Chapitre 863
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
« Votre majordome pourrait faire des recherches sur la magie noire ;
« Votre valet vénère secrètement la Mort ;
« Quelqu’un parmi vos voisins possède des pouvoirs surnaturels.
« La rue où vous habitez pourrait receler certains secrets qui provoquent d’étranges rêves chez les gens…
« Vous devriez comprendre certains des termes mentionnés. Nous ne fournirons pas d’explication supplémentaire. Que la Déesse vous bénisse. »
« … »
Klein regarda la lettre qu’il tenait en main, ne sachant un instant s’il devait rire ou pleurer.
Après quelques secondes, il ne put s’empêcher d’esquisser un rire d’autodérision.
Rien qu’à en juger par le contenu de cette lettre, je suis vraiment pitoyable…
Et les faits décrits ne semblent poser aucun problème…
Tandis qu’il secouait la tête en souriant, Klein tenait une lettre d’une main et la brandit soudain sur le côté.
Des flammes écarlates jaillirent et dévorèrent le morceau de papier.
Quoi qu’il en soit, Miss Xio et Miss La Magicienne sont des personnes plutôt gentilles. Le seul problème est que ce qu’elles ont mentionné, je le savais déjà. En fait, je connaissais mieux les raisons qu’elles… Tandis que Klein marmonnait, il trouva les champignons qu’il avait cachés.
Il y avait un total de quatre espèces de champignons. La première était composée de trois produits séchés qui pouvaient réagir avec l’eau et le poisson. La deuxième était une nouvelle espèce aux chapeaux dorés, dégageant une odeur de farine. La troisième était blanche avec des taches noires ; ils étaient gonflés et boursouflés, comme si un liquide y circulait, exhalant une odeur de lait. La quatrième avait d’étranges lamelles le long de ses deux côtés, et sa surface était recouverte d’écailles denses et douces.
Klein balaya ces champignons du regard et sortit une pièce d’or. Il la rattrapa après l’avoir lancée.
Après avoir confirmé les résultats, il retira le gant ordinaire qu’il portait auparavant. À même la peau, il saisit les trois nouveaux champignons pour tester divers scénarios que Frank Lee n’avait pas mentionnés.
Ils semblaient normaux au toucher, et il n’y avait aucun changement aux champignons. Klein poussa un soupir de soulagement, ne craignant plus que le niveau de danger qu’ils possédaient n’eût dépassé ses capacités.
Il craignait auparavant que ces champignons ne produisent immédiatement des racines au contact d’éléments de chair et de sang, dévorant tout sur leur passage pour croître avant de disperser leurs spores.
Peut-être est-ce la lumière relativement forte des appliques murales à gaz, ou peut-être est-ce le fait de les avoir cueillis qui fait perdre à ces champignons la plupart de leurs caractéristiques vitales. Ils ne seront ranimés que dans des conditions spéciales, comme être dans l’estomac d’une créature vivante… Dans l’intention de découvrir la vérité, il tira tous les rideaux de la chambre principale et éteignit toutes les appliques murales.
Puis, il ramassa les nouveaux champignons à main nue et constata qu’il n’y avait rien d’anormal chez eux, car ils ne s’étaient pas nourris de son corps.
Après cela, Klein ralluma les appliques murales et mit en place un rituel, sacrifiant les champignons au-dessus du gris.
Assis sur le siège de Mr. Fool, il n’était pas pressé d’invoquer Creeping Hunger. Il invoqua d’abord une bouteille métallique contenant son sang sur la longue table de bronze.
Immédiatement après, il versa une goutte de sang sur la table et y empila les trois nouvelles espèces de champignons.
En une seule seconde, les champignons s’assouplirent soudain aux endroits où ils entrèrent en contact avec le sang. Ils se tortillèrent en enveloppant le sang. Partout où ils touchaient, une dense rangée de poils en forme d’aiguilles poussait.
« … »
Les coins des lèvres de Klein tressaillirent à cette vue. Il ajusta directement certains des pouvoirs de l’espace mystérieux au-dessus du gris, supprimant tous les champignons. Puis, il renvoya la goutte de sang dans la bouteille métallique et referma le couvercle.
Il avait à peu près compris les caractéristiques des champignons. Sans perdre de temps, il invoqua Creeping Hunger de la pile de débris.
Tenant le fin gant en peau humaine, Klein le posa sur la table et retira le sceau autour des champignons.
Puis, il vit Creeping Hunger se soutenir de ses cinq doigts avant de se lever avec grande difficulté. Il commença à reculer rapidement comme s’il jouait du piano.
Alors tu connais la peur ? Klein afficha un sourire affable. Il pressa le gant et le « dota » de certains des pouvoirs de l’espace mystérieux au-dessus du gris.
Puis, il saisit un champignon de son autre main et l’approcha de Creeping Hunger.
Le gant en peau humaine lutta de toutes ses forces, mais échoua finalement à échapper à sa prise, car il commença clairement à trembler.
Klein cessa de bouger la main tenant le champignon et gloussa.
« Vas-tu encore louer au hasard le Vrai Créateur ? »
Creeping Hunger continua de se débattre sans donner de réponse.
Klein réfléchit un instant avant de transiger.
« Je te permettrai de louer une fois par jour. Le jour ou le soir. »
Les efforts de Creeping Hunger s’affaiblirent, mais il ne s’arrêta pas.
Tsk… Klein continua de négocier avec une expression imperturbable : « Trois fois par jour. Pendant le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Cependant, tu devras me prévenir à l’avance. »
Creeping Hunger se débattit deux fois avant de s’étaler sur le bureau, immobile.
Après une autre série de négociations, Klein parvint à un accord avec Creeping Hunger. Cependant, manger quotidiennement était instinctif pour l’objet. Il ne put être beaucoup affaibli par les négociations. Par conséquent, il devait attendre la méthode de scellement fournie par Azik. Actuellement, ce que Klein pouvait faire était de transporter Creeping Hunger sans qu’il ne mange. Cependant, il devait lui trouver un repas dans les 24 heures.
Quel tracas… Heureusement, après que Creeping Hunger eut fusionné avec M. A et le champignon, sa caractéristique vivante s’était renforcée ; autrement, il n’y aurait eu aucun moyen de négocier avec lui… commenta Klein avec mélancolie. Finalement, il fit une divination concernant les affaires récentes, et il reçut la conclusion qu’il n’y avait pas trop de danger. Il obtint également la confirmation que le suicide de Cuarón était le résultat de l’influence d’un Beyonder.
Après s’être affairé à tout cela, il quitta le gris et retourna dans le monde réel, et continua d’attendre la réponse de Mr. Azik.
Le samedi soir, Klein, qui portait un costume de cérémonie, arriva à la Cathédrale Saint-Samuel avec Richardson dans une calèche pour participer à la soirée caritative.
Après avoir franchi l’entrée principale, il fut conduit par un prêtre vers une immense salle adjacente.
Il y avait un baldaquin avec l’Emblème Sacré représentant l’Evernight Goddess placé à l’intérieur. En hauteur pendaient quelques lustres de cristal miniatures. Devant, se trouvaient de fines et longues bougies ainsi que des couvercles métalliques ronds renversés servant à stocker la cire.
À ce moment, toutes avaient été allumées, illuminant la salle d’une vive clarté. Cela conférait une sensation assez sacrée.
Klein jeta un coup d’œil et vit une série de sièges soigneusement arrangés et des invités qui portaient des tenues hors du commun.
Parmi eux, les femmes portaient principalement deux types de vêtements. L’un était des robes aux couleurs vives ou sombres, et elles étaient audacieuses et libérales dans leur tenue, permettant de voir la chair pâle de leur poitrine ou de leurs épaules. L’autre type portait des couleurs pures et fraîches dans une tenue relativement conservatrice. Même leurs clavicules étaient à peine visibles. Certaines d’entre elles les avaient même dissimulées.
D’après ce que Klein savait, c’était la différence entre les femmes mariées et non mariées dans le Royaume de Loen. Quant aux veuves et aux divorcées, elles pouvaient choisir entre les deux. Cependant, les premières avaient tendance à choisir des couleurs plus sombres.
Outre cela, Klein vit aussi des colliers chatoyants et des boucles d’oreilles exquises, ainsi que toutes sortes d’accessoires précieux. Ils étaient bien plus impressionnants que ceux des invités qui avaient assisté au bal ou au banquet que Macht et lui-même avaient organisés.
Après être entré dans la salle, Klein salua les évêques, Macht et d’autres qu’il connaissait, et échangea des amabilités.
À ce moment, un bruit vint de la porte alors que de nombreux invités se retournèrent pour regarder, affichant leurs sourires en s’approchant.
Quand Klein regarda, son regard s’illumina d’abord avant de se figer.
À l’entrée de la salle, la plus attrayante était une jeune fille aux cheveux blonds lustrés qui cascadaient doucement sur ses épaules. Ses beaux yeux étaient verts comme des émeraudes. Ils semblaient être la mer qui cachait un maelström en son sein, rendant quiconque la regardait incapable de détourner le regard.