Chapitre 87
Chapitre 87 – Salle de classe (1)
Auteur : Leeroycgna
Traductrice : Moonkissed
Ken se retrouva dans son ancienne salle de classe, assis près de la fenêtre où il avait l'habitude de rêver de devenir joueur de baseball professionnel. Combien de fois avait-il été réprimandé en classe pour ne pas avoir prêté attention ?
Le simple souvenir de son ancien moi lui arracha un sourire ironique.
Même si la vue était la même, les choses semblaient très différentes. Il n'était plus un adolescent naïf qui ne pensait qu'à jouer au baseball, il était plus conscient de son environnement, comme si un voile avait été levé de ses yeux.
‘Est-ce parce que je suis plus mature ? Ou est-ce parce que je me fiche de ce que les autres pensent de moi ?’ se demanda Ken en appuyant son visage contre sa main.
Comme il ne se souciait pas de choses aussi futiles, il pouvait se concentrer sur l'essentiel. Peut-être que le système avait également joué un rôle dans son développement social et son comportement ?
Serait-il aussi sûr de lui s'il n'avait pas eu recours au système ?
Probablement pas.
Ken poussa un soupir. Il décida d'arrêter de se poser des questions et d'accepter les choses telles qu'elles étaient. S'il se perdait dans ce genre de questions, il perdrait l'énorme avantage que lui avait procuré sa régression.
Une expression déterminée apparut sur son visage avant qu'il ne se tourne vers l'avant de la classe.
« Ah. »
Dans la rangée suivante, une paire de beaux yeux bleus le fixait depuis quelques instants. De longs cheveux noirs envahirent soudain son champ de vision lorsque la coupable se retourna à toute vitesse.
Ai Koyama sentit ses joues devenir rouge vif alors qu'elle fixait son bureau, embarrassée.
‘Oh non, il m'a vue...’ Elle désespéra intérieurement, couvrant ses joues de ses mains.
Ken fut perplexe pendant un instant avant d'esquisser un sourire ironique. Il trouvait ironique que dans cette vie où il avait choisi de ne pas poursuivre cette femme, elle lui montre un tel intérêt.
« Ahhh, je ne comprendrai jamais les femmes. » soupira Ken.
« Waouh, on dirait que tu es très populaire. »
Une voix le tira de ses pensées, venant de sa droite.
« Shiro, pourquoi tu me regardes comme ça ? » dit Ken d'un ton monotone.
Shiro, qui ressemblait à l'incarnation même de l'avarice, desserra les poings et poussa un soupir, se résignant à rester vierge.
« Ça doit être sympa d'être adulé par les filles... », gémit-il.
« C'est parce que tu es grand ? », continua-t-il en regardant Ken de haut en bas.
Sentant ce regard critique posé sur lui, Ken frissonna. Même s'il se moquait de ce que les autres pensaient de lui, il n'aimait pas être regardé ainsi par d'autres hommes.
« Arrête ça. C'est mieux d'être petit, ça te facilite la vie en tant que receveur. » répondit-il.
Shiro sembla un peu vexé et s'apprêta à répliquer, mais en y réfléchissant bien, il se dit que c'était plutôt logique. Devoir s'accroupir pendant des heures chaque jour serait certainement plus difficile s'il était plus grand, ou plus lourd d'ailleurs.
Avant qu'ils ne puissent poursuivre leur conversation, le bruit de la porte coulissante attira l'attention de tout le monde vers l'avant de la classe.
« Levez-vous. »
« Inclinez-vous. »
Bien que ce soit le premier jour du lycée, tout le monde s'exécuta par habitude, en signe de respect envers la femme qui venait d'entrer dans la salle de classe.
« Bonjour à tous, veuillez vous asseoir », dit la professeure d'une voix agréable, qui inspirait le calme.
« Je m'appelle Mlle Aoba et je serai votre professeur principal pour la classe 1-C. » Tout en se présentant, Mlle Aoba commença à écrire son nom au tableau avec une belle écriture.
« Ouah, elle est tellement jolie. »
Quelques murmures dans la classe complimentaient son apparence et son attitude, mais Ken n'était pas dupe. Il était vrai que leur professeur principal était une beauté, mais elle avait un autre côté qui n'avait pas encore été révélé.
Ken regarda autour de lui et remarqua que Shiro la regardait avec des cœurs dans les yeux.
« Mmph, hé hé », Ken ne put s'empêcher de rire avant de se couvrir la bouche.
Shiro haussa un sourcil en direction de Ken, mais décida de ne pas poser de questions. Son cœur battait à tout rompre rien qu'à regarder la belle enseignante qui se tenait devant lui.
« Maintenant que je me suis présentée, nous allons faire l'appel. Lorsque j'appelle votre nom, veuillez vous lever et vous présenter. » dit Mlle Aoba avec un sourire.
« Kazuhiko. »
Un garçon d'apparence ordinaire, portant des lunettes et une coupe au bol, se leva d'un des pupitres à l'avant. Si la maladresse avait un visage, c'était celui-là.
« Euh... Je m'appelle Kazuhiko Amada. Enchanté. »
Il prononça ces mots rapidement, sans même attendre de réponse, avant de se rassoir précipitamment, provoquant quelques rires dans la classe.
Ken ne put s'empêcher de rire lui aussi. Malgré sa maladresse, Kazuhiko était très studieux et obtenait toujours les meilleures notes de la classe.
Heureusement, les noms suivants ne furent pas aussi nerveux que le premier, ce qui permit de briser la glace.
« Bonjour tout le monde, je m'appelle Ai Koyama. J'aime la mode occidentale et je vais postuler pour devenir manager du club de baseball cette année. Je compte sur vous. » Ai se leva et dit ce qu'elle avait à dire, son regard se posant sur Ken au dernier moment avant de se rasseoir.
‘Hein ? Elle rejoint l'équipe de baseball en tant que manager ?’ Ken écarquilla les yeux et son cerveau eut du mal à assimiler ce qu'il venait d'entendre.
‘Que se passe-t-il ? Ai ne faisait-elle pas partie du club de mode dans sa vie antérieure ?’ Son esprit tournait à toute vitesse, incapable de comprendre ce qui se passait.
D'abord, Shiro avait remplacé Daichi dans sa classe, et maintenant, même Ai avait changé d'avis. Quel impact ses décisions et ses actions avaient-elles eu sur la chronologie ?
Ken était plongé dans ses pensées lorsque les noms suivants furent appelés.
« Shiro Masuda. »
Shiro, qui regardait toujours Mlle Aoba d'un air rêveur, ne semblait pas avoir entendu son nom.