Chapitre 221
Chapitre 221 – Confrontation (1)
Auteur : Leeroycgna
Traductrice : Moonkissed
Yuta s'accroupit avant de donner le signal pour lancer une balle rapide haute, espérant que son adversaire la laisserait s'élever dans les airs pour une prise facile.
Ken acquiesça, impatient de voir à quelle vitesse sa balle rapide allait maintenant partir.
Il ajusta sa casquette et expira profondément. L'instant d'après, il plissa les yeux et commença son élan, levant haut son genou gauche avant d'avancer d'un seul mouvement fluide.
Daichi retint son souffle lorsque Ken commença son lancer. Il n'avait vu Ken lancer qu'avec sa main gauche, qui manquait de puissance, et il se sentait donc un peu anxieux.
Cependant, le banc des joueurs regardait avec impatience. Depuis qu'il était devenu l'as de l'équipe, Ken avait toujours été constant, devenant leur dieu protecteur et gardant leur tableau d'affichage vierge.
« Allez ! »
Ken laissa échapper un cri inconscient alors qu'il mettait toute sa force dans son corps et lançait la balle. Il pouvait sentir ses muscles travailler avec acharnement, ondulant sous sa peau.
« Tellement rapide ! »
Yuta écarquilla les yeux en voyant la balle venir vers son gant. Il se prépara à l'impact, mais n'entendit que le vent rugir dans ses oreilles.
WHOOOOOSH
Un bruit effrayant, celui de la batte fendant l'air, couvrit tous les autres sons. C'était comme si un ouragan venait de se abattre, prêt à détruire tout sur son passage.
Cependant...
PAH
Yuta sentit l'impact soudain de la balle dans son gant et eut immédiatement l'impression que sa main était engourdie. Mais au lieu de grimacer, il poussa un soupir de soulagement et reporta son attention sur Tatsuo dans la zone du frappeur.
« Hmm ? Ça m'a semblé un peu bizarre. » marmonna Tatsuo en regardant sa batte comme pour confirmer quelque chose.
« QUOI ?! »
Shiro entendit le coach s'exclamer bruyamment à côté de lui et ne comprit pas pourquoi. Il vit sa mâchoire se décrocher alors que le coach fixait quelque chose au loin.
Intrigué, Shiro suivit son regard jusqu'à l'écran géant, pour avoir exactement la même réaction.
« 159 km/h !? »
« M-Monstre... »
Le banc des joueurs de Shinjuku pâlit soudainement après avoir vu le terrible lancer de Ken passer tout droit devant la batte de Tatsuo. Un mélange de crainte et d'incrédulité s'empara d'eux alors qu'ils essayaient de comprendre ce qui venait de se passer.
Jusqu'à ce jour, ils n'avaient jamais vu Tatsuo rater un lancer qu'il avait tenté de frapper. Certes, il n'était dans le club que depuis six mois et n'était jamais venu s'entraîner, mais ils l'avaient déjà élevé au rang de l'un de leurs meilleurs joueurs.
Tout au long du tournoi de la préfecture de Tokyo, il n'avait jamais raté un seul swing, mais leur premier match aux Nationaux avait bouleversé leurs attentes.
« J-Joli lancer ! » finit par dire Yuta en se levant et en renvoyant la balle à Ken sur le monticule.
Ken se sentait bien après son lancer, mais il avait l'impression qu'il pouvait encore s'améliorer.
« Tellement rapide... » Daichi regardait Ken sur le monticule avec émerveillement, sentant son cœur battre à tout rompre dans sa poitrine.
‘Je veux l'attraper...’ Il ressentit soudainement un désir brûlant d'attraper les lancers de Ken. Rien que d'imaginer les avances qu'il pourrait faire avec de tels lancers le rendait excité.
« Il s'est tellement amélioré », déclara Chris, fier de lui.
Une fois de plus, Yuta demanda une autre balle rapide, cette fois-ci à l'intérieur. Vu le bruit monstrueux que avait fait le dernier swing, il craignait que la balle ne soit frappée.
Tatsuo recula dans la zone du frappeur et prit la même position que précédemment, en apportant quelques ajustements pour se sentir plus à l'aise.
« Qu-Quoi ? » Les yeux de Chris s'écarquillèrent de surprise.
« Qu'est-ce qu'il y a, papa ? »
« Ce gamin... Qui est-ce ? »
Daichi regarda Tatsuo et répondit du mieux qu'il put.
« Tatsuo Shiraki, il semble être sorti de nulle part lors du tournoi préfectoral de Tokyo cette année. Même les recruteurs d'Osaka Toin ne savent pas grand-chose à son sujet. Pourquoi ? »
Chris fronça les sourcils pendant un instant avant de secouer la tête avec exaspération.
« On dirait qu'il a un sens particulier de la mécanique du baseball », dit-il sans donner plus d'explications.
Mais intérieurement, il était sous le choc. Si son intuition était bonne, ce gamin était un génie qui savait instinctivement comment manipuler son corps pour obtenir le meilleur effet possible.
Il existait des professionnels dans le domaine de la biomécanique qui passaient des années à perfectionner les moindres gestes afin d'augmenter la force et la longévité des joueurs. C'était toute une science dédiée à l'amélioration des performances au plus haut niveau.
Pourtant, après un seul swing, ce gamin était capable de dire que la position et la forme ne lui convenaient pas. Les ajustements mineurs étaient similaires à ceux qu'il avait faits pour son fils Daichi, qui n'avait pas la taille nécessaire pour tirer le meilleur parti de cette forme.
La différence était que Chris avait fait de nombreuses recherches pour étayer ses décisions, tandis que Tatsuo se fiait uniquement à son instinct.
‘Quel monstre.’
Chris ne pouvait s'empêcher de se sentir nerveux pour son fils sur le monticule à ce moment-là, mais il était reconnaissant qu'ils aient réussi à marquer 3 points dans la première manche.
Ignorant les pensées de son père, Ken fit un signe de tête à Yuta et se mit en position. Il remarqua les légers changements dans la forme de Tatsuo, mais ne comprenait pas les subtilités comme son père.
Il effectua son élan et lança la balle, utilisant ses doigts souples comme un ressort pour lui donner le maximum d'effet. Le mouvement lui semblait beaucoup plus naturel qu'auparavant et lui demandait moins d'efforts.
La balle semblait danser dans les airs grâce à l'effet supplémentaire, mais sa trajectoire était précise. Elle semblait encore plus rapide que le lancer précédent, tournant à grande vitesse, déterminée à traverser la zone de strike.
« Mmm, bien. »
Tatsuo planta son pied gauche et balança la batte, utilisant l'énergie de son corps qui se tordait pour générer autant de puissance que possible. Cela semblait beaucoup plus facile qu'auparavant et il ne ressentait plus la maladresse qu'il avait éprouvée auparavant.
Une fois de plus, Yuta sentit le vent rugissant entrer dans ses oreilles et ne put s'empêcher de tressaillir.