Chapitre 259
Chapitre 259 – Imposant (1)
Auteur : Leeroycgna
Traductrice : Moonkissed
Ken sentit une force énorme dans son corps à cet instant, alors que toutes ses notes étaient augmentées de 2 grâce à l'aptitude Limite dépassée. Bien qu'il n'ait pas voulu qu'elle s'active, elle n'aurait pas pu arriver à un meilleur moment.
Ses qualités physiques, qui étaient toutes de niveau S+, étaient désormais catapultées au niveau SS, ce qui augmentait considérablement la condition physique de son corps.
Son niveau de lancer, qui avait déjà augmenté de 2 grâce à la compétence Confrontation, était maintenant encore plus élevé et passait au niveau SSS. En ce moment, Ken était la meilleure version de lui-même, à la fois physiquement et mentalement.
Il n'y avait pas de meilleur moment pour se mettre en valeur que maintenant, devant une foule enthousiaste et toute la nation qui suivait l'événement à la télévision. Sans parler de son père qui était également présent ce jour-là.
Un large sourire s'était dessiné sur ses traits, lui donnant un air sauvage et insouciant alors qu'il fixait son adversaire.
Ken leva son genou et commença à lancer, ce qu'il avait déjà fait des dizaines de milliers de fois dans sa vie. Cependant, cette fois-ci, tout semblait couler de source, avec un minimum de mouvements inutiles.
Chaque mouvement était rempli à ras bord d'une intention puissante, montrant le niveau de concentration et de détermination qui se cachait en Ken.
Ken laissa échapper un grognement lorsque sa première balle sortit du bout de ses doigts, se dirigeant droit vers le gant tendu du receveur. La balle sembla se déplacer légèrement dans les airs avant de se briser à l'intérieur.
WHOOOOOSHPAH
« Strike ! »
Daichi se retint de suivre le mouvement alors que la sensation familière de sa batte frappant la balle n'apparaissait pas. Ses yeux s'écarquillèrent de stupeur alors qu'il découvrait enfin la redoutable balle rapide de son frère complètement rétabli.
Inconsciemment, son regard se porta sur l'écran géant au fond du stade et il faillit s'écrouler de stupeur.
‘157 km/h !?’
Il le fixa encore un peu avant de se tourner vers Ken, qui arborait toujours le même sourire. Ses yeux lançant un défi : « Frappe-moi si tu peux ».
Alors que la plupart des spectateurs n'apprécieraient peut-être pas la dernière balle, ceux qui avaient une connaissance décente du baseball l'apprécieraient certainement. Bien qu'elle soit plus lente que la balle la plus rapide de Ken, la balle qu'il avait lancée était une balle rapide à deux coutures.
L'idée même d'une balle rapide à deux coutures était d'induire un mouvement, souvent au détriment de la vélocité. Le fait que Ken ait été capable d'atteindre presque 100 mph avec une balle rapide à deux coutures était donc remarquable.
Au lieu d'être intimidé, Daichi avait ressenti une vague de bonheur suivie peu après par un désir brûlant d'attraper ses balles.
‘Si nous étions dans la même équipe...’
L'esprit de Daichi s'emballa en pensant à toutes les possibilités. Il n'y avait pas si longtemps, il pensait que le fait de n'avoir que deux lancers à sa disposition aurait limité beaucoup de ses tactiques, mais ces pensées avaient été bouleversées par le lancer précédent de Ken.
Qui avait besoin de variété quand une seule arme était si écrasante ?
Après avoir passé en revue tous les scénarios dans son esprit, Daichi secoua rapidement la tête. Ce n'était pas le moment de penser à ce genre de choses, d'autant plus qu'il s'agissait des demi-finales des championnats nationaux.
‘Je crois que je vais devoir me contenter de frapper pour aujourd'hui.’ pensa-t-il, un sourire éclatant apparaissant sur son visage de bébé.
Sur ce, il se remit en position et saisit fermement sa batte. Les plus perspicaces remarqueraient qu'il partageait une forme similaire à celle de Ken, bien que légèrement modifiée en raison de la différence de taille.
Cependant, associé à son équilibre et à sa coordination, il était tout aussi mortel.
Ceux qui se trouvaient dans la foule sentaient que quelque chose n'allait pas. Le match était censé être sérieux, car il déterminerait l'équipe qui irait en finale contre Koryu.
Alors pourquoi le lanceur et le batteur souriaient-ils de la sorte ?
« Hé attendez, Ken n'a-t-il pas dit qu'il avait un frère dans cette interview ? » demanda l'un des spectateurs à voix haute.
Comme l'arène s'était un peu calmée grâce à la tension, ce n'était pas seulement son ami qui avait entendu la remarque.
« Oh oui, ils ont le même nom de famille. Cela signifie-t-il que Daichi est son frère ? »
Alors que la foule spéculait autour de lui, Chris n'y prêta pas attention. Son attention était uniquement fixée sur ses deux garçons qui se faisaient face pour la première fois.
Il ne voulait pas manquer un seul instant de leur premier affrontement.
Il pouvait déjà constater que Ken lançait plus vite et plus proprement qu'il ne l'avait jamais fait auparavant. Comme il ne connaissait pas le système, il pensait que les rivaux augmentaient leurs capacités respectives lorsqu'ils jouaient l'un contre l'autre.
Chris ne se souciait pas de savoir qui gagnait, il voulait juste que ses deux garçons fassent de leur mieux pour qu'ils n'aient pas de regrets après le match.
Il se pencha sur le bord de son siège en attendant le prochain lancer de Ken.
Ignorant les discussions dans la foule, Ken envoya un signe de tête à Yuta et commença à lancer. Sa forme semblait contenir encore moins de mouvements inutiles qu'auparavant, ce qui permettait à ses muscles de transférer sa force de manière optimale à son bras.
La balle déchira la distance entre le monticule et la plaque, tournant vicieusement sur son chemin vers le gant ouvert de Yuta.
Daichi suivit la balle et planta son pied gauche avant de tourner son corps, essayant de mettre toute sa puissance dans son élan. Le son de la batte déchirant l'air perce les oreilles.
WHOOOOOSH
PAH
« Strike ! »
L'arbitre semble avoir été affecté par l'atmosphère, et ses appels étaient plus accentués que d'habitude.
161 km/h
Daichi regarda l'écran géant une fois de plus et ne put s'empêcher de s'esclaffer.
‘C'est ça. C'est ce que je voulais voir.’
« O-Ohhh ! 161km/h !? C'est un nouveau record ? »
« Putain de merde, je n'y crois pas. »
La foule s'exclama en voyant les chiffres orange en gras sur le tableau. Ils ne s'attendaient pas à ce que le lycéen de première année lance une balle encore plus rapide.