Chapitre 44
Chapitre 44 – Annonce (2)
Auteur : Leeroycgna
Traductrice : Moonkissed
Ses actions avaient-elles changé les choses à tel point que ses parents avaient décidé d'avoir un autre enfant ? Était-ce l'effet papillon ?
‘Attends, maman n'a-t-elle pas presque 40 ans ? N'est-ce pas trop vieux pour avoir un bébé ?’
Alors que Ken était en pleine crise mentale, passant en revue toutes les implications possibles d'une telle nouvelle, Daichi écoutait patiemment, attendant la suite.
Chris attrapa le document plastifié et le tendit à Daichi par-dessus la table, un large sourire illuminant enfin son visage.
« Voici ton certificat d'adoption. Bienvenue dans la famille, Daichi. »
Daichi sentit son monde s'arrêter. Tous les bruits autour de lui s'évanouirent tandis qu'il serrait le document plastifié dans ses mains, qui se mirent à trembler légèrement. Il regarda ses deux anges gardiens qui lui souriaient.
Il baissa les yeux vers le papier qui tremblait et lut le titre.
« Certificat d'adoption. Daichi Suzuki. » Il essaya de continuer à lire, mais pour une raison quelconque, le texte se brouilla, rendant la lecture extrêmement difficile.
Les idées ridicules de Ken s'arrêtèrent brusquement lorsqu'il entendit ces mots, pour être remplacées par une joie et un bonheur purs. Il avait désormais un petit frère, mais pas au sens traditionnel du terme.
« OUI ! Bienvenue dans la famille Daichi ! » s'écria Ken avec joie, sautant de sa chaise et serrant son nouveau frère dans ses bras.
Ce n'est qu'une fois qu'il sentit l'étreinte ferme de son meilleur ami que Daichi put enfin réagir à ce qui se passait. Il fondit en larmes de joie en le serrant à son tour, submergé par des émotions intenses.
Yuki ne put s'empêcher de se joindre à eux avant de s'approcher et de lui donner également une chaleureuse accolade. Les deux garçons pleurèrent de joie en s'étreignant.
Chris ne put s'empêcher d'essuyer une larme au coin de l'œil en voyant le nouveau membre de la famille être accueilli avec tant d'émotion.
Ken tourna son regard vers son père et lui fit signe de s'approcher. Ce ne serait pas un câlin familial sans la présence du chef de la maison.
Très vite, les quatre étaient blottis les uns contre les autres, se soutenant émotionnellement et physiquement, formant une image harmonieuse.
« Merci... Papa, maman, grand frère... », parvint à dire Daichi entre deux sanglots. Ces mots ne firent qu'attiser les émotions de sa mère et de son père, provoquant une nouvelle vague de pleurs et d'étreintes.
Ken sourit largement. Il n'avait jamais été appelé « grand frère » auparavant, mais il commençait à aimer ça.
Daichi eut l'impression de vivre un rêve pendant le reste de la journée. Du jour au lendemain, il avait soudainement gagné une nouvelle famille, quelque chose qu'il avait souhaité d'innombrables fois dans sa vie. Une famille qui l'aimait et prenait soin de lui, et non une famille qui le maltraitait et le prenait pour acquis.
Il avait du mal à réaliser que sa vie avait changé pour toujours. Il craignait même que s'il s'endormait, il se réveillerait soudainement dans cette maison solitaire et violente.
À tel point qu'il avait demandé à Ken s'il pouvait dormir dans sa chambre cette nuit-là. Ken avait bien sûr accepté, il voyait bien que Daichi était bouleversé et il était prêt à passer la nuit à discuter avec son nouveau frère.
Cependant, dès que la tête de Daichi toucha l'oreiller, de légers ronflements se firent entendre dans la chambre, ce qui fit sourire Ken. Il devait être épuisé par tout ce qui s'était passé aujourd'hui.
Non seulement il avait disputé son premier match de baseball, mais il s'était également battu. Ajoutez à cela l'événement bouleversant que représente son adoption dans leur famille, et vous obtenez une recette pour un épuisement émotionnel et physique total.
Ken ne put s'empêcher de secouer la tête et d'émettre un petit rire.
Maintenant que la journée touchait à sa fin, Ken décida d'allumer le système. On lui avait confié une quête pour le match amical, mais celle-ci avait été annulée en raison de la bagarre.
SYSTÈME DE LA LIGUE MAJEURE
NIVEAU DU SYSTÈME : 1 (90/100 points majeurs pour passer au niveau supérieur)
NOM : Ken Takagi
ÂGE : 15
ÉVALUATION DES TALENTS : C+
POTENTIEL : D (S)
POINTS MAJEURS : 90
MENU UTILISATEUR :
-STATISTIQUES
-MISSIONS (1 non lue)
-BOUTIQUE DU SYSTÈME (verrouillée)
-LOTERIE (verrouillée)
Ken ouvrit l'onglet des missions, luttant contre sa nervosité. Comme le match n'avait pas été terminé, il supposait que la mission serait probablement considérée comme échouée.
FÉLICITATIONS
Vous avez terminé la mission « Entrer dans la composition de départ ».
MISSIONS
#NOUVELLE MISSION : Entrer dans l'équipe de départ
*Tâche 1 : Ne laisser échapper aucune balle pendant le match (0/0 accompli ; note D)
*Tâche 2 : Atteindre la base ou faire avancer le coureur 3 fois ((1/3) accompli ; note D)
*Tâche 3 : Impressionner l'entraîneur Yoshida (note S+)
*Tâche 4 : Gagner le match (note B)
Note globale de la mission : C
L'UTILISATEUR N'A PAS TERMINÉ TOUTES LES TÂCHES. CEPENDANT, LE SYSTÈME A RECONNU QUE CELA ÉTAIT DÛ À DES ACTIONS INDÉPENDANTES DE LA VOLONTÉ DE L'UTILISATEUR. ÉTANT DONNÉ QU'UNE NOTE SUFFISANTE A ÉTÉ OBTENUE, L'UTILISATEUR RECEVRA DIFFÉRENTES RÉCOMPENSES.
RÉCOMPENSES :
>Élixir de conditionnement mental de niveau B
>10 points majeurs
Les yeux de Ken s'illuminèrent, mais il était en même temps soulagé. Il semblait que le système lui avait donné un coup de main dans cette situation. Il s'attendait à ce que la mission soit considérée comme un échec compte tenu de ce qui s'était passé.
Même si la perte du billet de loterie argenté n'était pas idéale, l'élixir de niveau B et les 10 points majeurs étaient bien mieux que rien.
Plus surprenant encore, il avait obtenu la note S+ pour avoir impressionné l'entraîneur Yoshida. Il semblait que le système avait un moyen de connaître les pensées intimes de l'entraîneur, connu pour être une énigme émotionnelle.
Mais maintenant qu'il y pensait, le système était une énigme en soi. De quoi s'agissait-il exactement et comment pouvait-il avoir un tel effet sur lui et le monde qui l'entourait ?
Cependant, l'essentiel était que tout ce qu'il avait fait jusqu'à présent lui avait été bénéfique, il décida donc de mettre ces questions de côté. Maintenant qu'il avait reçu ses récompenses, il avait suffisamment de points majeurs pour mettre à niveau le système.
‘Je me demande ce que donnera la mise à niveau du système au niveau supérieur’, pensa-t-il en passant son doigt sur le bouton.
#ALERTE SYSTÈME
>L'utilisateur a choisi de mettre à niveau le système.
>100 points majeurs seront déduits pour mettre à niveau le système.
>Le système s'éteindra pendant 8 heures, pendant lesquelles toutes les fonctions seront indisponibles jusqu'à ce que la mise à niveau soit terminée.
[Voulez-vous commencer la mise à niveau maintenant ?]
[OUI/NON]
Ken fut surpris pendant un instant, mais il ne réfléchit pas longtemps. Étant donné qu'il n'était que 21 heures, la mise à niveau devrait être terminée lorsqu'il se réveillerait pour aller courir le lendemain matin.
Il avait sélectionné l'option Oui sans hésiter.
#ALERTE SYSTÈME
>L'utilisateur a confirmé la mise à niveau immédiate du système.
>100 points importants ont été déduits.
INITIALISATION DE LA MISE À NIVEAU DU SYSTÈME
ARRÊT POUR INSTALLER LA MISE À NIVEAU...