Chapitre 220
Chapitre 220 – Shinjuku contre Yokohama (6)
Auteur : Leeroycgna
Traductrice : Moonkissed
Lorsque le calme revint enfin, Ken reprit place sur le banc. Il avait reçu une notification au moment où la batte avait touché la balle, et il était curieux de savoir ce qui s'était passé.
Il ouvrit rapidement la fenêtre de statut, mais ne vit qu'une icône clignotante dans le sous-menu des missions.
C'est seulement à ce moment-là qu'il se souvint de ce qui s'était passé la nuit dernière. Il avait reçu une notification et avait oublié de la consulter avant de demander à Mika d'utiliser son pouvoir magique pour l'endormir.
C'était ironique qu'il n'ait pas encore regardé la mission, car il l'attendait avec impatience depuis qu'il avait remporté le tournoi de Kanagawa.
Comme il avait le temps, il ouvrit rapidement le menu des missions et ne put s'empêcher de prendre une profonde inspiration.
#NOUVELLE MISSION : Tournoi national d'été
*Tâche 1 : Éliminer 50 joueurs [0/50]
*Tâche 2 : Frapper 6 home runs [1/6]
*Tâche 3 : Atteindre les quarts de finale du Koshien
*Tâche 4 : Atteindre les demi-finales du Koshien
*Tâche 5 : Atteindre la finale du Koshien
*Tâche 6 : Gagner le tournoi national
*Tâche 7 : Être élu meilleur joueur du tournoi
RÉCOMPENSES
>Récompense de la tâche 1 – 3 000 points majeurs
>Récompense de la tâche 2 – 3 000 points majeurs
>Récompenses de la tâche 3 : 7 000 points majeurs
>Récompenses de la tâche 4 : 7 000 points majeurs + ticket de loterie doré
>Récompenses de la tâche 5 : 10 000 points majeurs + ticket de loterie doré
>Récompenses de la tâche 6 : 15 000 points majeurs + élixir physique de grade SS
>Récompenses de la tâche 7 – 15 000 points majeurs + élixir mental de niveau SS
Tâche cachée : ??? – ticket platine
Alors qu'il vérifiait les tâches et les récompenses de la mission, la belle voix retentit à nouveau dans les haut-parleurs.
« Sixième batteur, deuxième base, Yusuke. »
Alors que Yusuke se dirigeait vers la zone du frappeur, il fit de son mieux pour chasser l'anxiété qui le gagnait. Bien sûr, il était excité puisque Ken venait de frapper un home run qui avait permis à son équipe de mener de 3 points, mais ce n'était pas facile de faire mieux.
Il jeta un coup d'œil au lanceur et sentit un regard intimidant se poser sur lui. Les yeux qui le fixaient semblaient crier qu'il ne serait même pas capable de sentir les prochains lancers.
Et ce n'était pas loin de la vérité.
PAH
« Strike. »
PAH
« Strike. »
WHOOSH
PAH
« Strikeout ! 3 outs, changement de lanceur. »
Yusuke reçut deux balles rapides suivies d'une slider. Après avoir vu les deux balles rapides à 150 km/h, il avait ajusté son timing en conséquence, mais il fut éliminé par la balle cassante.
Il retourna au banc des joueurs avec un sourire ironique sur le visage, se sentant un peu humilié.
« Ne t'en fais pas, Yusuke, on l'aura la prochaine fois », dit Makoto en posant sa large main sur l'épaule de l'adolescent.
« Capitaine... », dit Yusuke, les larmes aux yeux, alors qu'on le consolait. Il est vrai que le malheur aime la compagnie, et le fait de voir qu'il n'était pas le seul à avoir été éliminé de manière spectaculaire suffisait à lui remonter un peu le moral.
« N'oublie pas notre accord », dit l'entraîneur Hanada en passant devant Ken, qui lui adressa un large sourire.
Ken tourna la tête et acquiesça sérieusement, le visage empreint de détermination.
‘Hein ? Il ne pense pas que je suis sérieux, n'est-ce pas ?’ Seiji fut un peu décontenancé par l'attitude de Ken, mais il poussa un petit soupir après coup. Il aurait dû savoir que les adolescents étaient fougueux et qu'ils relèveraient sans hésiter le défi.
Ken avait encore l'esprit occupé par la mission qui lui avait été confiée pour le tournoi d'été. La simple vue des élixirs de grade SS suffisait à lui mettre l'eau à la bouche, mais il y avait autre chose qui semblait encore plus alléchant.
Le ticket platine...
Il avait essayé de demander à Mika ce que c'était, en prenant soin d'utiliser ses bonnes manières. Cependant, malgré toutes ses tentatives, la réponse était toujours la même.
[L'utilisateur n'a pas encore découvert cette récompense, sa description n'est donc pas disponible].
Quant à la nature de la tâche cachée, il n'en avait aucune idée. Cela pouvait être n'importe quoi, des exploits à la batte ou au lancer, mais il ne le saurait jamais.
Il aurait presque souhaité que cela reste caché à ses yeux afin qu'il puisse simplement l'ignorer. Cependant, les récompenses étaient secondaires à ce stade.
Ils devaient gagner le match, ce qui signifiait qu'il allait devoir jouer comme si leur vie en dépendait.
Ken commença à s'échauffer l'épaule en lançant des balles à Yuta, qui se tenait derrière le marbre. À chaque lancer, il se concentrait davantage, jusqu'à être enfin prêt.
Il jeta un coup d'œil à l'arbitre et hocha la tête pour lui indiquer qu'il était prêt à commencer la manche.
Après quelques instants et les signaux de l'arbitre, une voix retentit dans les haut-parleurs, annonçant le prochain joueur à la batte.
« Premier batteur pour Shinjuku, arrêt-court, Tatsuo. »
Ken plissa les yeux et fixa intensément le jeune homme à la peau aussi lisse que du jade. Son corps sembla s'échauffer dès que son adversaire entra dans la zone du batteur, résultat de l'activation de son pouvoir de confrontation.
Apparemment inconscient du regard qu'on lui lançait, Tatsuo était plongé dans ses pensées.
‘C'était comment déjà ?’
Il tapota la base avec sa batte, puis avec les pointes de ses crampons avant de se retourner vers Ken.
‘Cette posture...’
Les yeux de Ken s'écarquillèrent de surprise lorsqu'il vit son adversaire utiliser sa technique. Elle semblait un peu artificielle, mais il reconnut clairement la posture que son père lui avait enseignée, à lui et à Daichi.
Bien que ce ne soit pas un secret et que cela soit considéré comme plutôt orthodoxe selon les normes de la frappe, il n'avait encore jamais vu personne le reproduire depuis qu'il jouait.
Ken n'était pas le seul à remarquer cette particularité.
« Hé, c'est la position que tu nous as apprise... », dit Daichi en désignant le gamin dans la zone du frappeur.
« Hmm... Je pense que tu as raison », répondit Chris, tout aussi perplexe.
« C'est mon entraîneur qui m'a appris cette position quand je jouais aux États-Unis. Elle me permettait de tirer parti de ma taille pour réagir aux lancers. » Ajouta-t-il, toujours pensif.
Ken secoua la tête et mit cette situation de côté. Que Tatsuo frappe de la main gauche, de la main droite ou même à l'envers, cela ne changeait rien au fait qu'il devait l'empêcher d'atteindre la base.
« Allons-y. »