vite. Ensuite, je couvrirai tes seins. »
« Beurk… beurk… »
« Juste ce type, et c’est fait. »
Après avoir hésité, Dang Soran se fit violence et leva le pied.
« Ah… ! »
Son orteil effleura le bras du bandit ; elle frissonna brièvement.
Puis, avec précaution, elle commença à l’enjamber.
« Ah… beurk… »
Gémissant au contact du bandit, comme si cela la dégoûtait.
Après avoir traversé, elle sonda le sol par tapotements.
Trouvant finalement pied après lui, elle sauta par-dessus.
« Haa… haa… !! »
Est-ce que Dang Soran le savait ?
Son expression en ce moment… était incroyable.
Joues rougies. Lèvres tremblantes.
Elle disait qu’elle détestait ça, mais ce n’était pas un visage de haine.
« J-Jeune Maître… Jeune Maître… »
Elle m’appela à nouveau.
Bientôt, son front heurta ma poitrine.
Cet instant, la terreur tordit son visage…
« Tu y es arrivée. »
À ma voix, cela fondit en soulagement.
« C-Couvrez-moi… »
Dang Soran murmura.
Comme promis, je l’embrassai légèrement et dis.
« Pas difficile, n’est-ce pas ? »
Son corps rigide se détendit lentement dans mes bras.
« C-Couvrez plus… c’est embarrassant… moi… »
Oubliant son état — ou croyant vraiment ses seins si exposés — elle se pressa plus près.
Je dus reculer de surprise.
Des seins nus faillirent se toucher.
« Mais Soran. »
Me ressaisissant, je continuai.
« Tu ne pensais pas qu’une seule fois me ferait pardonner toute ton insolence, n’est-ce pas ? »
« … Pardon ? »
Je la repoussai de mes bras, la retournant à nouveau.
Me mordant la lèvre, je lui giflai les fesses avec ma paume.
Je l’ai frappée !!
« Hk ! »
Choquée, Dang Soran se raidit à nouveau.
Pas le temps de savourer la sensation.
Je la poussai vers une direction sans bandit.
« Marche vers moi. Plus vite cette fois. »
« Ah ! Ahng… ! »
Poussée après la fessée, elle ne put réagir correctement.
Deux ou trois pas, puis elle perdit l’équilibre et tomba.
Dang Soran s’étala piteusement sur le sol.
« Ah ! »
Oups.
J’ai failli me précipiter vers elle instinctivement.
Oh non… ! Poussée trop fort ? Je n’avais pas prévu ça…
Affolé et tressaillant, pendant ce temps.
« Haa… huht… »
Dang Soran pressa son front contre le sol, s’agenouilla, puis releva le haut de son corps.
Des jambes tremblantes la poussèrent à se relever.
« J-Jeune… Maître… »
Aucune colère d’être tombée.
Aucune plainte concernant la saleté sur son corps.
… Comme si elle était uniquement dévouée à m’obéir, la soumise Dang Soran.
À cette vue inattendue, mon cœur se serra fort.
« … J’ai… j’ai eu tort… »
Dang Soran renifla gentiment.
« Ne me… repoussez pas… »