Découvertes par la Vue

Chapitre 90 - Découvertes par la Vue

La chambre de Sir Deweyville était plus grande que le salon et la salle à manger de la maison de Klein réunis. Elle était divisée en un espace pour le lit, un salon, un dressing, une salle de bains, et un bureau avec des étagères. L'ameublement était exquis, et les détails extravagants.

Mais pour Klein, la lumière semblait plus faible et la température était de plusieurs degrés plus froide qu'à l'extérieur.

En même temps, il crut entendre le son de sanglots et de gémissements, comme si quelqu'un livrait un dernier combat désespéré.

Klein était dans une transe, et tout redevint soudain normal. La lumière du soleil brillait vivement à travers la fenêtre et se déversait sur toute la chambre. La température était raisonnable, ni trop haute ni trop basse. Les policiers, gardes du corps et majordome environnants étaient silencieux. Personne ne parlait.

Ceci... Il regarda de côté le lit classique mais luxueux. Il sentait qu'il y avait des paires d'yeux flous qui s'attardaient dans l'ombre, comme les papillons de nuit qui restaient sans crainte autour des lampes à gaz.

En s'approchant de quelques pas, Klein perdit les images antérieures de sa Vision Spirituelle.

Pas un spectre standard ou un esprit maléfique... Qu'est-ce que c'est exactement ? Klein fronça les sourcils et se rappela les connaissances mystiques qu'il avait apprises tout ce temps.

D'après ce qu'il avait vu, la mission aurait été facile si elle avait été confiée à un Collecteur de Cadavres, Gravedigger, ou Médium Spirituel. Ce n'était manifestement pas dans son domaine d'expertise.

Retenant son envie d'utiliser la divination comme approche d'investigation, Klein regarda lentement autour de lui pour chercher d'autres traces afin de confirmer les quelques suppositions dans son esprit.

" Inspecteur." Sir Deweyville hésita et demanda : " Avez-vous découvert quelque chose ?"

" Si c'était si facile, je crois que mes collègues n'auraient pas attendu jusqu'à maintenant", répondit Klein, jetant un regard subconscient au philanthrope.

Juste au moment où il prévoyait de détourner son regard, il vit soudain qu'il y avait une faible silhouette humaine blanche reflétée derrière Sir Deweyville dans le miroir derrière lui.

Non, il y avait de nombreuses silhouettes qui se chevauchaient, résultant en une silhouette blanche déformée !

La silhouette passa rapidement et Klein crut entendre de faibles sanglots.

Phew... Il expira pour calmer ses nerfs, ayant presque sorti son arme par frayeur.

Une perception spirituelle accrue avec la Vision Spirituelle finira un jour par me faire mourir de peur... Klein essaya de détendre ses nerfs tendus en plaisantant avant de rediriger son attention sur Sir Deweyville.

Cette fois, il vit quelque chose de différent.

Maintenant qu'il était dans la chambre, Sir Deweyville avait une silhouette faible et tordue qui scintillait autour de lui. Elle obscurcissait même l'éclairage de cette zone.

Chaque éclair était accompagné d'un cri et d'un gémissement illusoires qui pouvaient difficilement être détectés par une personne ordinaire.

Difficilement audible pour une personne ordinaire dans des circonstances ordinaires ? Est-ce parce que c'est le jour ? Klein hocha la tête en réfléchissant.

Il avait un jugement initial pour cette affaire.

C'était du ressentiment qui hantait Sir Deweyville. C'était la spiritualité résiduelle qui résultait d'émotions non résolues avant la mort d'un humain !

Si de tels sentiments de ressentiment restaient dans ce monde pendant une période de temps, ils deviendraient un esprit courroucé terrifiant après être devenus plus forts.

Cependant, Sir Deweyville était un philanthrope célèbre. Même Benson, qui était une personne difficile, était en admiration devant lui. Pourquoi serait-il enlisé dans le ressentiment des morts ? Est-il en fait hypocrite ? Cela pourrait-il être les moyens d'un Transcendant aux intentions néfastes ? Klein supposa les possibilités avec suspicion.

Après quelques réflexions, il regarda vers Deweyville et demanda : " Honorable Monsieur, j'ai quelques questions."

" Veuillez demander." Deweyville s'assit avec lassitude.

Klein organisa ses pensées et demanda : " Quand vous quittez votre résidence d’ici pour aller dans un nouvel endroit, comme le village ou Backlund, obtenez-vous temporairement au moins une demi-nuit de paix avant que la situation ne reprenne et ne s'aggrave progressivement ? Même quand vous dormez pendant la journée, êtes-vous capable d'entendre des gémissements et des sanglots ?"

Les yeux à demi fermés de Deweyville s'élargirent soudain alors que ses yeux bleu profond rayonnaient soudain d'espoir.

" Oui, avez-vous trouvé la racine du problème ?"

Ce n'est qu'alors qu'il réalisa qu'à cause de sa période prolongée d'insomnie et de son mauvais état mental, il avait complètement oublié d'informer la police d'un indice si important !

Voyant que la question de Klein avait découvert quelque chose d'utile, l'Inspecteur Tolle se détendit. Il savait que le Nighthawk avait trouvé un indice.

Le Sergent Gate était surpris et curieux aussi. Il ne put s'empêcher de regarder attentivement l'expert psychologique, Klein.

Cela coïncidait avec les traits d'enchevêtrement graduel et la caractéristique d'accumulation... Ayant reçu un retour, Klein avait fondamentalement confirmé la cause.

Ensuite, il avait deux façons d'aider Sir Deweyville à se débarrasser du fardeau. L'une était d'installer un autel directement autour de l'homme et de retirer entièrement le ressentiment des morts en utilisant la magie rituelle. La seconde option était d'utiliser d'autres mesures mystiques pour trouver la racine du problème et le résoudre de là.

Prenant en considération la règle d'empêcher les gens ordinaires d'apprendre les pouvoirs Transcendants au mieux de ses capacités, Klein prévoyait d'abord de tenter la seconde méthode. Seulement si elle échouait prierait-il la Déesse.

" Monsieur, la vôtre est une maladie psychologique, un problème mental", dit-il des absurdités avec un sérieux absolu en regardant Deweyville.

Sir Deweyville fronça les sourcils et demanda en retour : " Êtes-vous en train de me dire que je suis un malade mental, que j'ai besoin d'entrer dans un asile ?"

" Non, rien d'aussi sérieux. En fait, la plupart des gens ont des problèmes psychologiques à un degré ou un autre", Klein le réconforta avec désinvolture." Permettez-moi de me présenter à nouveau. Je suis un expert psychologique de la Police du Comté d'Awwa."

" Expert psychologique ?" Deweyville et son majordome regardèrent l'Inspecteur Tolle qu'ils connaissaient bien.

Tolle hocha la tête sérieusement et confirma que c'était vrai.

" Très bien, qu'avez-vous besoin de moi pour mon traitement ? En plus, je ne comprends pas pourquoi mon majordome, mes gardes du corps et mes serviteurs entendront aussi les sanglots et gémissements..." Deweyville tint sa canne des deux mains, l'air confus.

Klein répondit professionnellement : " Je vous l'expliquerai après que ce soit résolu."

" Veuillez dire à votre majordome, vos serviteurs et vos gardes du corps de partir. Inspecteur Tolle, Sergent Gate, veuillez partir aussi. J'ai besoin d'un environnement calme pour commencer le traitement initial."

Un"traitement" avec de la magie... L'Inspecteur Tolle ajouta dans son cœur et hocha la tête à Sir Deweyville.

Deweyville resta silencieux pendant plus de dix secondes avant de dire : " Cullen, emmenez-les au salon du deuxième étage."

" Oui, Monsieur." Le Majordome Cullen ne protesta pas puisque la demande était faite par un officier de police, un inspecteur stagiaire, et un expert psychologique.

Après les avoir regardés quitter la pièce l'un après l'autre et fermer la porte derrière eux, Klein regarda Deweyville qui avait des cheveux blond foncé et des yeux bleus, et dit : " Monsieur, veuillez vous allonger sur votre lit. Détendez-vous et essayez de dormir."

" ...Très bien." Deweyville accrocha son manteau et son chapeau au portemanteau avant de marcher lentement vers le côté du lit puis s'allongea.

Klein tira tous les rideaux, plongeant la pièce dans l'obscurité.

Il retira son pendentif et utilisa rapidement le pendule spirituel pour déterminer tout danger. Puis, il s'assit sur la chaise à bascule près du pied du lit, traça une lumière sphérique dans son esprit, et entra en Cogitation. Il permit au monde de la spiritualité de s'étendre devant ses yeux.

Puis, il se pencha contre le dossier de la chaise et tomba dans un sommeil profond, permettant à sa Projection Astrale de prendre contact avec le monde extérieur.

Il utilisait la technique de divination par les rêves, pour se laisser être dans l'environnement spirituel comme s'il rêvait, afin de communiquer avec chaque ressentiment qui tourmentait Sir Deweyville.

Seule la communication pourrait lui donner une réponse et résoudre le problème !

Whoosh ! Whoosh ! Whoosh !

Un sanglot triste résonna dans l'oreille de Klein, et il" vit" que les silhouettes blanches translucides flottaient autour de lui. Un gémissement douloureux résonna alors que Klein, qui reprenait à peine ses processus mentaux, étendit sa main droite et toucha l'une d'elles.

Soudain, les silhouettes se ruèrent sur lui comme des papillons de nuit se précipitant vers un feu.

L'image devant les yeux de Klein devint soudain floue et son cerveau sembla être clivé en deux. La moitié de son esprit observait calmement tandis que l'autre moitié vit un" miroir".

Dans le" miroir", il y avait une jeune fille vêtue d'habits d'ouvrière. Elle semblait forte et en forme alors qu'elle marchait dans une usine couverte de poussière tandis que sa tête palpitait de douleur.

Sa vue devenait occasionnellement floue et son corps maigrissait de jour en jour.

Elle sembla entendre quelqu'un l'appeler Charlotte, et la voix dit qu'elle avait une maladie hystérique.

Maladie hystérique ? Elle regarda vers le miroir et vit qu'elle avait une faible ligne bleue sur sa gencive.

La" vue du miroir" changea et Klein vit une autre fille appelée Mary.

Elle aussi marcha dans l'usine de plomb, jeune et vive.

Soudain, la moitié de son visage commença à trembler, suivie par son bras et sa jambe du même côté.

" Vous avez l'épilepsie." Elle entendit quelqu'un dire tandis que tout son corps convulsait.

Alors qu'elle tremblait et tombait, l'intensité augmenta avant qu'elle ne perde finalement conscience.

Il y avait une autre fille, et elle était déprimée. Elle marchait dans la rue dans un état second, au point d'avoir un trouble de la parole.

Elle avait un très mauvais mal de tête, et elle avait une ligne bleue sur ses gencives. Elle convulsait aussi de temps en temps.

Elle rencontra un médecin, et le médecin dit : " Lafayette, c'est le résultat d'un empoisonnement au plomb."

Le médecin la regarda avec pitié et la vit convulser à nouveau. Elle trembla continuellement, et le médecin vit que ses yeux avaient perdu toute leur lumière.

Beaucoup d'images apparurent devant Klein, et il resta immergé en elles et observa calmement.

Soudain, il comprit le sort des filles.

Les ouvrières avaient été en contact prolongé avec le plomb blanc. Elles étaient toutes mortes d'empoisonnement au plomb à la suite d'une exposition à long terme à la poussière et à la poudre.

Sir Deweyville avait une usine de plomb sous son nom et aussi deux usines de porcelaine. Toutes embauchaient des ouvrières comparativement moins chères !

Klein" vit" tout cela en silence, et sentit qu'il y avait quelque chose qui n'avait toujours pas été clarifié.

Un tel" ressentiment de mort" était insignifiant. Il ne pouvait pas affecter la réalité ou avoir un effet sur Deweyville même quand accumulé.

À moins que— À moins qu'il y ait un ressentiment plus puissant et obstiné qui les avait tous unis.

Juste alors, il" vit" une autre fille.

La fille n'avait pas plus de 18 ans, mais elle glaçait la porcelaine dans l'usine.

" Hayley, comment allez-vous ces derniers temps ? Avez-vous encore mal à la tête ? Si ça devient trop sérieux, souvenez-vous de m'informer. Sir Deweyville a imposé une règle que les gens avec de sévères maux de tête ne peuvent pas continuer à être en contact avec le plomb et doivent quitter l'usine", demanda une dame âgée avec inquiétude.

Hayley toucha son front et répondit avec un sourire : " Juste un peu, ça va."

" Dites-moi demain si ça empire", exhorta la dame âgée.

Hayley accepta. Quand elle rentra chez elle, elle massa son front de temps en temps.

Elle vit que ses parents et son frère étaient rentrés, mais leurs visages semblaient désespérés.

" Votre père et votre frère ont perdu leurs emplois..." dit sa mère en essuyant ses larmes.

Son père et son frère baissèrent la tête et murmurèrent : " Nous essaierons d'obtenir du travail au port."

" Mais nous n'avons même pas d'argent pour le pain pour après-demain... Peut-être que nous devrons déménager à la Rue Basse..." La mère d'Hayley la regarda avec des yeux rougis." Quand reçois-tu ta paie ? C'est dix soli, n'est-ce pas ?"

Hayley massa à nouveau son front.

" Oui, samedi. Samedi."

Elle ne dit rien d'autre et resta aussi silencieuse que d'habitude. Elle retourna à l'usine le jour suivant et dit à son superviseur que son mal de tête avait récupéré et qu'elle se sentait bien.

Elle sourit et marcha cinq kilomètres aller-retour au travail quotidiennement. Elle massait sa tête de plus en plus fréquemment.

" Vous n'avez pas trouvé un autre emploi ?" Hayley ne put s'empêcher de demander à son père et son frère en regardant la soupe qui bouillait avec du pain noir.

Son père dit avec frustration : " L'économie est en récession. Beaucoup d'endroits licencient. Même les emplois du port sont sporadiques. Je ne pouvais obtenir que trois soli et sept pence par semaine."

Hayley soupira et tomba dans son silence habituel. Cependant, elle cacha sa main gauche qui tremblait soudain.

Le deuxième jour, elle marcha au travail à nouveau. Le soleil brillait vivement, et la rue devenait de plus en plus animée avec les piétons.

Soudain, elle commença à convulser partout.

Elle tomba sur le côté de la route, de l'écume jaillissant de sa bouche.

Elle regarda vers le ciel et son regard devint flou. Elle vit des gens passer et d'autres s'approcher. Elle vit une calèche passer avec l'emblème de la famille Deweyville avec une colombe blanche aux ailes déployées comme si elle était prête à décoller.

Elle essaya fort d'ouvrir sa bouche, mais elle ne pouvait pas faire de son.

Alors, elle ne dit rien, silencieuse comme toujours.

Mais la différence cette fois était qu'elle était morte.

L'inspiration originale pour ces filles vient de" The People of the Abyss" de Jack London.