Chapitre 848
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Backlund, Empress Borough, à l'intérieur du luxueux manoir de la famille Hall.
Audrey venait d'essayer trois sélections de robes de soirée ce jour-là, et elle était assise sur une chaise rembourrée, se demandant comment les assortir à ses accessoires et laquelle elle préférait. Elle réfléchissait également à l'avis de sa mère.
À cet instant, elle vit soudain un grisaille infinie et une silhouette floue, observant tout d'en haut, apparaître devant ses yeux.
Immédiatement après, elle aperçut une autre silhouette. C'était une silhouette en prière, enveloppée par le gris. Ses oreilles résonnèrent des mots correspondants.
Loin d'être alarmée, Audrey fut ravie. Son malaise et son inquiétude concernant l'absence de Tarot Gathering ce jour-là furent instantanément apaisés.
Comme prévu, ce n'était rien ! Oh, Mr. World a vraiment un problème psychologique. Il devait être sous un stress immense récemment. Pas étonnant qu'il ait pris rendez-vous à l'avance... Audrey soupira tandis qu'elle commençait à réfléchir à ses disponibilités.
Tandis qu'elle réfléchissait, elle balaya du regard les femmes de chambre affairées dans sa chambre et le golden retriever, Susie, qui était assise près de la porte.
Les lèvres d'Audrey se retroussèrent légèrement d'une manière irrésistible tandis qu'elle inclinait la tête et priait secrètement en réponse :
« ...Veuillez dire à Mr. World que je suis actuellement disponible. Il peut déterminer l'heure et le lieu. Euh, tant que ce n'est pas la nuit et que cela ne dépasse pas les quartiers ouest de Backlund... »
À ce propos, le golden retriever, qui observait le travail des femmes de chambre, sembla sentir qu'on la regardait. Elle tourna la tête avec suspicion et regarda dans la direction d'Audrey. Cependant, elle ne décela aucun problème.
Au-dessus du gris, à l'intérieur du palais qui ressemblait à la demeure d'un géant.
Elle est libre à tout moment... Périodes où il est commode de sortir... Ne quittera pas les lieux qu'elle connaît... Klein se frotta les tempes tandis qu'il interprétait la réponse de Miss La Justice.
Sa première réaction fut qu'il valait mieux le faire aujourd'hui ou demain, et la laisser déterminer le lieu. Ensuite, il pourrait utiliser Faim Rampante pour s'y Téléporter, mais il pensa bientôt à un problème.
Dwayne Dantès faisait partie des enquêtes des Faucons de Nuit. Il était très possible qu'il fût surveillé ; par conséquent, un Voyage imprudent pourrait facilement le démasquer.
Attendre quelques jours, ou... Klein y réfléchit sérieusement tandis qu'il conjurait The World Gehrman Sparrow et priait une fois de plus :
« ...Veuillez informer Miss La Justice que nous le ferons aujourd'hui. Au-dessus du gris. »
Ah ? Les yeux d'Audrey s'écarquillèrent. Elle trouva que la réponse fournie par Mr. World dépassait ses attentes.
Comment était-elle censée faire de Susie sa doublure !?
De plus, il y a beaucoup de détails que je suis incapable de voir ou de sentir clairement à l'intérieur du palais de Mr. Fool. Cela entravera sérieusement toute psychothérapie... Audrey calma son alarme tandis qu'elle exposait ses doutes d'un point de vue de faisabilité et demandait à Mr. Fool de les transmettre à Mr. World.
Peu de temps après, elle reçut de nouveau une réponse.
« ...Je demanderai à Mr. Fool de lever ces restrictions. Nous utiliserons d'autres moyens pour dissimuler nos véritables apparences... »
C'est possible ? C'est le traitement spécial que l'on obtient en étant le Béni de Mr. Fool ? Hmm, notre communication continue est presque une conversation. J'ai vraiment dérangé Mr. Fool. Et « Il » semble presque nous permettre de nous y adonner... Les pensées d'Audrey s'emballèrent tandis qu'elle cessa de chercher des excuses.
« ...D'accord. Faisons-le entre 23h30 et 00h30 ce soir... »
Elle ne croyait pas qu'elle aurait un endroit où être seule avant la fin de son bal d'anniversaire.
Au même moment, dans un bâtiment au 39, rue Böklund.
Hazel regardait la robe de soirée sélectionnée avec ennui tandis qu'elle écoutait les exhortations répétées de sa mère.
Elle devait accompagner ses parents pour assister au bal d'anniversaire de Miss Audrey Hall.
Alors que les pensées d'Hazel vagabondaient et que son esprit devenait progressivement vide, elle vit un rat gris-blanc apparaître près de la porte. Il agitait frénétiquement ses pattes.
Ceci... Hazel écouta patiemment sa mère se répéter une fois de plus avant de trouver une excuse pour retourner dans sa chambre.
Après qu'elle eut fermé et verrouillé sa porte, le rat gris-blanc apparut de nulle part et arriva à ses pieds. Il s'assit là d'une manière plutôt comique.
« J'ai découvert quelque chose d'anormal dans les environs ! »
Le rat avait envoyé des vibrations dans l'air pour parler avec des mots humains !
Hazel n'en fut pas surprise tandis qu'elle demanda avec perplexité : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Le rat gris-blanc leva sa patte avant droite et désigna la fenêtre.
« Il y a des Beyonders de l'Église de la Nuit Éternelle qui enquêtent dans cette rue. C'est à une échelle plutôt large. »
« Que cherchent-ils ? » demanda Hazel avec un léger froncement de sourcils.
Le rat gris-blanc inspira lentement et dit : « Comment le saurais-je ? Mais c'est définitivement quelque chose de très sérieux.
De cette façon, ils pourraient très bien découvrir quelque chose d'anormal chez toi. »
demanda Hazel, se sentant quelque peu inquiète et confuse : « Comment ont-ils fait cette découverte ? Les indices dans les égouts n'ont-ils pas été anéantis ? Les problèmes correspondants n'ont-ils pas été réglés ? »
Le gris-blanc fut un instant incertain de ce qu'il fallait dire. Quelques secondes plus tard, il répondit vaguement : « Les Beyonders officiels ont beaucoup de méthodes d'enquête étranges mais efficaces... Bref, je vais devoir m'occuper de ton rêve. C'est là qu'il est le plus facile de divulguer des choses. »
Hazel baissa les yeux vers le rat tandis que ses sourcils froncés se détendaient.
« D'accord alors... »
Ne semble pas si réticente ! Ce n'était pas facile pour moi d'accumuler ce peu de force, et maintenant elle va de nouveau être gaspillée ! Cette rue est-elle maudite ? D'abord, il y a eu cette Démone avec une étrange condition. Ensuite, le Héros Bandit Empereur Noir est apparu. Maintenant, il y a une situation déroutante et inconnue qui a fait que les Faucons de Nuit ont prêté une attention sérieuse à cette rue ! piailla le rat gris-blanc avec frustration.
À sept heures et demie du soir, Hazel accompagna ses parents, le membre du Parlement Macht et Lady Riana, à Empress Borough et entra dans la résidence de la famille Hall.
Comme c'était un bal d'anniversaire ce jour-là, elle ne parvint pas à rencontrer directement Miss Audrey Hall. Tout ce qu'elle fit fut de rester tranquillement aux côtés de ses parents tandis qu'ils échangeaient des amabilités avec le Comte Hall, Lady Caitlyn et Lord Hibbert Hall.
Pour elle, ces aristocrates respectés étaient, en substance, les mêmes que les roturiers. Par conséquent, elle n'apparut pas particulièrement réservée. Ses actions et son ton étaient plutôt libres.
Sans les exhortations répétées de sa mère, Hazel crut même que la belle piste de danse, les fresques de grande valeur artistique et les statues élégantes et remarquables étaient plus dignes de respect.
Tandis qu'elle souriait aux gens qu'elle connaissait et ne connaissait pas, Hazel attendit finalement que le bal commençât. Elle vit la star du spectacle de ce soir. Miss Audrey Hall tenait les bras du comte et de la comtesse tandis qu'elle sortait de la pièce du deuxième étage avant d'arriver aux balustrades qui faisaient face à la piste de danse.
Hazel la balaya du regard et ignora habituellement son apparence tandis qu'elle observait l'assortiment de sa robe et de ses accessoires.
Cependant, son regard ne put se détourner. Sur le lustre suspendu en hauteur, des bougies à huile de baleine produisaient une lumière aux couleurs oniriques. En éclairant Audrey, âgée de dix-huit ans, cela fit briller ses yeux couleur émeraude, son visage pur et indescriptible, et ses cheveux d'or lustrés. Cela fit perdre leur éclat à sa robe et à ses accessoires.
Hazel fut un instant prise de vertige. Elle ne parvint pas à entendre ce que le Comte Hall avait dit jusqu'à ce que la mélodie emplît la piste tandis qu'elle sortait de sa torpeur lorsque Audrey Hall commença la danse d'ouverture avec le comte.
Elle, toujours si fière, se sentit soudain un peu inférieure. Elle sentit que même si cette dame frappante ne possédait aucun pouvoirs de Beyonder, il n'y avait aucune chance qu'Audrey lui fût inférieure.
Hazel pinça les lèvres et regarda autour d'elle. Elle réalisa que le regard de tous avait été captivé. La seule différence était qu'ils avaient tous des sentiments différents à propos de la situation.
Ouf... Hazel poussa un soupir de soulagement.
Cette nuit-là, elle n'agit plus avec autant d'arrogance. Cependant, elle aspirait à partir à chaque minute de la nuit. Elle voulait rentrer chez elle pour s'occuper de ses affaires afin d'obtenir des capacités plus magiques et puissantes.
Finalement, le bal prit fin tandis que la famille d'Hazel faisait ses adieux à la famille Hall et se dirigeait vers la porte.
En sortant, Hazel ne put s'empêcher de regarder en arrière. Elle vit Miss Audrey se tenir le long des côtés de la piste de danse avec un sourire léger et magnifique tandis qu'elle exprimait sa gratitude à chaque invité qui était sur le point de partir.
Elle semblait rester sous les feux de la rampe.
Après la fin du bal d'anniversaire, Audrey ôta ses accessoires et enfila sa robe de nuit avant d'entrer dans sa salle de bain.
Tandis qu'elle regardait la vapeur blanche s'échapper, son peignoir à ses côtés, Audrey n'était pas pressée de s'y plonger. Elle s'assit d'abord dans le coin et pria Mr. Fool pour indiquer qu'elle était prête.
En une dizaine de secondes, elle vit une lumière cramoisie déferler sur elle comme une marée, l'engloutissant.
Au-dessus du gris, Audrey apparut au côté de la longue table de bronze.
Cette fois, elle ne vit pas Mr. Fool qui était enveloppé de gris. Elle découvrit un ancien confessionnal — c'était une caisse brune d'une fois et demie la hauteur d'une personne. Il y avait des portes des deux côtés, et une planche de bois séparait l'espace entre elles.
Je pensais que Mr. World demanderait à Mr. Fool de conjurer un mur que nous utiliserions pour communiquer... Bien que ce soit essentiellement la même chose, un confessionnal est exigu et sombre. Il ne sait vraiment pas comment prendre en compte les sentiments d'une dame ! Oui, je trouverais cela étrange si Mr. World faisait cela... Tandis qu'Audrey esquissait un sourire, elle se dirigea vers la porte entrouverte du confessionnal. Elle courba le dos et entra avant de s'asseoir, les jambes pliées sur le côté.
Après avoir fermé la porte en bois, Audrey, qui traitait un patient au vrai sens du terme pour la première fois, se sentit soudain un peu excitée.
Immergée dans l'obscurité, l'environnement et son humeur la firent se libérer des nombreuses règles qu'elle devait respecter. Elle retroussa les lèvres, tendit les doigts et tapota doucement la cloison en bois.
« Bonjour~ Mr. World, êtes-vous là ? »
Assis en tailleur en face d'elle, Klein fut contaminé par le ton joyeux de Miss La Justice. Ses émotions se détendirent tandis qu'il dit : « Vous pouvez commencer. »
Cette fois, il n'utilisa pas le gris pour s'envelopper mais s'était transformé en Gehrman Sparrow.
En effet, l'état mental de Mr. World n'est pas très bon. Il est trop tendu et inquiet... Audrey le sentit d'abord puis utilisa un Apaisement de Psychiatre.
Une douce vague invisible émana tandis que Klein sentit instantanément une brise matinale fraîche et rafraîchissante le caresser par une chaude journée d'été. Les frustrations et les sentiments fiévreux en lui disparurent soudainement.
Voyant Mr. World s'être manifestement rétabli, elle poussa secrètement un soupir de soulagement et demanda doucement : « Avez-vous fait des cauchemars dernièrement ? »