Chapitre 86
Chapitre 86 – Lycée (2)
Auteur : Leeroycgna
Traductrice : Moonkissed
Cependant, le recruteur qui lui avait proposé une bourse d'études l'avait fait à la condition qu'il renonce au lancer. Ken avait envisagé cette option pendant un certain temps, mais l'idée de ne plus jamais lancer le plongeait dans le désespoir.
Il ne serait alors plus différent de ce qu'il était dans sa vie antérieure.
‘Comment puis-je renoncer au lancer alors que je viens à peine de commencer ?’ pensa-t-il, un sourire se dessinant sur son visage.
#MISSION : Guérison d'une blessure à l'épaule
*Tâche : ne pas lancer une balle pendant toute l'année (365 jours)
[TEMPS RESTANT : 20 heures 15 minutes]
RÉCOMPENSES
> Guérison complète de la blessure à l'épaule
> Élixir améliorant les capacités physiques de niveau A
> Compétence : Disciplinaire (+20 % d'augmentation de tous les bénéfices de l'entraînement)
« Hé hé. »
Shiro regarda Ken qui souriait bêtement et gloussait, ce qui le fit reculer de quelques pas inconsciemment.
« Hum. Où est ton frère ? Le receveur du collège Seiko ? » demanda-t-il en regardant à gauche et à droite.
Les paroles de Shiro tirèrent Ken de sa rêverie.
« Il est à Osaka Toin, il a reçu une bourse », répondit Ken simplement.
« Waouh ! » s'exclama Shiro, mais il réalisa rapidement son erreur. À quel point se sentirait-il nul si son propre frère allait dans une prestigieuse école de baseball alors qu'il était obligé d'aller dans une école normale ?
Shiro posa une main au milieu du dos de Ken et le tapota doucement pour le consoler.
« Allons, allons, qui a besoin d'une bourse ? Avec toi et moi dans l'équipe, on ira aux nationaux et on leur bottera les fesses ! »
Comme Shiro était très petit, il avait l'air assez comique en tendant le bras pour tapoter le dos de Ken. Ajoutez à cela l'air perplexe de Ken, et vous obtenez une scène pour le moins étrange.
Ken repoussa la main de Shiro et le poussa vers le portail de l'école.
« Dépêchons-nous, ou nous allons rater la cérémonie d'ouverture. » dit-il avec un sourire. Il pouvait sentir la bonne volonté de son interlocuteur, ainsi que le changement dans son attitude.
Ken devinait déjà pourquoi Shiro était venu à Yokohama. Comme ils avaient défié leur entraîneur, il était impossible que l'équipe de baseball de Fujimi ne soit pas restructurée, ce qui signifiait que Shiro et Kenji, le lanceur, devaient trouver une autre école.
Alors que son esprit revenait à ce moment-là, il se souvint que l'une des récompenses de sa mission pendant ce match était le déblocage du potentiel de Kenji et Shiro.
Ken accéda rapidement à la fonction « Identifier » du système et afficha le statut de Shiro.
NOM : Shiro Masuda
ÂGE : 15
ÉVALUATION DU TALENT : B
POTENTIEL : S+
STATISTIQUES DE L'UTILISATEUR :
>Condition physique : C+
>Lancer : D
>Défense : B+
>Intelligence de jeu : B-
>Mental : B
‘On dirait que le lycée Yokohama vient de gagner une nouvelle star’, commenta-t-il intérieurement, un sourire illuminant à nouveau son visage.
Le duo trouva leurs noms sur le tableau d'affichage. Heureusement, Ken était dans la même classe que la dernière fois, ce qui le soulagea quelque peu.
« Génial ! On est dans la même classe, Ken », s'exclama Shiro en levant le poing en l'air comme s'il venait de marquer un home run.
Ken haussa les sourcils en réponse.
‘Tout le monde dans la classe est pareil, à l'exception de Shiro et Daichi. Est-ce le destin ou juste une coïncidence ?’, se demanda-t-il intérieurement.
« Hé, vous êtes en première année ? Vous allez être en retard pour la cérémonie d'ouverture », dit une voix grave, faisant sursauter Shiro.
« Ah, désolé, coach », répondit Ken avant d'attraper Shiro par le bras et de se diriger vers le hall.
Seiji Hanada, qui était également en retard pour son premier jour, cligna plusieurs fois des yeux et regarda les deux silhouettes s'éloigner, perplexe.
« Ce ne sont pas des nouveaux ? Comment ont-ils su que j'étais entraîneur ? » se demanda-t-il à voix basse.
Il passa ses doigts dans ses cheveux ébouriffés et plissa ses yeux intelligents. Cependant, alors qu'il essayait de comprendre, il sentit soudain son téléphone vibrer dans sa poche.
« Ah, désolé, j'arrive », dit-il d'un ton désolé.
« Merde, je vais être en retard. »
Sur ce, il suivit les deux élèves et courut vers la salle où se déroulait la cérémonie d'ouverture.
Alors que Ken et Shiro entraient dans la salle désormais bondée, Ken aperçut quelques visages familiers. Sans attendre d'être invité à entrer, il se fraya un chemin jusqu'à sa salle de classe, jetant un regard d'excuse à son professeur, Mlle Aoba.
En se frayant un chemin vers les sièges vides à l'extérieur de la salle, Ken avait l'esprit ailleurs. Les souvenirs de sa vie précédente à l'école se superposaient à sa vision, lui apportant un léger sentiment de nostalgie.
Après avoir enfin trouvé un siège libre, il s'assit, sentant son coude effleurer la personne à côté de lui.
« Désolé », murmura-t-il sans lever les yeux.
« C-Ce n'est pas grave. »
La voix était douce et haletante, mais Ken ne put s'empêcher d'être attiré par elle. Les poils de son bras se hérissèrent en réaction, le poussant à lever lentement les yeux pour voir qui c'était.
De longs cheveux noirs qui tombaient en cascade sur ses épaules, des yeux bleus brillants et des joues rougies ?
« On dirait qu'on est dans la même classe, Ken. »
« Ai Koyama... »
Ken ne put s'empêcher de fixer la jolie femme qui avait été l'objet de son affection dans sa vie antérieure. Jusqu'à ce qu'il se blesse en deuxième année de lycée, il lui avait souvent demandé de sortir avec lui, mais elle l'avait toujours rejeté.
Tout au long de sa quête, il ne l'avait jamais vue le regarder comme elle le faisait maintenant. Il pouvait détecter une pointe de gêne, mais elle semblait faire de son mieux pour soutenir son regard.
« Hum. Merci à tous d'être arrivés à l'heure pour la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année scolaire. Tout d'abord, j'aimerais souhaiter la bienvenue aux élèves de première année qui nous ont rejoints. Nous sommes impatients de développer vos talents au cours de l'année à venir. »
Une voix douce se fit entendre depuis l'estrade, permettant à Ken de trouver enfin la force mentale de rompre le contact visuel. Il sentit son visage rougir, résultat du mélange de ses émotions passées et présentes.
‘Merde, je me suis fait avoir. J'avais complètement oublié qu'Ai était dans ma classe. Je devrai faire attention à l'avenir’, pensa-t-il.
Comme son âge mental était de 24 ans, il se sentait mal à l'aise et bizarre lorsqu'il interagissait avec des filles qui avaient l'âge de son corps.
Ken secoua la tête, les filles ne seraient qu'une distraction pour le moment. Son objectif actuel était de s'améliorer autant que possible, d'amener son équipe aux championnats nationaux et d'affronter Daichi.
Ai poussa un petit soupir en regardant Ken, qui semblait préoccupé.