Chapitre 96
Chapitre 96 – Fièvre (2)
Auteur : Leeroycgna
Traductrice : Moonkissed
Sans attendre plus longtemps, il afficha ses nouvelles statistiques et les regarda avec joie.
STATISTIQUES DE L'UTILISATEUR :
>Condition physique : A+
>Lancer : B
>Défense : B-
>Intelligence de jeu : B-
>Mental : A+
>Compétences : 13
CONDITION PHYSIQUE : (Moyenne A+)
Équilibre et coordination : S
Agilité : A+
Force : A
Endurance : S
‘On dirait que mon lancer est revenu à la note B’, commenta Ken intérieurement.
Comme il n'avait pas vraiment lancé au cours de l'année écoulée, c'était en fait l'un des domaines dans lesquels il avait pris du retard. Cependant, il n'était pas du tout découragé.
Grâce à sa discipline et à l'entraînement mental fourni par le système, ce n'était qu'une question de temps avant que son lancer ne s'améliore considérablement.
« Kenny ! C'est presque l'heure pour voir le médecin. » La voix de sa mère le tira de ses pensées.
« J'arrive ! »
Lorsque Ken sortit de la salle de bain, Yuki le regarda avec étonnement.
« Kenny ? » demanda-t-elle avec curiosité, ne reconnaissant presque pas son propre fils.
La mâchoire de Ken semblait plus anguleuse et son regard plus déterminé. Son corps, autrefois long et maigre, semblait désormais mieux proportionné, dégageant une force calculée.
Yuki resta quelques instants bouche bée, essayant de faire le lien entre l'homme qui se tenait devant elle et le garçon qu'elle avait élevé toutes ces années.
« Désolé maman, je suis prêt dans cinq minutes », dit Ken d'un ton désolé avant de monter les escaliers en courant pour se changer.
La mère de Ken resta immobile, le regardant monter les marches, encore sous le choc, ne comprenant toujours pas ce qui se passait.
« Chérie, qu'est-ce qui ne va pas ? » Chris vit sa femme regarder au loin et s'approcha d'elle, inquiet.
Au lieu de répondre, elle lui posa une question à voix basse.
« Quand est-ce que notre fils a grandi autant ? »
Chris ne répondit pas tout de suite. Comme il n'avait pas vu Ken depuis ce matin, il n'avait pas remarqué ce changement subtil.
« Je ne sais pas », répondit-il simplement en secouant la tête.
Depuis la même période l'année dernière, il avait remarqué un changement radical dans le comportement de Ken. C'était comme si l'adolescent querelleur et suffisant avait été remplacé du jour au lendemain.
Comme il appréciait de se sentir à nouveau proche de son fils, Chris avait fermé les yeux sur la situation et profitait simplement du moment présent. Cependant, maintenant que sa femme avait abordé le sujet, il repensa à leurs interactions au cours de l'année écoulée.
Ken n'était plus impulsif, il avait mûri à pas de géant. Il était discipliné, il n'avait jamais manqué un seul jour d'entraînement, sauf aujourd'hui où il était malade.
Chris avait même remarqué qu'il avait l'impression de parler à un autre adulte lorsqu'ils interagissaient.
Mais il secoua la tête avant de répondre. « Il vient d'avoir 16 ans, l'adolescence est une chose mystérieuse. Un moment, ce sont encore des enfants, et l'instant d'après, ce sont des adultes comme nous. »
Il posa sa main sur l'épaule de Yuki pour la réconforter. Ses paroles semblèrent faire leur effet, car elle se calma considérablement.
« Oui, tu as raison », répondit-elle en se retournant pour embrasser son mari.
Un sourire se dessina sur le visage de Chris, révélant à quel point il était heureux.
Toujours enlacé avec sa femme, il vit un homme sortir de la chambre de Ken et descendre les escaliers dans sa direction, ce qui le fit sursauter.
D'un mouvement rapide, il plaça Yuki derrière lui et prit une posture défensive.
« Qui es-tu ? » Sa voix était grave et menaçante, et il s'exprimait en anglais sans s'en rendre compte.
« Hein ? » Ken regarda son père qui se tenait maintenant devant lui, l'air prêt à en venir aux mains.
« Papa, qu'est-ce que tu fais ? » La voix de Ken était plus grave que d'habitude, ce qui le fit s'arrêter un instant.
« Kenny ? » Chris s'arrêta, s'approchant un peu pour inspecter la personne.
Maintenant qu'il était hors de la lumière, il pouvait enfin voir les traits de son fils de près, ce qui lui fit pousser un soupir de soulagement. Pourtant, même si son anxiété avait disparu, il était intérieurement choqué par l'apparence si différente de son fils.
« Que t'est-il arrivé ? Pourquoi as-tu l'air si... adulte ? » dit Chris après un moment, inspectant son fils de haut en bas.
« Tu vois, c'est ce que je te disais ! » Yuki se sentit enfin justifiée après avoir vu la réaction de son mari. Elle aussi avait du mal à croire aux changements chez Ken.
« Qu-Quoi ? » Ken commença à se sentir nerveux pour une raison inconnue.
‘Se pourrait-il que mon corps de 24 ans soit apparu pour une raison quelconque ?’ Son esprit s'emballa et il courut rapidement vers la salle de bain pour utiliser le miroir.
Comme il venait de prendre une douche, le miroir était tout embué. Ce n'est qu'après quelques instants qu'il put voir son reflet le regarder en retour.
Ses yeux s'écarquillèrent en voyant le visage qui le fixait dans le miroir. Même s'il avait conservé une partie de son charme juvénile, ses yeux et sa mâchoire lui donnaient l'air d'un jeune adulte.
Son corps, qui n'avait pas beaucoup changé au cours de l'année d'entraînement intensif qu'il venait de passer, semblait soudainement s'être rempli. Il n'était plus maigre, mais affichait des muscles saillants et puissants qui auraient rendu jaloux la plupart des adolescents.
Même si cela n'était pas très visible pour les autres, ses parents, qui le voyaient tous les jours, pouvaient facilement remarquer la différence.
‘Est-ce parce que j'ai atteint le niveau S en endurance ?’ Ken réfléchit un instant, pensant que c'était le scénario le plus probable.
Il n'aurait jamais imaginé que le fait d'atteindre le grade S aurait des conséquences aussi spectaculaires.
Ken sortit de la salle de bain et resta sans voix. Il regarda ses parents, l'air perplexe.
« Ah, voilà mon fils », dit-elle en voyant son expression idiote et en laissant échapper un petit rire.
« HAHAHA, je vois maintenant », ajouta Chris en riant et en tapotant joyeusement le dos de Ken.
Ken resta debout, mal à l'aise, pendant quelques instants, n'appréciant pas vraiment les taquineries de ses parents. Cependant, un sourire se dessina sur son visage.
Heureusement, ils ne lui posèrent pas trop de questions, car il n'avait pas d'explication valable pour les changements survenus dans son corps.
Au bout d'un moment, Chris dit qu'il était temps de partir.
« Où allons-nous ? » demanda Ken en montant dans la voiture familiale.
Chris secoua la tête.
« Nous allons au centre d'entraînement des Yokohama Warriors. Ils ont l'un des meilleurs médecins du sport au Japon, il pourra nous donner une réponse claire au sujet de ta blessure. »
Les yeux de Ken s'écarquillèrent et son cœur se mit à battre la chamade.