Chapitre 703
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Voyant le regard d’Edwina s’adoucir, Anderson retroussa les coins de sa bouche et secoua la tête avec un soupir.
« Tu es toujours si inflexible. Voilà pourquoi tu ne parviendras jamais à devenir une artiste. »
Après un nouveau soupir, il observa le cadavre sur la chaise.
« Nous ne pouvons pas rester à regarder. Nous devons agir. Siatas ne désirait-elle pas retrouver les siens ? Enterrons-la près d’une ruine elfique sur l’île Sonia. Mobet semblait vouloir rester avec Siatas. Nous devrions les enterrer dans la même tombe.
Frunziar ne voulait-il pas retourner à Backlund ? Brûlons ses restes, conservons les cendres dans une boîte et ramenons-les à la ville dès que possible. Si le temps le permet, quelqu’un pourra chercher ses descendants. Quant à Snowman, on ignore s’il croyait en l’ancien dieu du soleil ou au Créateur originel. Qui sait si les deux sont les mêmes. Heh, pour nous, c’est pareil. Il n’y a absolument aucun moyen de trouver les cathédrales ou autels correspondants. Par conséquent, la seule chose que nous puissions faire est de l’enterrer à côté de Groselle.
Groselle... Il souhaitait retourner à la Cour du Roi Géant, mais c’est une ville de mythes et de légendes. Il n’y a aucun moyen de la trouver dans le monde réel. Cependant, il existe des ruines de Géants sur le Continent Nord et le Continent Sud. Nous pouvons l’enterrer là et lui offrir une sépulture digne de ce nom. »
Cour du Roi Géant... Backlund... Klein écouta en silence tandis qu’il délibérait quelques secondes.
« Laissez-moi les cendres de Groselle, Snowman et Frunziar. »
Il croyait qu’à l’avenir, la Cité de l’Argent parviendrait à atteindre la Cour du Roi Géant. Lorsque cela arriverait, il pourrait remettre les cendres de Groselle et de Snowman à Petit Soleil et lui permettre d’enterrer les deux figures antiques. Quant à Backlund, Klein devait y retourner, car c’était la destination finale de ses voyages. Il pourrait alors ramener Frunziar, qui avait quitté sa ville natale depuis plus de 165 ans.
Edwina ajouta : « Le Rêve Doré se rend souvent à l’île Sonia. Je m’occuperai des restes de Siatas et de Mobet. »
« D’accord. Tu seras chargée de la crémation plus tard. » Anderson se tourna vers Danitz tandis qu’il riait et soupirait. « Regarde, tout le monde y participe. Il n’y a pas besoin de se sentir inférieur. »
Il s’imaginait que Danitz ne comprendrait pas sa consolation et le regarderait avec colère. À sa surprise, l’expression de ce pirate bien connu devint grave tandis qu’il hochait la tête en silence.
« Ahem. En tant que compagnons qui avons affronté le Roi du Nord ensemble, choisissons-en un chacun. Traitons cela comme si nous héritions de leur legs. » Anderson désigna les objets scintillants sur le sol. « Heh heh, ces Beyonder characteristics ont certainement des restes de leur psyché. Je me demande quel genre d’influence elles apporteront. Que ce soit en les concoctant en une potion à consommer ou en demandant à un Artisan de les transformer en un objet, il devrait y avoir quelque chose de spécial à leur sujet. La première peut être digérée avec la méthode d’acting, mais rien ne peut être fait pour la seconde. Ah, à en juger par les apparences, tu ne connais pas la méthode d’acting. Fais comme si je n’avais rien dit. »
Les deux dernières phrases furent prononcées à l’intention de Danitz.
Klein n’avait pas l’humeur à railler Anderson. Il observa les quatre Beyonder characteristics et dit : « Donnez-moi celle de Siatas. »
C’était l’ingrédient principal d’un Océan Chanteur !
Edwina réfléchit un instant avant de dire : « Je prendrai celle de Snowman. »
Elle correspondait au Prêtre de Lumière dont Klein en possédait déjà une. Par conséquent, il ne la choisit pas.
Anderson jeta un coup d’œil aux deux Beyonder characteristics restantes tandis que son regard s’arrêtait sur l’étrange objet qui ressemblait à la paume d’un bébé.
« Je dois dire que ce truc est très intéressant. Peut-être peut-il être transformé en un objet mystique qui pourra me parler. De cette façon, personne ne serait trop seul. »
À ce moment-là, le « cœur de géant » n’avait pas de propriétaire. Klein jeta un coup d’œil à Danitz et dit avec indifférence : « C’est à toi. »
« À moi ? Je n’ai rien fait. Je n’ai pas participé à la bataille... » Danitz fut extrêmement surpris.
Klein dit simplement : « Tu as fait de la reconnaissance et pris un risque. »
Pour Klein, c’était une forme de compensation. C’était parce que Danitz avait chanté le nom honorifique du Fou et connaissait le secret de Gehrman Sparrow. Par conséquent, il devait lui imposer la foi du Fou ; autrement, cela ne laisserait que des risques latents.
Bien que ce fût un risque que Danitz était prêt à prendre, Klein souhaitait tout de même le dédommager. Bien sûr, il espérait que Danitz le considérerait comme un don du Fou.
Et qu’il s’agisse d’échanger la Beyonder characteristic de Groselle contre de l’argent, de l’utiliser pour acheter la formule et les ingrédients correspondants, ou d’en faire un objet mystique défensif, tout cela serait très utile pour Danitz.
« Prends-la », dit Edwina tandis qu’elle regardait Danitz.
« ... D’accord. » Danitz hocha la tête après quelques secondes de silence.
Après les avoir distribuées, Klein fit quelques pas en avant et se pencha pour ramasser la Beyonder characteristic de Siatas. Observant l’eau de mer bleu azur qui clapotait à l’intérieur de la membrane translucide, il entendait vaguement le magnifique chant de l’elfe.
Au moment où il se releva, il vit Danitz hocher la tête comme s’il répondait à une question. Cependant, personne n’avait parlé !
Le regard de Klein balaya le visage inexpressif d’Edwina et il soupçonna que cette Magister du Mysticisme communiquait avec Danitz d’une manière que les autres ne pouvaient entendre.
Voyant Danitz donner une réponse affirmative, Edwina tendit la main pour prendre les Voyages de Groselle sur le bureau et le referma. Elle le tendit ensuite à Klein.
« C’est un gage de ma gratitude. »
« Sans moi, vous auriez tous vaincu le dragon de givre. » Klein ne tendit pas la main tandis qu’il observait le livre fait de peau de chèvre brun-jaunâtre.
« Non, nous serions certainement morts. Nous n’avions aucun moyen de nous défendre contre la frénésie finale du Roi du Nord. De plus, tu prenais un énorme risque en entrant dans le livre. » Edwina était comme une enseignante, lui expliquant les raisons de manière sérieuse. « Ma seule requête est que tu me donnes les réponses si tu en découvres les origines et les principes. »
Klein était très curieux des secrets cachés dans les Voyages de Groselle. Il ne put refuser l’offre tandis qu’il tendait la main pour prendre le livre magique.
« D’accord. »
À ce moment, l’importance de la Cour du Roi Géant devint plus évidente. Il songea même à acheter la clé en fer noir appartenant aux géants et qui valait 5 000 Pounds, tant qu’il y était. Cependant, il ne fit pas immédiatement la demande, pour éviter qu’Edwina ne pense qu’il essayait de la dépouiller.
Il se prépara à attendre quelques heures de plus, ou peut-être le lendemain, avant d’emprunter la clé au Vice-Amiral Iceberg. Il se rendrait au-dessus du brouillard gris pour en deviner la valeur avant de proposer de l’acheter.
Voyant Anderson et Danitz ramasser leurs Beyonder characteristics, Edwina jeta un coup d’œil au ciel qui s’assombrissait et dit à Klein : « Où te diriges-tu ensuite ? »
« Bayam », répondit Klein franchement.
Edwina hocha la tête.
« Tu peux t’y rendre sur le Rêve Doré. Nous avons beaucoup de chambres. »
Klein hocha la tête de manière imperceptible tandis qu’il acceptait.
Qui ne voudrait pas d’un voyage gratuit ?
Après s’être occupée des restes et avoir nettoyé la cabine du capitaine, Edwina se dirigea vers la porte et l’ouvrit.
Il y eut des halètements de surprise agréable tandis que l’ambiance dans le couloir devenait jubilatoire.
« D’accord, tout va bien maintenant. » Edwina regarda autour d’elle tandis qu’un sourire se formait sur son expression froide.
L’équipage acclama bruyamment, ce qui fit qu’Anderson se caressa le menton et fronça les sourcils.
« C’est plus exagéré que je ne l’imaginais... » Sans aucun doute, ses paroles furent noyées par les acclamations exubérantes.
Après que tout fut terminé, Klein et Anderson quittèrent la cabine du capitaine sous la conduite de Danitz et se dirigèrent vers d’autres chambres au même niveau.
Se retournant à moitié pour regarder où ils se trouvaient, Anderson soupira soudainement.
« C’est tout ?
Bien que nous ne nous soyons pas connus plus d’une demi-heure, les gens qui ont combattu à tes côtés laissent souvent une profonde impression. Mais penser qu’ils sont morts subitement d’une manière déconcertante. Tous... »
Klein resta silencieux deux secondes avant de dire : « Ce monde est rempli de morts déconcertantes, pour commencer. »
« ... C’est vrai. » Anderson sourit aussitôt. « C’est pourquoi l’optimisme est nécessaire pour profiter de la vie. Si je devais un jour affronter la mort, je serais certainement calme et serein, sans perdre mon élégance le moins du monde. Je l’affronterais de la manière la plus élégante possible. »
Ne te porte pas la poisse... Klein ne dit pas un mot tandis qu’il entrait dans la chambre que Danitz lui avait ouverte. Anderson prit la chambre à côté de lui.
Dans la chambre, Klein se tint à la fenêtre tandis qu’il observait en silence la mer qui s’assombrissait pendant près de dix minutes. Puis, il entra dans la salle de bain, fit quatre pas dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, récita l’incantation et se rendit au-dessus du brouillard gris.
Assis sur la chaise à haut dossier du Fou, il conjura la silhouette de The World et lui fit prendre une pose de prière.
« Honorable Mr. Fool, veuillez informer Le Soleil que j’ai obtenu la formule de potion de Notaire de Séquence 6 qu’il désire. J’ai également des indices concernant la formule et les ingrédients principaux du Prêtre de Lumière. Il peut retarder le paiement en le mettant à crédit et le régler à l’avenir. »
Klein faisait cela pour se préparer à son avancement à la Séquence 4. La Cité de l’Argent possédait de riches ressources, il était donc possible que des ingrédients principaux particuliers ou des ingrédients supplémentaires difficiles à trouver y existent. Par conséquent, n’étant pas pressé d’obtenir quoi que ce soit, il prévoyait de laisser Petit Soleil lui devoir de l’argent.
La raison pour laquelle il ne dit pas qu’il avait obtenu les ingrédients principaux et la formule de potion pour le Prêtre de Lumière, était qu’il estimait que c’était trop exagéré. Il prévoyait de le lui dire une fois que Petit Soleil aurait plus ou moins fini de digérer la potion.
Après avoir vérifié la scène conjurée deux fois, il la transmit dans l’étoile cramoisie représentant Le Soleil sous forme de flux lumineux.
Ville de l’Après-midi.
Venant de terminer de patrouiller la périphérie du camp nouvellement établi, la vision de Derrick se brouilla soudainement et il vit un brouillard gris sans fin et une silhouette indistincte priant à l’intérieur d’une lueur rouge foncé.
Immédiatement après cela, il entendit la voix de The World et apprit que sa formule de potion de Notaire avait été acquise.
L’efficacité de Monsieur Le Monde est vraiment élevée. C’est le nombre exact de jours qu’il avait promis. De plus, il a même obtenu des indices sur la formule de potion et les ingrédients principaux du Prêtre de Lumière ! Derrick ressentit de la joie après un moment d’alarme.
Il ne put s’empêcher d’admirer The World, souhaitant qu’il posséderait une force et des styles similaires à l’avenir.
Au-dessus du brouillard gris, le très occupé The World fit une autre prière après que Mr. Fool eut confirmé qu’il n’y avait aucun problème avec la formule de potion d’Océan Chanteur.
« Honorable Mr. Fool, veuillez informer Mr. Le Pendu que j’ai déjà obtenu la formule de potion de l’Océan Chanteur et l’ingrédient principal correspondant. Je la lui donnerai lors du prochain Tarot Gathering. Veuillez le faire réfléchir à ce qu’il aimerait fournir en échange. »