Chapitre 15
Beric, à dix-sept ans, était un enfant un peu étrange. À l’image de ses cheveux roux, son tempérament était ardent, et ses camarades d’entraînement ne l’appréciaient guère. Il en était ainsi depuis son arrivée.
Lorsque le chef de l’entraînement militaire a provoqué un combat, jurant de le maîtriser, Beric a riposté sans se rendre jusqu’à ce que ses bras et ses jambes soient sur le point de se briser. Finalement, il a terminé dans l’inconscience.
« Un gamin qui ne gagnera pas, mais qui refuse de perdre. »
C’est ainsi que tous les stagiaires l’appelaient dans son dos.
« Repos. »
« Soupir. »
« Déplacez-vous à l’ombre. »
Sur le terrain d’entraînement où le soleil brûlant faisait rage, tout le monde a chancelé à l’ordre de repos de l’instructeur. Pendant ce temps, personne ne s’est donné la peine d’aider Beric à se relever.
Comme s’il n’attendait aucune aide, Beric a simplement fermé les yeux et repris son souffle. Dans un instant, il bougerait tout seul.
« Beric ? »
Beric a plissé les yeux face à la voix inconnue qui l’appelait. La silhouette aux cheveux d’or devant lui était d’une clarté éclatante, mais c’était tout. Sa vision était floue, il ne voyait pas correctement.
« Peux-tu te lever ? »
« … Qui es-tu ? »
« Ian. »
« Va-t’en. »
Il savait que le Comte Bratz avait un fils bâtard. Mais il ne réalisait pas que le gamin qui se tenait devant lui était celui-là.
Beric s’en fichait. Ayant vécu dans la caserne pendant près de six mois, il ne connaissait même pas les noms de ses colocataires. Il n’y avait aucune chance qu’il connaisse un gamin qui venait d’emménager dans le manoir il y a un mois et vivait comme un ermite.
« Quelle personnalité désagréable. »
De son côté, Ian le regardait pensivement. Quoi qu’il en pense, l’enfant correspondait aux caractéristiques d’un épéiste magique.
C’était peut-être un préjugé, mais d’une manière ou d’une autre, tous les épéistes magiques qu’il avait vus avaient ce genre d’attitude. Toujours désireux de s’en prendre à quelque chose ou à quelqu’un, comme s’ils ne pouvaient se reposer qu’après avoir tout découpé.
« Quelle attitude grossière. »
« Ahh… »
Ian l’a réprimandé tout en lui versant de l’eau sur le visage. Beric a simplement ouvert la bouche, les yeux toujours fermés, peut-être parce que cela lui semblait rafraîchissant.
Ian a jeté un coup d’œil en arrière. Depuis l’ombre, Chel et Deo, les stagiaires, le regardaient avec des airs curieux. Ils semblaient perplexes, incapables de deviner ce que le fils bâtard lui-même essayait de faire.
« Devrais-je faire un test ? »
Les ignorant, Ian s’est accroupi. Faisant semblant de lui donner de l’eau, il a saisi le menton de Beric. Son pouvoir magique a coulé de ses doigts qui le touchaient.
« …… »
Le visage de Beric, qui était crispé, s’est progressivement détendu.Comment le dire ?C’était comme si le bloc de douleur qui remplissait son corps fondait lentement.
Juste un peu plus, juste un peu plus……
Pensant peut-être que c’était le soulagement apporté par l’eau, il semblait prêt à lécher même ce qui avait été renversé sur le sol. Ian a dispersé ce qui restait et s’est levé.
« C’est fait. »
Les gens ordinaires ne peuvent pas accepter la magie pure. Cela est dû à la différence de densité du réceptacle qui contient le pouvoir. Les utilisateurs de magie ont un réceptacle solide qui ne laisse pas échapper la magie, mais les gens ordinaires ne peuvent pas la retenir, comme un récipient plein de trous.
C’était la raison pour laquelle la magie de guérison et d’illusion était très appréciée. Toute magie d’attaque peut simplement se déverser d’un coup, brisant le réceptacle, quelle que soit la cible. Mais transformer la magie en une forme que la cible peut accepter, comme dans la guérison ou l’illusion, est une compétence de haut niveau.
Quoi qu’il en soit, qu’en était-il de Beric ?
Non seulement il a accepté la magie avec soin, mais sa réaction a également été immédiate. Bien qu’il s’agisse d’un pouvoir très faible, il a réagi aussi désespérément qu’un nouveau-né cherchant le sein de sa mère.
« Il a du potentiel. »
C’était une récolte inattendue. Ian n’aurait jamais pensé qu’il y aurait un germe d’épéiste magique dans un tel endroit.
Relâchant sa magie, Ian s’est dirigé vers Chel et Deo. Chel transpirait abondamment, l’air déjà épuisé. Il n’avait rien fait, juste se tenir là.
« Grand frère. Arrêtons pour aujourd’hui et rentrons. »
C’était exactement ce qu’il voulait entendre. Le visage de Chel s’est illuminé, rougi de joie.
« D, devrions-nous ? »
« Et à partir de demain, tu pourras t’entraîner avec moi. »
Son visage s’est à nouveau affaissé, l’air aussi sombre que s’il venait d’être plongé dans la boue.Est-ce parce qu’il est encore un enfant ?Il est difficile de comprendre pourquoi ses émotions sont affichées de manière si flagrante sur son visage.
« En tant que prochain Comte, tu devrais le faire », a ajouté Ian avec un léger sourire. Pendant ce temps, Beric était toujours allongé sur le terrain d’entraînement, sentant les restes du pouvoir magique.
※※※
« Aller au terrain d’entraînement avec Chel ? » a demandé Dergha.
C’était juste au moment où il avait parfaitement trié tout ce que contenait la broche en pierre magique. Bien qu’il l’ait appelé alors que le soleil était levé, dehors, le ciel était déjà densément étoilé.
Ian a apaisé sa gorge qui avait été épuisée par la parole toute la journée.
« Oui. Bien que ce soit juste devant la porte de derrière du manoir, j’ai besoin de sortir, alors je demande la permission de Père. »
Dergha a sorti la pierre magique du récipient en verre et l’a essuyée avec un chiffon sec. Son expression semblait sombre, mais quelque peu indécise.
« Il n’y a pas de motif caché. Comme je vous l’ai dit, même sortir une fois peut être très épuisant. Si les deux jeunes héritiers de la famille sont dans un tel état, ce sera une honte pour la tribu Céleste, et surtout, je crains que nous ne puissions pas tenir le coup en traversant la frontière et en passant par le désert. »
C’était un argument raisonnable. Dergha a repoussé une pile de documents et a lancé un mot. Son ton était arrogant et testait.
« Être souvent dehors t’excitera. »
C’était une question du genre : « Comment savoir si tu n’auras pas une idée différente ? » Il était honnêtement mal à l’aise que Ian rencontre régulièrement Molrin, et il n’aimait pas non plus l’idée de donner continuellement des opportunités à Ian.
Ian a sorti une lettre de sa poche. « Ceci est la réponse à la lettre de poche que vous m’avez donnée précédemment. »
Une lettre destinée à la mère d’Ian. Il l’a utilisée comme réponse de substitution. « Vous savez mieux que quiconque que tant que ma mère est là, je ne peux pas m’engager dans des bêtises, Dergha. »
Dergha a légèrement déplié le papier soigneusement plié.
« Veuillez ajouter que je ne suis toujours pas doué pour écrire à ma mère. »
À ce stade, Dergha avait déjà appris par la gouvernante qu’un tuteur privé avait écrit la réponse d’Ian pendant les heures de cours.
Froissement.
Il a déplié la lettre. L’écriture était brouillonne, mais l’affection qu’elle contenait pouvait définitivement être ressentie.
—Mère, ne t’inquiète pas. Je vais bien ici. Le Comte, Madame et le jeune maître prennent tous bien soin de moi. Je trouverai sûrement ce que tu as demandé. S’il te plaît, reste en sécurité jusqu’au jour où je reviendrai. Je t’envoie mon désir ardent avec un court verset. Quand la lune tombe du ciel, le soleil se lève. Il n’y a pas d’obscurité éternelle.
La dernière ligne semblait être un code secret entre eux.
Dergha a caressé sa barbe en regardant la phrase où Ian promettait de trouver une feuille d’agureut. C’était un acte pour cacher un sourire subtil montant sur son visage.
« Qu’est-ce que ta mère a demandé ? »
« N’avez-vous pas… vu la lettre de poche ? »
C’était une question test, mais une réponse inattendue est venue.
Dergha a levé la tête et a regardé le visage d’Ian. Rarement clair, il était évident qu’il tenait au message de sa mère de le garder secret pour Dergha. Un sourire est apparu sur les lèvres de Dergha qu’il ne pouvait cacher.
« Est-ce que j’ai l’air si oisif à tes yeux ? »
« … Non, je ne sais pas, mais c’est une parure de cheveux que les femmes de la tribu Céleste portent habituellement. »
Mais tout cela était également dans les calculs d’Ian.
Dans une situation où il devait cacher la demande de sa mère, il a agi comme s’il doutait que Dergha ait vérifié la lettre. Baissant délibérément les yeux et laissant sa voix trembler comme s’il était sur ses gardes……
Ah, je ne peux vraiment pas le faire. Jouer la comédie n’est pas seulement contre mon goût, mais je manque aussi de talent.
Alors, à quel point Dergha est-il stupide, lui qui est complètement dupé par un tel Ian.
« Si vous le permettez, j’irai au terrain d’entraînement à partir de demain. »
Ian a désespérément tourné ses mots. Bien qu’il ait déjà amadoué Chel et reçu la permission de Dergha par son intermédiaire, il devait s’assurer de conclure l’affaire.
Dergha a caressé sa barbe et a hoché la tête. « N’ose pas utiliser l’entraînement comme excuse pour blesser Chel. Si tu le fais, Deo te coupera la gorge sur-le-champ. »
Prononcer de tels mots terrifiants à un enfant avec désinvolture. Ian a hoché la tête et s’est incliné. Il n’a pas oublié de dire merci.
« Au fait, quand rencontres-tu Molrin à nouveau ? »
« Après-demain. »
Il sortirait les rencontrer à nouveau après-demain.
Aux mots d’Ian, Dergha a froncé les sourcils comme s’il pensait à quelque chose. Probablement à cause de l’opposition de la comtesse, Chel ne pourrait pas l’accompagner à ce moment-là.
« Je comprends. »
D’un geste de la main, Dergha l’a incité à partir. Même en se retournant pour s’en aller, Ian n’a pas oublié de scruter le bureau.
Il doit y avoir quelque chose lié aux impôts parmi cela…
Clic.
Debout dans le couloir sombre, Ian a pensé à Molrin.Quelle était exactement la valeur qu’ils voyaient en lui ?
Il ne le savait pas en détail, mais il semblait clair qu’ils essayaient d’évincer Dergha. Nonchalamment, ils envisageaient même de mettre Ian en avant à la place de Chel.
« Dans ce cas, la question des impôts est la plus importante. Ils devaient aussi se douter de l’évasion fiscale de Dergha. »
Cependant, c’était dangereux aussi, l’évasion fiscale contre le palais impérial était l’un des crimes les plus graves. Si la malchance s’en mêlait, l’accusation de trahison pourrait être appliquée, et tous ceux portant le nom de famille Bratz pourraient être exécutés.
Si Ian n’intervient pas… il pourrait subir la punition de tomber dans l’esclavage.
« Quoi qu’il en soit, c’est dangereux. »
Si le nom Bratz disparaît, la lignée familiale disparaît, et l’existence et la valeur d’Ian aussi. Cela signifie que sa survie future est en péril.
Une marche sur la corde raide avec sa vie en jeu.
Dergha essayait de vendre Ian au désert, et Molrin essayait d’éliminer Bratz dans son ensemble. Il devrait rester vigilant au milieu d’eux.
« Cependant, il semble qu’ils aient placé des yeux et des oreilles dans le manoir. Surtout, ils semblaient être assez sûrs concernant les lettres. »
« Maître Ian ? »
Un serviteur l’a appelé, tenant une lanterne. C’était un appel à retourner dans sa chambre. Ian a suivi le serviteur, traversant le couloir. Étant la partie la plus élevée du manoir, les lumières vacillantes du terrain d’entraînement pouvaient encore être vues depuis la fenêtre.
« Ils travaillent dur tard dans la nuit. »
Au murmure chaleureux d’Ian, le serviteur marchant devant a ri doucement.Ian n’avait-il pas été celui qui était resté coincé dans le bureau de Dergha toute la journée, souffrant le plus ?Pour le garçon à qui on servait de la nourriture propre dans la salle à manger tous les jours, le serviteur ressentait un subtil sentiment de familiarité.
« Nous avons préparé un changement de vêtements dans votre chambre. »
« Très bien. Merci. »
« Passez une nuit paisible, Maître Ian. »
Pendant ce temps, sur le terrain d’entraînement, des hommes aux corps échauffés balançaient toujours leurs épées et leurs lances, et le plus visible parmi eux était le roux, Beric.
« Qu’est-ce que ce bâtard a bien pu manger aujourd’hui ? »
« Sérieusement, il est plein d’énergie. »
« Il avait l’air de mourir pendant la journée. »
Beric, dont l’énergie avait l’habitude de s’éteindre comme une bougie au coucher du soleil, balançait toujours son épée même après que tous les autres soient rentrés dans leurs quartiers. C’était inexplicable.
Swooosh !
Vlan !
De toutes ses forces, Beric a tranché le cou du mannequin. Pour la première fois, il a senti l’épée bouger selon sa volonté. Ses respirations haletantes étaient imprégnées de joie et de plaisir.
« Haha… c’est ça, bon sang. »
Qu’est-ce que cela pouvait bien être ? Était-ce le résultat de son entraînement qui se manifestait enfin ? Ou parce qu’il avait été à terre toute la journée ?Il ne savait pas pourquoi l’image d’un garçon blond sous le soleil lui était apparue, mais Beric a de nouveau saisi son épée.