Chapitre 324
Chapitre 324 – Prochaine phase du plan (2)
Auteur : Leeroycgna
Traductrice : Moonkissed
Alors que Ken s'apprêtait à poursuivre la conversation, Daichi prit à nouveau la parole.
« Ton programme nutritionnel a déjà fait des merveilles pour moi, regarde. » Sur ces mots, il souleva son t-shirt et exhiba ses abdominaux, qui formaient clairement une tablette de chocolat.
Ken resta bouche bée, sous le choc et complètement incrédule.
‘Mais qu'est-ce que ce type est en train de faire ?!’
Cependant, contrairement à ses attentes, Miho s'approcha pour inspecter son abdomen et l'évaluer. Elle alla même jusqu'à pincer la peau de ses obliques, comme pour vérifier son pourcentage de graisse corporelle.
« Mmm, pas mal. Tu t'es beaucoup amélioré en une seule journée. » dit-elle en sortant un bloc-notes de la poche de sa veste.
Elle commença à écrire sur la page avant de la tendre à Daichi.
« Si tu veux un programme nutritionnel et d'entraînement adapté, envoie-moi un message. »
Sur ces mots, elle se dirigea vers le parking, laissant Ken et Daichi bouche bée. Ce n'est qu'après avoir perdu sa silhouette de vue que les deux se regardèrent.
« Mec ! Ça a marché ! » Daichi fixa l'adresse e-mail sur le bout de papier avant de courir vers Ken et de le serrer dans ses bras.
‘Ça a marché ?’
Alors que Ken était écrasé, son esprit était envahi par une grande confusion.
Tout d'abord, il avait couru pour sauver sa vie après avoir lâché une bombe dans le couloir, sans autre intention que de s'éloigner le plus possible de la scène du crime.
Contre toute attente, il avait été rattrapé devant le bâtiment par Miho, qui l'avait interpellé. Elle lui avait donné quelques conseils sur son alimentation et son entraînement, puisqu'il faisait désormais partie de l'équipe.
Mais après avoir vu Daichi sortir en courant, Ken avait dû improviser rapidement. Il ne voulait pas que son frère évoque la situation embarrassante dans laquelle il avait été contraint de se trouver dans le couloir.
Son plan était de faire d'une pierre deux coups : détourner la conversation vers Daichi et l'empêcher de mentionner l'incident.
Ken savait bien travailler sous pression et s'approchait de son objectif, qui était de créer un intérêt mutuel, même si celui-ci n'était pas réel. Il ne connaissait rien aux femmes, mais il savait qu'il valait mieux commencer par un terrain d'entente.
Cependant, lorsque Daichi avait montré son ventre, Ken avait perdu tout espoir. Il pensait qu'il était maladroit avec les femmes, mais son frère avait non seulement pris le gâteau, mais aussi la table sur laquelle il était posé.
Mais son esprit n'était pas préparé à ce qui allait suivre.
Non seulement Miho n'était pas gênée par ses pitreries, mais elle l'avait également complimenté avant de lui donner son adresse e-mail. C'était sans aucun doute un événement sans précédent dans le manuel « Comment draguer les filles ».
Ce n'est que lorsque les poumons de Ken furent complètement vides que Daichi le libéra de son étreinte. Ken oublia aussitôt l'explosion qui venait de se produire dans le couloir et fixa le bout de papier qu'il tenait dans ses mains.
« Mec, mets-la vite dans tes contacts. Je ne veux pas te voir déprimé si tu perds ce bout de papier. »
« Ah, bonne idée ! T'es le meilleur, grand frère », dit Daichi avec joie avant de sortir son téléphone et de taper frénétiquement dessus.
Alors que Ken secouait la tête devant la réaction de Daichi, il vit les joueurs sortir de l'entrée principale avec des expressions dégoûtées sur le visage.
« Vite, partons ! » dit Ken en attrapant son frère par le bras et en se précipitant vers le parking.
Comme ils étaient les deux seuls joueurs à avoir quitté le bâtiment, il était assez évident que l'un d'eux était l'auteur de la bombe puante lancée plus tôt.
Ken ne s'arrêta de courir que lorsqu'il eut trouvé la voiture de son père sur le parking.
Daichi ne semblait pas s'en soucier, ou peut-être était-il trop préoccupé pour réaliser ce qui venait de se passer. Il regardait son téléphone d'un air rêveur, comme s'il n'avait jamais été aussi heureux de sa vie.
En voyant son frère ainsi, Ken poussa un soupir d'exaspération.
‘Peut-être que j'aurais été comme ça si j'avais eu le numéro d'Ai dans ma vie antérieure’, pensa-t-il.
« AH !»
Soudain, en pensant à Ai, il oublia qu'il n'avait pas répondu à ses messages depuis la veille au soir. Il sortit rapidement son téléphone et l'alluma, mais il n'y avait aucun nouveau message.
‘Je devrais peut-être l'appeler...’
Sur ce, il sélectionna son numéro dans son répertoire et porta son téléphone à son oreille.
« La personne que vous avez appelée n'est pas disponible, veuillez réessayer plus tard. »
En entendant le message automatique, Ken fronça les sourcils. Peut-être qu'elle n'avait pas de réseau ou que son téléphone était déchargé.
‘Je passerai peut-être chez elle plus tard dans la journée’, pensa-t-il.
Avant qu'il n'ait pu réfléchir davantage, Chris apparut au loin et appuya sur le bouton de verrouillage de sa télécommande, faisant retentir le klaxon de la voiture.
BIP
« GAH ! »
Daichi, qui fixait toujours son téléphone, sursauta comme un chat effrayé et faillit laisser tomber son téléphone par terre. Heureusement, il réussit à le rattraper en plein vol grâce à ses réflexes incroyables.
Ken avait vu son père et n'avait donc pas subi le même choc que son frère.
« Ha ha ha ! Je t'ai eu », dit Chris avec un grand sourire en tapotant l'épaule de Daichi lorsqu'il arriva.
Il était d'excellente humeur, car ses deux fils avaient été sélectionnés pour faire partie de l'équipe nationale. Cela signifiait également qu'il pouvait passer à la suite de son plan.
« Montons dans la voiture, nous avons une bonne nouvelle pour votre mère. »
Sur ces mots, il installa son grand gabarit dans la voiture et démarra. Daichi s'assit à l'arrière tandis que Ken prit le siège avant, car il avait besoin de place pour ses jambes.
Au bout d'une vingtaine de minutes, Chris remarqua que quelque chose clochait.
« Ken, pourquoi ton frère agit-il ainsi ? »
« Oh, ça ? » Le visage de Ken se crispa en un sourire ironique. « Il vient d'avoir le numéro de Miho. »
« Miho ? »
« Oui, la nutritionniste de l'équipe nationale. »
« Ohhh, cette Miho... » Chris reporta son attention sur la route pendant quelques instants avant que les mots ne finissent par atteindre son esprit.
« M-MIHO !? »
Sa voix était si forte que même Daichi, qui était dans son monde, sursauta de frayeur.
« Qu'est-ce qu'il y a, papa ? » Ken vit le visage de son père pâlir, comme si quelqu'un était mort, et ne put que demander timidement.
« Miho est... »
« La petite-fille du coach principal. »
« ... »
« ... »
« EHHHH !? »