Chapitre 139
Chapitre 139 – Star forgée (1)
Auteur : Leeroycgna
Traductrice : Moonkissed
« Maman, je suis rentré. »
Ken franchit le seuil de la porte d'entrée en titubant, sentant ses muscles protester après l'entraînement intense qu'il venait de suivre. S'il n'avait eu que l'entraînement avec l'équipe et celui avec Hiroki, il ne serait pas aussi épuisé.
Mais il devait encore frapper 500 balles par jour, en plus des 150 lancers qu'il s'était imposés. Heureusement, c'était le dernier jour de sa mission « Ascension vers le sommet (2) », ce qui signifiait qu'il allait bientôt recevoir d'autres récompenses.
« Bienvenue à la maison, Kenny. Le dîner sera bientôt prêt, va prendre ta douche. »
Yuki répondit sans se retourner, concentrée sur la cuisinière. Ce n'est qu'en entendant Ken trébucher qu'elle se retourna enfin pour le regarder.
Une expression inquiète apparut sur son visage lorsqu'elle vit l'état de son fils.
« Kenny, tu dois vraiment t'entraîner aussi dur ? » demanda-t-elle, se sentant inconsciemment coupable de ses souffrances.
Ken fit un geste de la main pour la rassurer. « Il faut s'entraîner dur pour être le meilleur, maman. Je parie que Daichi s'entraîne encore plus dur que moi. »
Malgré les efforts de son fils pour apaiser ses inquiétudes, Yuki se sentait toujours un peu amère.
« Bon, je vais me laver », dit-il en jetant ses vêtements sales à côté du panier à linge.
Yuki fronça les sourcils d'agacement, sentant sa sympathie de tout à l'heure disparaître complètement.
Après le dîner, Ken dit à sa mère qu'il allait se coucher tôt car il était fatigué.
Mais en réalité, il voulait simplement commencer son entraînement mental un peu plus tôt ce soir-là, car il ne lui restait plus que 500 swings avant d'obtenir la récompense dont il avait tant besoin.
C'était risqué de commencer l'entraînement mental avant 21 heures, mais il voulait tenter le coup. Comme il était vraiment épuisé, plus vite il aurait fini, plus vite il pourrait aller se coucher.
Sans perdre de temps, Ken cliqua sur le bouton et se retrouva une fois de plus au stade du Koshien. Un endroit où il se rendait tous les soirs.
MISSIONS DE FRAPPE :
> Réussir 1 000 amortis - 250 points majeurs + ticket de loterie argent [réclamé]
> Frapper 1 000 balles dans le champ extérieur [1 000/1 000] - 250 points majeurs + élixir d'endurance de grade B [réclamé]
> Frapper 3000 balles fausses [3000/3000] - 250 points majeurs + ticket de loterie argent [Réclamé]
> Frapper 1000 sliders [1000/1000] - 250 points majeurs [Réclamé]
> Frapper 1000 balles courbes [1000/1000] - 250 points majeurs [Réclamé]
> Frapper 1000 balles rapides [1000/1000] - 250 points majeurs [Réclamé]
> Frapper 1000 home runs [939/1000] - 2000 points majeurs + Élixir de force de grade A + ticket de loterie en or
« Presque fini... »
Ken fixait les missions sur lesquelles il travaillait lentement depuis un mois. Comme il avait dépensé tous ses points majeurs dans le programme d'entraînement visant à libérer le potentiel de Hiroki, ces récompenses de mission étaient comme une pluie pendant une sécheresse.
Il ouvrit rapidement ses statistiques et jeta un œil.
SYSTÈME DE LA LIGUE MAJEURE
NIVEAU DU SYSTÈME : 3 (2080/10000 points majeurs pour passer au niveau supérieur)
NOM : Ken Takagi
ÂGE : 16
ÉVALUATION DU TALENT : A
POTENTIEL : S+
POINTS MAJORS : 2080
STATISTIQUES DE L'UTILISATEUR :
>Condition physique : A+
>Lancer : A-
>Défense : B-
>Intelligence de jeu : B-
>Mental : A+
>Compétences : 15
CONDITION PHYSIQUE : (Moyenne A+)
Équilibre et coordination : S
Agilité : A+
Force : A
Endurance : S
Ken fronça les sourcils, toujours agacé que son lancer stagne à la note A-. Cela montrait à quel point il était difficile de s'améliorer lorsqu'on atteignait un tel niveau, même avec les avantages supplémentaires que lui procurait l'entraînement.
« Tant pis, il est temps de se mettre au travail... »
Sur ces mots, Ken sélectionna le niveau Amateur et fut téléporté vers la zone du frappeur. En voyant sa silhouette familière, un sourire se dessina sur son visage.
« Allons chercher ces récompenses. »
Deux heures plus tard, Ken reprit conscience dans sa chambre. Il fixa le plafond pendant un moment, envahi par un sentiment d'accomplissement que seul le travail acharné pouvait procurer.
[Mission accomplie]
Récompenses obtenues :
2 000 points majeurs
Élixir de force de niveau A
1 ticket de loterie en or
#MISSION : Atteindre le sommet (partie 2) [Terminée]
*Tâche : Frappez 500 fois avec votre batte, physiquement et en entraînement mental, chaque jour.
TEMPS : 0 jour restant.
RÉCOMPENSES :
>Ticket de loterie en or
>Débloquer la mission : Atteindre le sommet (partie 3)
[Ticket de loterie en or reçu]
« Ahhhh, venez à moi, mes beautés. »
Ken poussa un soupir de satisfaction en voyant toutes les fenêtres apparaître devant lui. Le bruit des notifications du système ne faisait qu'ajouter à sa tranquillité d'esprit.
Après avoir savouré cette sensation pendant quelques instants, il ouvrit la nouvelle mission. Il espérait surtout faire une petite pause dans son entraînement mental afin de pouvoir dormir plus longtemps et améliorer la récupération de son corps.
Ses yeux s'écarquillèrent lorsqu'il vit la mission, ne sachant pas si ce qu'il lisait était vrai.
#MISSION : Atteindre le sommet (partie 3)
*Tâche : Consommer au moins 3 500 calories par jour pendant le mois prochain.
TEMPS : 30 jours restants.
RÉCOMPENSES :
>Compétence : Poker face
>Compétence : Démon de l'entraînement
« Hein ?! Qu'est-ce que c'est que ça ? »
Ken se frotta les yeux à plusieurs reprises, mais cela n'eut aucun effet sur la fenêtre qui flottait devant lui.
« Le système veut-il me faire grossir ? »
Il n'y avait pas d'autre explication à une telle mission, à moins que ce ne soit pour le torturer.
« Attends, combien de bols de riz devrais-je manger pour atteindre 3 500 calories ? »
Ken commença à faire le calcul dans sa tête, ce qui lui prit beaucoup plus de temps qu'il ne voulait l'admettre.
« QUATORZE BOLS DE RIZ ? ! »
« Je vais mourir si je mange autant. » Sa voix n'était plus qu'un murmure alors qu'il sentait son estomac se retourner rien qu'à y penser.
Cependant, lorsqu'il regarda les récompenses, il haussa les sourcils avec curiosité. Il fut surpris de voir la compétence « Poker face », car il pensait justement qu'elle pourrait lui être utile récemment.
Elle semblait évidente, en tout cas comparée aux autres compétences.
« Démon de l'entraînement ? C'est quoi cette compétence ? »
Au début, il pensa que cela pouvait être similaire à ses compétences Doryoku et Disciplination, mais cela ne devait pas être le cas. Il ne pouvait pas imaginer que le système lui permette d'être trop puissant.
Malheureusement, il n'y avait aucun moyen de consulter les détails d'une compétence avant de l'acquérir.
Sans se soucier de la quantité de nourriture qu'il allait devoir manger au cours du mois à venir, Ken était impatient d'acquérir deux nouvelles compétences.
Sentant ses paupières s'alourdir, il décida rapidement de faire tourner la roue avant d'aller se coucher. Il avait actuellement un ticket de loterie argent et deux tickets or.