Chapitre 351
Chapitre 351 – Veille de la coupe du Monde (1)
Auteur : Leeroycgna
Traductrice : Moonkissed
Ken n'était pas le seul à être impressionné à ce moment-là. Au moins cinq joueurs de l'équipe nationale masculine ayant participé aux Major étaient présents, tous réunis au même endroit.
Les joueurs présents étaient les meilleurs que le Japon avait à offrir.
« Vous pouvez tous apprendre quelque chose en observant comment ces professionnels s'entraînent », avait commenté l'entraîneur Takashi en s'adressant aux joueurs.
Contrairement au reste de l'équipe, l'entraîneur principal était sur le terrain. Les joueurs lui jetèrent quelques regards, mais ils ignorèrent rapidement son existence.
‘Attends, n'était-il pas l'entraîneur principal de l'équipe nationale masculine jusqu'à l'année dernière ?’ pensa Ken, ayant l'impression qu'il lui manquait quelque chose.
Les réactions des joueurs sur le terrain semblaient indiquer que quelque chose n'allait pas.
« Ne traitent-ils pas leur ancien entraîneur un peu froidement ? » demanda Hiroki en se penchant vers Ken.
« Oui... Je me demande ce qui s'est passé », marmonna Ken.
C'est alors qu'il se souvint de ce que l'entraîneur avait dit lors de leur première rencontre lors des sélections : « J'en ai marre d'entraîner ces idiots qui n'écoutent pas. J'ai besoin de soldats. »
Au moment où Ken pensait avoir compris quelque chose, une silhouette s'approcha de l'entraîneur Takashi depuis le terrain.
Ne voulant pas que son équipe entende la conversation, le coach principal se dirigea nonchalamment vers la silhouette, les mains derrière le dos.
« Ah, c'est le coach à la perruque ! »
Aki le désigna et cria depuis son siège, attirant tous les regards vers lui.
Le coach en question se figea sur place et fixa les sièges avec une frustration visible, serrant les dents.
Quelques joueurs professionnels sur le terrain se mirent à ricaner en réponse à cette explosion, mais ils reprirent rapidement leurs activités après avoir reçu un regard noir du coach.
Si les circonstances avaient été différentes, Ken aurait ri. Cependant, il tendait l'oreille pour essayer d'entendre ce que les deux hommes discutaient. Malheureusement, ils étaient un peu trop loin, ce qui le fit rapidement abandonner.
« Riku, c'est ton ancien entraîneur ? » demanda Ken en se penchant vers le garçon derrière lui.
Riku acquiesça brièvement. « C'est l'entraîneur Katai. Il était l'entraîneur des moins de 18 ans depuis que j'ai intégré l'équipe. »
« Tu sais pourquoi il est parti ? »
Masayuki prit la parole. « On ne nous a jamais dit pourquoi, mais je suis sûr qu'il considère son passage dans l'équipe masculine comme une promotion. »
« Ils ne semblent pas s'entendre... » Avant qu'il n'ait pu ajouter quoi que ce soit, Daichi prit la parole, ramenant l'attention de tout le monde sur les deux hommes.
Bien qu'ils ne puissent rien entendre, le langage corporel de l'entraîneur Katai indiquait clairement qu'il n'appréciait pas les propos de son collègue.
« Je vois déjà le genre de joueurs que tu as recrutés ! Ne viens pas te plaindre quand tu seras éliminé dès le premier tour ! »
L'entraîneur Katai pointa du doigt les joueurs U18 et cria avant de retourner sur le terrain, laissant l'entraîneur Takashi impassible. Vu de l'extérieur, on aurait dit qu'il venait de piquer une crise avant de quitter les lieux.
« Allez, ne le prends pas trop mal. » dit Aki en tapotant l'épaule de Daichi.
« Hein ? » Daichi cligna plusieurs fois des yeux, perplexe.
« Il parlait de toi, idiot. » Masayuki donna une tape sur la tête d'Aki.
« Aïe. » Aki se frotta le sommet du crâne en gémissant légèrement.
Chris, qui n'était pas loin, ne put s'empêcher d'éclater de rire en voyant les pitreries des joueurs.
« Papa, qu'est-ce qui s'est passé ? » Ken était trop curieux pour rester silencieux et demanda à son père de lui raconter les derniers potins.
« Ça ne te regarde pas », répondit Chris d'un ton dédaigneux, à la grande déception de Ken.
Comme son père ne semblait pas disposé à lui révéler le pot aux roses, Ken ne pouvait qu'essayer de reconstituer le puzzle par lui-même. Malheureusement, il lui manquait beaucoup d'éléments, il dut donc mettre cette histoire de côté.
Après environ 40 minutes d'entraînement, l'équipe masculine termina ce qu'elle avait à faire et commença à se détendre.
L'entraîneur Takashi s'approcha des joueurs U18 et leur dit qu'il était temps de partir. Ils étaient un peu déçus, car ils espéraient au moins pouvoir discuter avec l'équipe masculine, mais il était clair que cela n'allait pas être possible.
Ken pensa que c'était peut-être à cause de la discussion que l'entraîneur avait eue plus tôt, mais il n'avait aucun moyen de le prouver.
L'équipe avait donc été rapidement reconduite vers le bus, sans même avoir pu discuter avec certains de leurs idoles.
De retour à l'hôtel, ils avaient été conduits dans l'une des salles de réunion au rez-de-chaussée pour leur séance d'étude vidéo.
« Bon, notre premier match est demain contre la Corée du Sud. Ils ont une équipe dynamique avec une excellente défense, nous devrons donc être sur nos gardes. »
Chris avait dirigé la séance comme d'habitude, en montrant des vidéos et des extraits des matchs disputés plus tôt dans l'année par l'équipe sud-coréenne.
« Gardez un œil sur le joueur en première base, Dam Bonhwa. Il est connu pour déstabiliser ses adversaires, allant même jusqu'à recourir à des coups bas. »
Dès que son visage était apparu à l'écran, Ken l'avait reconnu. Il avait une cicatrice horizontale sur l'arête du nez qui s'étendait sous chaque œil.
Il se souvenait que ce type lui avait fait un doigt d'honneur plus tôt dans la journée.
‘C'est donc Dam’, pensa Ken.
Chris poursuivit : « Ces gars-là ne sont pas connus pour leurs home runs, mais ils sont fantastiques dans le petit jeu. »
Il avait pointé l'écran et avait montré quelques exemples.
Le petit jeu était un terme informel désignant une stratégie qui consistait à faire avancer les joueurs sur les bases et à les amener en position de marquer. Il était souvent utilisé pour affaiblir un adversaire plus fort que soi.
De nombreux pays asiatiques étaient connus pour utiliser cette tactique qui reposait davantage sur la technique que sur les capacités athlétiques pures.
Jusqu'à la dernière décennie, le Japon était également un grand partisan du petit jeu.
« Nous devrons donc être très précis dans nos lancers et nos passes. Je m'attends également à ce que notre champ intérieur soit prêt à faire des amortis et à se déplacer rapidement lorsque cela sera nécessaire. »
Après avoir dit cela, Chris avait réaffirmé les rotations défensives et avait répété les rôles de chaque joueur.
*DING*
Alors que Ken et les autres sortaient de la salle de réunion, il entendit le plus beau des bruits.