Chapitre 307
Chapitre 307 – Intrépide (1)
Auteur : Leeroycgna
Traductrice : Moonkissed
BUZZ BUZZ
Alors que Ken fixait la fenêtre du système, il sentit son téléphone vibrer, le sortant de son état de choc. Il consulta son téléphone à moitié, et vit un courriel d'Ai lui demandant comment s'étaient déroulés les essais.
‘Ah mince...’
Il avait l'intention de lui envoyer un message plus tôt, mais il avait été forcé d'écouter l'histoire de la vie de Kei. Ken avait rapidement envoyé un message en retour, disant qu'il avait été sélectionné pour l'équipe préliminaire mais qu'il ne le saurait pas avant demain après-midi.
Ken prétexta qu'il devait aller dormir et qu'il la contacterait demain après-midi dès qu'il connaîtrait les résultats.
‘C'est dur d'être populaire’, pensa-t-il intérieurement, avant de reporter son attention sur la fenêtre du système.
Depuis qu'il avait reçu le système, il n'avait jamais entendu parler de Trait. Il y avait des compétences et des fonctions, mais c'était la première fois qu'il entendait parler de quelque chose comme ça.
‘Je me demande ce qu'il fait.’
Sans attendre un instant de plus, Ken ouvrit la fenêtre du système et tenta de le localiser.
STATS DE L'UTILISATEUR :
>Forme physique : SS
>Lancer : SS-
>Défense : B
>Intelligence du jeu : B
>Mental : SS
>Compétences : 20
>Traits : 1 (nouveau)
Il cliqua sur l'icône clignotante qui attirait son attention, et fut assailli par un mur de texte.
Trait : Intrépide
Description : Le trait Intrépide confère à son utilisateur une détermination inébranlable et un esprit indomptable, lui permettant de faire face à n'importe quel défi sans peur ni hésitation. Ce trait améliore sa force mentale, le rendant exceptionnellement résistant dans les situations de haute pression et virtuellement immunisé contre l'intimidation ou le découragement des adversaires. Avec Intrépide, l'utilisateur devient un symbole de courage et de détermination, inspirant ses coéquipiers et donnant l'exemple d'une poursuite implacable de la victoire.
Effets :
Attitude intrépide : La confiance de l'utilisateur est inébranlable, ce qui lui permet de garder son sang-froid et sa clarté d'esprit même dans les circonstances les plus difficiles.
Résilience : augmente la capacité de l'utilisateur à se remettre rapidement d'un échec, qu'il s'agisse d'une mauvaise performance ou d'une blessure.
Inspiration : Le courage et la détermination de l'utilisateur ont un effet motivant sur ses coéquipiers, stimulant leur moral et leurs performances.
Résistance à l'intimidation : Les adversaires ont beaucoup plus de mal à déstabiliser ou à démoraliser l'utilisateur, quelle que soit la situation ou la provocation.
Amélioration des performances sous pression : les compétences et les capacités de l'utilisateur sont amplifiées dans les moments critiques, ce qui lui permet d'exceller lorsque les enjeux sont les plus élevés.
‘Eh ?’
Ken cligna des yeux plusieurs fois, n'en croyant presque pas ses yeux. C'était comme s'il avait soudainement gagné à la loterie du jour au lendemain, apportant avec lui une poussée d'euphorie.
Pour la première fois depuis longtemps, Ken sentait une fois de plus à quel point le système était tricheur.
Ce trait était comme avoir 5 compétences en même temps.
Il trouvait plutôt étrange que ce soit la première fois qu'il découvrait les traits alors qu'il utilisait le système depuis plus d'un an maintenant. C'était comme s'il lui manquait des circonstances ou des prérequis pour y accéder.
‘Serait-ce à cause de mon niveau mental ?’ pensa-t-il intérieurement.
Maintenant qu'il y pensait, le trait Intrépide était principalement centré sur son attitude et son état mental. Après tout, le mot Intrépide signifiait courage et détermination sans peur face à l'adversité.
Ken sentit son corps se réchauffer sous l'effet de l'excitation. Non seulement ce trait de caractère lui était bénéfique pendant les matchs, mais il se répercutait également dans sa vie réelle. Il sentait déjà que son malaise à l'égard de Kei commençait à s'estomper complètement.
‘Quel trésor... Je me demande s'il y a d'autres caractéristiques.’
Il secoua rapidement la tête, réprimandant ses pensées avides.
'Je devrais déjà être content d'en avoir autant.'
Un large sourire se dessina sur son visage tandis qu'il regardait la description quelques fois de plus. Au moins, cela devrait l'aider dans sa quête d'une place dans l'équipe nationale.
‘Mika, peux-tu activer le protocole de sommeil, s'il te plaît ?’ demanda-t-il poliment.
Il savait qu'avec une telle agitation avant d'aller au lit, il aurait beaucoup de mal à dormir. Heureusement, il avait un ami utile qui pouvait l'aider.
[Compris. Activation du protocole de sommeil, bonne nuit.]
'Eh ?'
Alors que les yeux de Ken commençaient à se fermer, il réalisa que Mika avait dit bonne nuit. Quelque chose qu'elle n'avait jamais fait auparavant.
Cependant, avant qu'il ne puisse en parler, il était déjà entré dans le pays des rêves.
BUZZ BUZZ
De retour à Yokohama, Ai était couchée dans son lit et regarda le croissant de lune par la fenêtre. Dès qu'elle entendit son téléphone, elle ouvrit rapidement le message.
Cependant, son joli visage s'était transformé en déception l'instant d'après.
« Pourquoi est-il comme ça ? » Elle marmonna avant de fermer brusquement son téléphone.
Elle voulait parler à Ken de sa décision de changer d'école afin de poursuivre son rêve, mais l'occasion ne s'était pas présentée.
Le semestre scolaire allait commencer dans une semaine. Ensuite, elle déménagerait à Tokyo pour vivre dans son propre appartement avec l'aide de ses parents.
C'était peut-être un peu égoïste de sa part, mais elle voulait le voir encore quelques fois avant que cela n'arrive. Mais il semblait que le destin s'y opposait.
Ai secoua la tête.
Elle ne pouvait pas en vouloir à Ken puisqu'il poursuivait activement son rêve de jouer au baseball au plus haut niveau. Ai ne voulait pas le déranger au cas où la nouvelle l'affecterait négativement.
‘Je me demande s'il sera triste quand je partirai.’ pensa Ai avec nostalgie.
‘Est-ce que je lui manquerais ?’
***
Le lendemain matin, Ken se réveilla à 5 heures du matin, frais et dispos.
Alors qu'il se redressait et s'étirait, il entendit les ronflements rythmés du délinquant dans l'autre lit. Contrairement à la nuit précédente, Ken ne ressentait plus aucune intimidation de sa part, probablement en raison de sa récompense à la loterie la nuit dernière.
Avec un sourire, il sauta du lit et se changea rapidement. Il voulait courir un peu avant l'heure du petit déjeuner.
Après avoir quitté sa chambre, il se dirigea vers la chambre où se trouvaient Daichi et Hiroki.
Alors qu'il s'apprêtait à ouvrir la porte, il entendit quelque chose d'étrange.
« Urgh Haah urgh haah. »
Le son de grognements et de respirations lourdes venait de l'autre côté, et son visage se transforma en un visage de choc et d'incrédulité.