Chapitre 540
J’en ai assez appris sur le pouvoir de téléportation.
À l’heure actuelle ? Je peux aller où je veux.
J’ai appris assez de magie pour me protéger.
J’ai obtenu la protection divine d’Ikanale et de Tabitun-Abu — les deux seules divinités de ce monde maudit qui valent quelque chose — et je sais me servir d’armes.
Ce royaume ne m’intéresse pas.
Ses habitants ne m’intéressent pas.
Je m’en fiche.
Je peux aller où je veux. Je peux explorer les étoiles.
Je m’en vais.
À mesure qu’il lisait le journal de Hannah, il découvrit ses aventures dans différents mondes et sur différents plans. Certains étaient agréables. D’autres atroces. Certains dangereux. Au fil de ses voyages, elle écrivait ce qu’elle aimait et ce qu’elle détestait, parlait de son foyer et de son incertitude quant à l’idée d’y retourner.
Elle écrivait sur son désir de trouver un nouveau chez-soi.
Et puis, un jour…
« La voilà… » murmura Alex, stupéfait. « Le foyer. »
Journal, j’ai dix-sept ans dans trois jours.
Et pour mon cadeau d’anniversaire, je m’offre un foyer.
Je suis arrivée dans ce monde il y a environ un mois et, en fait, je m’y plais vraiment. L’air est pur. La terre est plutôt paisible. Les gens sont amicaux. L’église est vraiment utile !? Tu peux croire ça ?
Quand j’ai été invoquée à Kalatonia, l’église là-bas n’a rien foutu. Ils gardaient juste leurs troncs de dons en évidence. Je ne dis pas que toutes les divinités sont mauvaises, je veux dire, j’en vénère deux, mais cette église m’a laissé un goût amer.
Mais cet endroit ?
Thameland ?
Ils enseignent vraiment des choses utiles aux gens !
Je veux dire, pas seulement des trucs sur Uldar, mais vraiment des mathématiques ! De la géographie ! De la science… enfin, ce qui passe pour de la science ici ! C’est incroyable.
Cet endroit est médiéval, mais qui s’en soucie ? Je ne suis pas une sorcière ultra-érudite, mais je connais assez de magie pour vivre confortablement. Je vais me détendre. Peut-être que je ne resterai pas pour toujours. Mais je peux commencer une vie ici.
Une vie paisible.
« Oh là là… » murmura Alex, grimaçant intérieurement. « Elle ne va pas aimer être marquée. »
Les entrées du journal continuaient, détaillant sa nouvelle vie à Alric. Enfin, toutes les histoires sur le Voyageur venant d’un pays lointain prenaient tout leur sens. Hannah semblait bien s’adapter à la vie de la ville : bien qu’elle ait gardé ses distances au début — ne donnant son nom à personne, se contentant de dire qu’elle était une voyageuse — elle finit par s’attacher aux gens. Et ils s’attachèrent à elle.
Beaucoup.
Ce fut une année remplie de festivals, d’entraide avec les citadins, et de construction d’une vie à Alric. Elle chassait, protégeait les gens des monstres sauvages, jardinait et — avec l’or qu’elle avait accumulé lors de ses précédentes aventures — elle construisit même un petit cottage un peu à l’écart de la ville.
Alex se demandait ce que cela devait être : une femme étrangère venant de nulle part et accomplissant toutes sortes de choses merveilleuses. Même si elle cachait la plupart de ses talents, il était impossible pour quelqu’un comme elle — quelqu’un maîtrisant la magie, la divinité de ses deux déesses et la magie pure et brute de la téléportation qu’elle avait apprise — de ne pas se faire remarquer.
À mesure que les gens l’acceptaient, il remarqua que ses écrits devenaient de plus en plus affectueux envers Thameland.
Parfois, cependant, il notait un doute grandissant dans ses notes.
J’entends sans cesse parler de ce truc, le Ravageur. Ça ressemble énormément au Roi Démon. Sauf que c’est bizarre. Au lieu d’un grand type avec des cornes, c’est comme… une boule noire ? C’est quoi ce délire ?
« Eh bien, c’est… dangereux », marmonna Alex, sur un ton un peu défensif. « Désolé, mais tous les porteurs d’apocalypse ne peuvent pas être des grands types avec des cornes. »
Ils disent que cinq Héros sont choisis pour vaincre ce Ravageur… mais au moins, ils ne vont pas chercher des innocents dans d’autres mondes. Bon sang, ces gens ne savent même pas qu’il existe d’autres mondes.
Et honnêtement ?
J’ai un peu envie de ne rien leur dire.
Bref, si ce Ravageur se pointe…
…est-ce que je devrais m’enfuir ?
Je pourrais.
L’entrée suivante :
Non. Je ne m’enfuirai pas. J’ai battu le roi démon. Je peux aider les gens si ce Ravageur revient pendant que je suis là. Alric m’a bien traitée. Je ferai ce que je peux pour le protéger. J’ai ces pouvoirs : je veux protéger les gens ici, et je veux utiliser mes compétences pour des personnes que j’apprécie vraiment.
Pas pour des gens qu’un roi minable qui m’a kidnappée me dit que j’ai le devoir de protéger.
C’est mon choix.
Et puis, ce n’est pas comme si j’allais être marquée. Seuls les Thameish de dix-huit ans reçoivent ces marques.
Donc ce sera mon choix : j’aiderai à ma façon.
« Oh là là », dit Alex en tournant la page.
L’entrée suivante :
DEUX FOIS. J’AI ÉTÉ CHOISIE COMME UNE « HÉROÏNE » DEUX FOIS. QUELLES SONT LES PROBABILITÉS ? C’EST QUOI CE BORDEL ! C’EST N’IMPORTE QUOI ! MAINTENANT, DES GENS DE L’ÉGLISE ME PARLENT DE DEVOIR ET C’EST REPARTI POUR UN TOUR.
Peut-être que je devrais juste partir.
Les yeux d’Alex parcouraient la page à toute vitesse.
J’ai décidé de ne pas partir, journal. Parce que je suis stupide, et parce que je me plais ici.
Je vais aider les gens comme je peux en tant que Sainte. Ce qui est bizarre, c’est que… je ne vénère pas Uldar. Je ressens une connexion avec quelque chose, mais il n’y a pas de chœur céleste ou de voix me disant comment canaliser cette nouvelle divinité… c’est étrange.
Mais le pouvoir est agréable. Mes divinités sont plus fortes que jamais.
J’espère que ça ne vous dérange pas, mes déesses.
…mais juste au cas où, je ne pense pas que je vais révéler tous mes pouvoirs. Surtout pas ma capacité à me téléporter. Ils disent que les prêtres ont mis en place des protections pour garder les monstres dans Thameland, et aussi pour les alerter si les Héros essaient de partir. Quelque chose là-dedans me déplaît.
Je devrais garder certaines choses pour moi.
Alex dévorait les mots maintenant :
Les autres Héros sont de bonnes personnes, Dieu merci. Mais ils sont un peu méchants avec l’une d’entre eux : Kelda du Clan McCallum. Le Fou. Elle est un peu piquante, mais apparemment, elle était une guerrière pour son clan avant d’être marquée comme le Fou. Maintenant, elle ne pourra plus jamais se battre.
Je serais aussi énervée à sa place.
Je vais continuer à essayer de lui parler.
Alex lut les quelques entrées suivantes avec une excitation grandissante. C’était ça. S’il y avait des indices à trouver, c’était ici.
Les entrées de Hannah n’avaient révélé aucun indice jusqu’ici dans son récit de la lutte des Héros contre le Ravageur. Apparemment, il y avait des tensions entre elle et l’Élu. C’était un jeune chevalier qui avait reçu la Marque du plus grand serviteur d’Uldar, et il prenait ce rôle de leader très au sérieux.
Mais — malgré toute la puissance que la Marque lui avait conférée — Hannah avait déjà combattu dans une guerre brutale. Elle était plus expérimentée que lui, et plus forte à bien des égards. La rivalité était rude.
Mais même alors que le fossé entre elle et l’Élu se creusait, elle se rapprocha du Fou de son époque :
Kelda et moi sommes celles qui parlons le plus parmi les Héros. Elle est épineuse… mais elle est vraiment gentille une fois qu’on apprend à la connaître. Elle essaie de s’adapter à son rôle, mais elle est une guerrière. On ne peut pas jeter des années d’efforts à cause d’un dieu.
Les prêtres qui nous suivent ne semblent pas compatissants, cependant.
Je veux dire, j’entends dire que beaucoup de Fous par le passé ont été inutiles, mauvais ou lâches… mais est-ce une raison pour l’exclure autant ?
Je ne vais pas mentir, l’ambiance commence à devenir mauvaise.
Peut-être que j’essaierai de leur parler après avoir pillé le prochain donjon. Je vais essayer de mettre Kelda un peu en avant. Peut-être trouver un moyen de la faire paraître sous un meilleur jour.
Alex tourna la page rapidement, son souffle se coupant à ce qu’il vit ensuite.
Quelque chose ne va pas. Est-ce que tout n’est que mensonge ?
Ok. Ok. Organise tes pensées, Hannah.
Écris-le. Fais en sorte que tout ait un sens.
Donc nous sommes entrés dans le donjon, et c’était un dur. Un qui était probablement là depuis le retour du Ravageur. Il était vraiment bien établi. Beaucoup de monstres. Et il se battait intelligemment.
Kelda et moi avons été séparées des autres à cause d’un éboulement qu’il a déclenché. Nous n’avions aucune idée si les autres étaient en vie, mais nous avons avancé. Nous avons trouvé le Cœur de donjon. Nous avons tué tous les monstres.
Et puis, j’ai décidé d’essayer d’aider Kelda à apprendre comment détruire un cœur. Si elle pouvait faire ça, alors les autres seraient obligés de la considérer davantage, non ? Et les Cœurs de donjon se brisent avec une divinité puissante.
Les Marques sont de la divinité ou quelque chose comme ça, non ?
Je me suis dit que peut-être le Fou pourrait trouver un moyen de le briser.
…mais elle l’a en fait contrôlé.
Le sang d’Alex se glaça. « Elle savait ? » siffla-t-il. « Si elle savait, pourquoi personne d’autre ne le sait ? »
Nous essayions de comprendre ce qui s’était passé quand certains prêtres nous ont trouvées. Et ces trous du cul ont pensé qu’elle avait dû rejoindre les méchants !
Ils ont essayé de la tuer et de me pousser à la tuer !
J’ai essayé de les raisonner…
…mais… eh bien… ça n’a pas marché.
Alors je les ai téléportés… mais seulement des parties d’eux. Leurs têtes, surtout.
« Putain de merde, elle pouvait faire ça ? » murmura-t-il. « Est-ce que je peux faire ça ? »
Kelda paniquait, mais nous n’avions pas le temps pour ça.
Alors je lui ai dit que j’expliquerais plus tard, et je l’ai téléportée hors de Thameland. Ensuite, j’ai fait exploser la grotte avec la plus grosse sphère de force que je pouvais.
Quand les autres Héros sont arrivés ? Je leur ai dit que le Cœur de donjon nous avait eues et avait détruit les prêtres et Kelda. Ils m’ont crue.
J’ai téléporté Kelda dans un vieux creux dans la forêt de Coille. Je me suis téléportée vers elle après que les Héros et moi ayons installé le camp. Nous avons discuté. Je lui ai tout dit : elle est furieuse que j’aie gardé un secret, mais elle est surtout dépassée.
Je suis dépassée aussi.
Je… j’ai besoin de temps pour réfléchir à tout ça.
Est-ce qu’ils nous ont menti ? Méritent-ils notre aide ?
« Oh, par le Voyageur », dit-il, sentant une nouvelle impulsion de pouvoir en lui. « Oh, par le Voyageur. Et maintenant ? Il regarda l’entrée suivante. »
Les choses tournent mal. Très mal. Très mal.
Bon, par où commencer… Je ne peux pas contrôler les Cœurs de donjon. Je pense que c’est parce que je ne vénère pas Uldar. Peut-être. Je ne sais pas. Tout ce que je sais, c’est que les Cœurs de donjon sont devenus fous. Ils crachent plus de monstres que jamais, et maintenant ils essaient vraiment de nous tuer.
Un rejeton du Ravageur griffu dont je n’avais jamais entendu parler a essayé de tuer Kelda.
Elle a fabriqué des pièges pour se protéger — bien qu’ils n’étaient pas mortels — mais si je n’étais pas revenue là-bas, elle aurait été tuée.
J’ai vérifié les archives de l’église.
Il n’y a aucune trace d’humains contrôlant des donjons.
Je ne sais pas ce qui se passe, mais ça doit s’arrêter.
Je sors tout ce que j’ai, sauf la téléportation. Nous allons tuer ce Ravageur. Ensuite, nous comprendrons les choses.
Les quelques entrées suivantes étaient des comptes rendus de combats courts et brutaux entre les Héros et les rejetons du Ravageur. Ils se frayèrent un chemin à travers donjon après donjon, puis combattirent le Ravageur.
À la fin, le Champion et la Sage moururent, mais Hannah et l’Élu survécurent :
Ils font de moi la Sainte patronne d’Alric maintenant. Je n’ai toujours pas donné mon nom à beaucoup de gens, alors ils vont m’appeler Le Voyageur. Je m’en fiche un peu, pour être honnête.
J’ai retrouvé Kelda après la dernière bataille et nous avons décidé que nous devions découvrir ce qui s’était passé. Un problème : avec le Ravageur mort, il n’y a plus de Cœurs de donjon à examiner.
Donc nous devons trouver une sorte d’information.
Nous allons nous téléporter autour du monde et voir si nous pouvons trouver quoi que ce soit.
Avec un peu de chance, nous irons au fond de cette histoire.
Les mains d’Alex tremblaient. « Oui… allez, s’il vous plaît, ayez trouvé des réponses », murmura-t-il. « S’il vous plaît. J’ai besoin de quelque chose. N’importe quoi. »
Cependant, un sentiment de malaise grandissait au fond de son estomac.
Si le Voyageur était partie à la recherche des mêmes réponses que lui… si elle les avait trouvées, elle ne les aurait probablement pas gardées pour elle.
« J’ai un mauvais pressentiment », murmura-t-il.
Il continua de feuilleter les entrées.
Ce qui suivit fut une longue série de récits, détaillant la recherche d’indices de Hannah et Kelda à travers différents endroits du monde. Toutes deux étaient déterminées, mais c’était devenu une obsession pour Kelda.
Elle m’a dit aujourd’hui : « Je suis une guerrière. Et maintenant, j’ai à nouveau un combat. Je me battrai jusqu’au bout. »
Eh bien, si elle veut être une guerrière… je dois lui donner une sorte d’épée.
« Qu’est-ce qu’elle voulait dire par là ? » se demanda Alex en tournant la page. « Qu’est-ce que… oh. »
Il sursauta, manquant de faire tomber l’artefact sur les pierres.
Croyant à peine ce qu’il voyait, il relut les mots une fois de plus, exactement tels qu’ils apparaissaient sur la peinture.
Ils étaient clairs.
C’était un succès : j’ai réussi à partager mon pouvoir avec Kelda.
J’ai réussi à faire en sorte que mon pouvoir reconnaisse sa Marque.
Maintenant, le Fou est armé.