Chapitre 340
Chapitre 340 – Déjeuner (2)
Auteur : Leeroycgna
Traductrice : Moonkissed
Finalement, Kuro rompit le silence en changeant de sujet.
« J'ai entendu dire qu'on avait une séance d'analyse de films cet après-midi. J'ai vraiment l'impression d'être de retour à l'école. »
« Oui, tu peux le dire. »
Daichi et Aki gémirent tous les deux, partageant ce sentiment.
Seuls Ken et Hiroki semblaient perplexes.
« Comment ça, vous avez l'impression d'être à l'école ? Vous étudiez des films après l'entraînement ? » demanda Ken, reflétant la pensée de Hiroki.
Cette fois, c'était au tour de tous les autres de regarder Ken d'un air étrange.
« Tu veux dire que l'équipe gagnante du Koshien ne regarde pas de films ? » Aki ouvrit grand la bouche, stupéfait.
Ken se tortilla un peu, mal à l'aise. Il avait l'impression que les compétences de son entraîneur étaient remises en question, mais il finit par tenir bon. « Je veux dire, on regardait les vidéos des équipes contre lesquelles on allait jouer au Koshien la veille et on avait une réunion. Mais jamais avant ça », répondit-il.
Hiroki acquiesça.
Les trois autres joueurs furent surpris, mais cela ne dura qu'un instant avant qu'Aki ne commence à se plaindre.
« Bon sang, je vais le dire à mon entraîneur quand je rentrerai », dit Aki avec agacement.
« Je ne vais certainement pas étudier les vidéos à l'avenir, sauf si c'est pour des matchs importants », continua-t-il.
Kuro avait enfin une expression sombre qui correspondait à son visage.
Étudier les vidéos était probablement l'aspect le plus ennuyeux du baseball dans un club de lycée, mais l'équipe de tête de cette année n'avait pas passée par là. N'était-ce pas la preuve que c'était inutile ?
Une fois de plus, tout le monde resta silencieux à table, mais cette fois-ci, l'ambiance était morose.
Ce n'est qu'après que tout le monde eut commencé à manger que les choses revinrent à la normale.
« Hé, ce n'est pas le gars qui a frappé deux home runs lors de la finale du Koshien ? »
Soudain, Ken dressa l'oreille en entendant la conversation de la table voisine. Il tourna la tête et vit deux étudiants universitaires qui pointaient leur table du doigt, les yeux rivés sur Hiroki.
« Waouh, il est encore plus mignon en vrai. »
« J'ai vraiment aimé celui qui a frappé en premier, il était super sexy. Où est-il ? »
Hiroki entendit par hasard quelques mots le concernant et rougit instantanément. Il ne put s'empêcher de baisser la tête, embarrassé.
Alors que Ken s'apprêtait à le taquiner, les mots suivants le figèrent sur place.
« Ah, c'est le lanceur qui s'est pris la balle en pleine tête en demi-finale ! »
Alors que les mots précédents avaient été prononcés à voix basse, ceux-ci étaient presque criés, attirant tous les regards vers leur table.
Daichi, qui était le receveur lors de ce jeu fatidique, se cacha rapidement le visage, ne voulant pas être reconnu par les élèves bruyants.
Une lueur d'agacement apparut sur le visage de Ken qui se leva rapidement de sa chaise et s'approcha du groupe de filles bruyantes.
Il se pencha vers elles avec un sourire crispé.
« Hé, vous voulez bien baisser un peu la voix ? On essaie de manger. »
Cependant, cela sembla avoir l'effet inverse de celui escompté. Les filles en question n'avaient pas l'air d'apprécier qu'un simple lycéen de première année leur parle de cette manière.
L'ironie de la situation était que le lycéen s'était montré plus mature qu'elles, qui étaient pourtant presque des adultes.
Alors que les filles en question s'apprêtaient à faire du tapage, une fille apparut à côté de Ken et le poussa hors du chemin.
En voyant cette nouvelle venue, le groupe de filles pâlit soudainement.
« La séance de visionnage commence bientôt, vous devriez aller vous préparer. »
La voix de Miho retentit, faisant tourner la tête de Daichi dans sa direction.
Ken lui jeta un bref coup d'œil avant d'acquiescer. Il savait que si elle n'était pas intervenue, il aurait probablement été la cible de toutes sortes d'insultes sans raison.
« Allez, on y va », dit Ken en attrapant son plateau et en retournant vers l'avant de la cafétéria.
Tout le monde le suivit rapidement, à l'exception de Daichi qui s'attarda quelques instants.
Miho les regarda partir avec un petit sourire avant de reporter son attention sur le trio qui avait causé tout ce remue-ménage.
« Nous serons ici pendant quatre jours. Si j'entends encore un mot de votre part causant des troubles, je m'assurerai d'en informer le doyen. »
Sans attendre de réponse, elle s'éloigna d'un pas léger, ne prêtant plus attention au groupe.
Ken avait été témoin de cette petite interaction, qui l'avait amené à se demander quel genre de relations Miho pouvait bien avoir pour obtenir un tel résultat.
Il avait d'abord trouvé un peu étrange que l'équipe nationale ait accès au campus de l'université de Tokyo, même si ce n'était que pour quatre jours. Ken ne pensait pas non plus que le nom de l'entraîneur principal puisse avoir autant d'influence dans une université aussi prestigieuse.
‘Miho cache sûrement quelque chose’, pensa Ken.
Ken et les autres retournèrent au dortoir avant d'aller prendre leur douche. Peu après, ils se rendirent tous à la salle de réunion située non loin de la cafétéria.
En entrant, ils découvrirent une salle qui ressemblait à une salle de classe universitaire classique, avec de nombreuses chaises inclinées vers l'avant, un peu comme dans un théâtre.
Avec l'écran blanc qui avait été abaissé depuis le plafond, on aurait presque cru être arrivés pour voir un film.
Ken était arrivé avec le même groupe que celui avec lequel il avait déjeuné. Ils décidèrent de se rapprocher de l'avant, car l'équipe ne comptait que 16 joueurs au total.
Une dizaine de minutes plus tard, la plupart des membres de l'équipe étaient arrivés.
C'est l'entraîneur Takashi qui prit la parole en premier pour souhaiter la bienvenue aux joueurs.
« Bon, avant de parler de la Coupe du monde qui approche, j'aimerais vous faire part de notre vision pour l'équipe », dit-il, les mains jointes derrière le dos.