Chapitre 214
Chapitre 214 – Préparatifs avant le jour 2 (2)
Auteur : Leeroycgna
Traductrice : Moonkissed
Le lendemain matin, Ken se réveilla en pleine forme. Il remercia intérieurement Mika pour son protocole de sommeil qui lui avait permis de trouver un sommeil profond presque instantanément.
Alors qu'il se levait et s'étirait, il aperçut une paire d'yeux hantés, cernés de poches, qui le fixaient.
Ken sursauta de peur et recula rapidement vers le mur, manquant de trébucher sur d'autres personnes. La silhouette qui le fixait était pâle et ressemblait à un zombie, voire à un cadavre.
Comme il faisait sombre, ses yeux mirent un certain temps à s'habituer à la pénombre.
Ce n'est qu'après quelques instants qu'il reconnut la silhouette qui dormait dans le lit en face de lui. Même si « dormir » n'était peut-être pas le mot qu'il aurait utilisé.
« Shiro, qu'est-ce que tu fais, bon sang ? » murmura Ken, en essayant de ne pas réveiller les autres qui dormaient encore.
Shiro ne put répondre que par un gémissement, son corps semblant n'avoir pas dormi depuis au moins trois jours.
Se sentant un peu mal à l'aise, Ken esquiva les nombreux corps allongés sur les futons dans la pièce et attrapa ses affaires de sport. Comme il était 5 heures du matin, des ronflements résonnaient encore dans la pièce. Alors qu'il s'apprêtait à partir, il sentit une main lui saisir la cheville, ce qui faillit lui arracher un cri.
« Attends-moi. »
La voix semblait à moitié endormie, mais Ken reconnut presque immédiatement celle de Hiroki. Ken accepta d'attendre le mordu de l'entraînement tout en essayant de calmer son cœur qui battait à tout rompre.
Peu de temps après, ils sortirent du logement et commencèrent leur course.
Ken ne put s'empêcher de sourire. Il y avait quelque chose d'apaisant à courir dans un endroit tout nouveau, surtout en regardant le soleil se lever à l'horizon pour commencer une nouvelle journée.
Après quelques encouragements de Mika, il commença à vraiment pousser l'entraînement, atteignant environ 90 % de sa vitesse de course et laissant presque Hiroki dans la poussière.
Les deux revinrent environ une heure plus tard et allèrent prendre une douche.
Certaines personnes s'étaient réveillées, mais d'autres étaient encore profondément endormies.
Heureusement, l'endroit où ils logeaient proposait un petit-déjeuner buffet, ce qui leur permettait de se servir dès 6 heures du matin.
Hiroki, Yuta, Ken et Yusuke étaient assis à l'une des tables et savouraient un copieux repas. Comme il s'agissait d'un petit-déjeuner continental, tout était disponible, des viennoiseries au bacon et aux œufs.
Tôt ou tard, le reste de l'équipe les rejoignit pour le petit-déjeuner après que l'entraîneur eut été contraint de les réveiller. Ils devaient encore tenir une réunion avant de se rendre au stade, ils avaient donc un emploi du temps très chargé.
Une fois que tout le monde eut fini de manger, l'entraîneur et son assistant les emmenèrent dans une salle séparée des autres clients. La salle semblait avoir été conçue pour des conférences d'affaires, mais elle convenait parfaitement à leur usage.
« Bon, j'espère que vous avez tous bien dormi cette nuit, car nous avons un match important à disputer aujourd'hui. Je sais que nous avons déjà revu la tactique, mais je veux que vous la gardiez bien en tête. »
Le coach Hanada prit un air sérieux et reprit les mêmes informations dont ils avaient discuté depuis la publication du calendrier.
« Shinjuku a une équipe très équilibrée. Leurs premiers batteurs sont de loin les meilleurs de Tokyo et ont l'un des meilleurs pourcentages de présence sur base que nous ayons jamais vus au lycée. »
« Tatsuo Shiraki sera notre principale préoccupation parmi les premiers frappeurs. S'il arrive sur base, on peut presque garantir qu'il volera une base dès qu'il en aura l'occasion. »
Lorsque l'entraîneur prononça ce nom, Ken prit un air sérieux. Les paroles de l'entraîneur étaient vraies, il était même possible qu'il le sous-estime. Mais il n'était pas le seul à s'inquiéter.
Seiji continua encore un peu, évoquant les problèmes auxquels ils allaient être confrontés pour défendre contre la ligne de frappe.
« Si Shinjuku peut jouer comme ça, c'est grâce à son as... Kei Hama. »
« C'est un lanceur gaucher qui peut lancer presque tout. Glissante, tombante, courbe, changement de vitesse, tout sauf une balle papillon. Ses lancers sont si déroutants qu'il a même réussi un match parfait lors du tournoi de la préfecture de Tokyo. »
Des murmures se sont élevés après cette remarque. Un match parfait était un match où le lanceur ne concède aucun coup sûr ni aucun point, ne laissant aucun joueur atteindre la première base pendant les 9 manches.
Seuls 16 avaient été enregistrés dans la NPB, ce qui montre à quel point cet exploit est impressionnant.
Bien sûr, le niveau de compétition entre la ligue professionnelle et le lycée n'était pas comparable, mais cela ne diminuait en rien la difficulté de réaliser un match parfait.
Après avoir discuté des points à surveiller, l'entraîneur passa à la partie suivante.
« Bon, pour la composition de l'équipe, on va faire comme d'habitude. Si on gagne le tirage au sort, je veux qu'on commence à la batte et qu'on essaie de marquer le plus de points possible. »
« Ken, ton objectif est d'empêcher Tatsuo d'atteindre la base autant que possible. »
« Oui, coach ! » répondit Ken d'un ton plein d'assurance.
Entendant la confiance dans sa voix, Seiji esquissa un sourire.
« Si tu arrives à le garder hors de la base pendant tout le match... je vous emmène tous manger des ramen ce soir. »
Soudain, un tumulte s'éleva dans la pièce et tous les regards se tournèrent vers Ken. Il vit les yeux implorants et avides de ses coéquipiers et ne put s'empêcher de rire.
« Comptez sur moi ! » annonça-t-il avec un air satisfait.
« ORYAAAAH »
« RA MEN »
« RA MEN »
Un chant en faveur des ramen éclata, remontant le moral de l'équipe.
‘C'était probablement le but du coach, de calmer les nerfs avant le match’, pensa Ken.
Cependant, il avait toujours l'intention de tenir sa promesse. Sa nouvelle compétence Affrontation devrait l'aider dans cette tâche.
‘J'ai hâte.’