Chapitre 690
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Sous la lumière du soleil, le Rêve Doré émettait des reflets dorés, comme un trésor ambulant.
Danitz se tenait à l'intérieur de la cabine du capitaine, arpentant sans fin. Il s'efforçait de se remémorer tout ce qui s'était passé ces derniers jours afin de trouver un indice.
Trois jours auparavant, son capitaine, la Vice-Amirale Iceberg Edwina, voulut entreprendre une étude au cours de laquelle elle pourrait ne pas apparaître pendant dix à vingt heures. Par conséquent, tous les cours correspondants furent annulés. À cet égard, Danitz et compagnie ne trouvèrent rien d'étrange. Ces événements se produisaient fréquemment.
Ils se réjouirent de ne pas avoir besoin d'assister aux cours ; ainsi, il y eut beuverie, chants et une fête autour d'un feu de joie organisée sur le navire. Il ne leur manquait plus qu'à incendier le Rêve Doré, mais ils s'amusèrent follement.
Mais le temps passant, chacun sentit peu à peu que quelque chose clochait, y compris Danitz, quelque peu lent. Leur capitaine, qui aurait dû achever ses études en moins de 24 heures, n'apparut pas le lendemain. Elle ne fit même venir personne pour lui apporter de la nourriture ou de la bière légère qu'elle utilisait comme de l'eau !
Après avoir attendu patiemment une demi-journée sans voir la Vice-Amirale Iceberg Edwina, les marins rassemblèrent le courage de frapper à sa porte. À leur horreur, il n'y eut aucune réponse.
Sous la direction du second, Bru Walls, les pirates ouvrirent la cabine du capitaine et la trouvèrent vide !
Ils se rendirent ensuite dans la salle du collectionneur et d'autres endroits, mais ne parvinrent pas à la trouver.
Se fondant sur leurs expériences passées, leur première supposition fut que leur capitaine avait soudainement pensé à quelque chose et avait quitté le Rêve Doré en hâte, en utilisant une technique mystique ou en imitant les pouvoirs de Beyonder de quelqu'un d'autre, sans laisser de lettre.
Plus tard, Danitz et compagnie tentèrent de la contacter en utilisant des méthodes comme le Rituel de Chute d'Âme, mais ne reçurent aucune réponse. Tout ce qu'ils purent faire fut de fouiller la cabine du capitaine et d'autres endroits, tout en se convainquant d'attendre patiemment.
Trois jours s'écoulèrent, mais la Vice-Amirale Iceberg Edwina n'apparut ni ne répondit. Cela laissa les marins paniqués.
« Bordel, des résultats pour ta divination ? Ne prétendais-tu pas être un expert ? » Danitz se tourna vers Jodeson, le Nœud Papillon Fleuri, avec frustration.
Jodeson, aux cheveux noirs teints en or, se frotta les tempes et dit d'une voix plutôt douce : « Elles échouèrent. Chaque méthode de divination utilisée pour la trouver a échoué.
« Mais pour l'instant, il peut être confirmé que le Capitaine est toujours en vie. C'est juste que ses allées et venues sont inconnues. »
Le second, Walls, aux cheveux courts, grisâtres et bouclés, ajusta son monocle et déclara : « Nous devons chercher de l'aide. Aucune des collections du Capitaine n'a été perdue. Elle n'emporta même pas ses objets mystiques essentiels lorsqu'elle partit. Cela signifie que la situation fut très soudaine et inattendue. »
« L'aide de qui pouvons-nous solliciter ? » demanda anxieusement un autre maître d'équipage dont la taille était enflée, Bucket Daniels.
Bru Walls porta son couteau à motifs argentés à son nez aquilin et répondit : « Retournons sur la côte ouest. »
Entre les lignes, il laissait entendre qu'il fallait chercher l'Église du Dieu de la Connaissance et de la Sagesse qui soutenait la Vice-Amirale Iceberg Edwina.
« Cela ne fera pas l'affaire. Pour aller du terrain de jeu des pirates à la côte ouest, nous devrons traverser la Mer Sonia, la Mer du Nord et la Mer Furieuse. Ensuite, nous naviguerons à travers la Mer de Brouillard pendant une très longue période. Le Capitaine ne peut pas attendre si longtemps ! N'importe quoi pourrait lui arriver à tout moment ! » rétorqua Jodeson, le Nœud Papillon Fleuri. « Nous devons immédiatement trouver quelqu'un que nous pouvons contacter rapidement et qui peut nous apporter de l'aide dans un court délai. »
Danitz voulut jurer « bordel », quand il eut soudain une illumination.
Il n'y avait qu'une seule personne qu'il pouvait contacter rapidement, et c'était Gehrman Sparrow. De plus, cet aventurier fou n'avait jamais caché le fait qu'il était doué pour la divination et avait également un passé mystérieux !
Peut-être que ce fou peut trouver le Capitaine. Il est souvent capable de faire l'impossible... Danitz tira sur son col et sentit son inquiétude et sa frustration s'apaiser un peu.
Il bomba le torse et regarda autour de lui. Puis, il s'éclaircit la gorge et déclara : « J'ai un candidat. Je peux le contacter immédiatement. De plus, il est très doué pour la divination... »
À peine eut-il dit cela, que Gourmet Bru Walls, Jodeson le Nœud Papillon Fleuri, Peau de Fer, Baril et compagnie tournèrent la tête vers lui à l'unisson. Les yeux rouges, ils rugirent : « Qu'attends-tu !? »
« ... » Danitz quitta silencieusement la cabine du capitaine et retourna à sa chambre.
Il déplia une feuille de papier, saisit un stylo-plume et suivit les enseignements de son capitaine en écrivant une salutation suivie de quelques amabilités.
Soudain, il cessa d'écrire. Il sentit que l'excès de politesse et les bavardages ne correspondaient pas à ses objectifs de recherche d'aide.
« Bordel ! » jura Danitz en déchirant la feuille de papier.
Immédiatement après, il écrivit sur une nouvelle feuille de papier :
« À l'aide !
« Le Capitaine a disparu ! »
« Bon... Bien que Gehrman Sparrow soit un fou que l'on ne peut comprendre avec le bon sens, il ne pourra probablement pas comprendre une telle lettre... Bordel ! » Danitz se maudit à nouveau en déchirant la deuxième lettre.
Il se calma et réfléchit quelques secondes avant d'écrire une troisième fois.
Cette fois, il écrivit simplement ce qui s'était passé après la disparition de son capitaine. Il inclut également l'emplacement du Rêve Doré, et il tourna ses mots en demandant à Mr. Gehrman Sparrow s'il pouvait apporter son aide à un partenaire coopérant.
« La divination a besoin de quelque chose... » Au moment où Danitz pliait la lettre, il réalisa soudain qu'il avait oublié quelque chose. Il se précipita vers la cabine du capitaine et trouva une boucle d'oreille en perle que la Vice-Amirale Iceberg Edwina portait souvent.
Après avoir fait tout cela, il sortit son carnet qui était rempli de toutes sortes de connaissances mystiques. Il tourna à la page correspondante et mit en place, avec son expérience passée, un rituel d'invocation de messager, d'une manière peu familière.
Après avoir placé une pièce d'or sur l'autel, il recula de deux pas et récita en ancien Hermès : « Moi !
« J'invoque en mon nom :
« L'esprit qui erre dans l'insondable, la créature amicale qui peut être subordonnée, le messager qui appartient à Gehrman Sparrow. »
Des vents hurlants résonnèrent tandis que la lumière des bougies sur l'autel s'épanouissait rapidement avant d'être teintée d'une pâleur blanche.
Reinette Tinekerr apparut à une vitesse décente, portant toujours sa robe noire compliquée tout en tenant quatre têtes magnifiques et identiques.
Danitz imaginait que le messager mordrait la pièce d'or et l'enveloppe contenant le papier et la boucle d'oreille comme la dernière fois. Mais à sa surprise, les quatre têtes dans la main de Reinette Tinekerr se tournèrent automatiquement, balayant la zone du regard avant de finalement regarder vers la cabine du capitaine.
Quelques secondes plus tard, deux des têtes dans la main de Reinette Tinekerr mordirent la pièce d'or et l'enveloppe.
Après que l'étrange messager eut disparu, Danitz expira et s'essuya le front, ressentant une pression déconcertante.
Île d'Oravi, dans la chambre d'un autre hôtel.
Klein s'apprêtait à demander à Anderson Hood, qui avait gagné pas mal d'argent, d'acheter les billets pour la Cité de la Générosité Bayam lorsque sa perception spirituelle fut activée.
Il activa rapidement sa Spirit Vision et vit son messager sans tête, Reinette Tinekerr, apparaître à ses côtés à un moment donné. Dans ses mains se trouvaient quatre magnifiques têtes.
Elle n'est pas comme les messagers squelettes que je peux détecter dès qu'ils apparaissent. Ma perception spirituelle n'est activée qu'après qu'elle soit complètement entrée dans le monde réel... Klein reçut une lettre des dents de l'une des têtes de Reinette Tinekerr tout en réfléchissant.
Au même moment, il remarqua que la perception spirituelle d'Anderson n'était en aucun cas plus faible que la sienne. Lui aussi avait réagi.
« C'est un... messager ? » demanda Anderson, incrédule, comme s'il avait entendu parler de telles choses mais ne les avait jamais vues auparavant.
Klein acquiesça sans expression tandis qu'il ouvrait la lettre.
Eh, une boucle d'oreille en perle ? Klein déplia la lettre, perplexe.
À ses côtés, Anderson s'approcha par curiosité tandis qu'il jaugeait Reinette Tinekerr en faisant un bruit de dédain.
« Il y a un sentiment de beauté sanglante indescriptible... »
À peine eut-il dit cela, que ses mains se levèrent soudainement pour se saisir à la gorge. La prise fut si forte que sa langue sortit tandis qu'il écumait de la bouche. Quant à Reinette Tinekerr, qui n'avait rien au-dessus du cou, elle ne montra aucune réaction supplémentaire.
Klein tourna la tête et étudia sérieusement la situation avant de regarder son messager. Puis il murmura silencieusement : Ressemble aux capacités de Miss Sharron... Miss Messager appartient à la voie du Prisonnier ? Non, je ne peux pas en être sûr. C'est une créature du monde des esprits, donc être douée pour de telles choses est très normal...
Réalisant qu'Anderson était sur le point de suffoquer, Klein dit tranquillement : « Ça suffit, il doit encore me conduire quelque part. »
L'une des têtes dans la main de Reinette Tinekerr se tourna tandis qu'elle jeta un coup d'œil à Anderson avec ses yeux injectés de sang pendant une seconde.
Suite à cela, chacune des bouches des têtes parla l'une après l'autre.
« Attend... » « Votre... » « Réponse... » « Lettre... »
À peine eut-elle dit cela, que les mains d'Anderson s'arrêtèrent finalement et quittèrent son propre cou, y laissant des marques de doigts profondes et évidentes.
Ouf... Ouf... Le Chasseur le Plus Fort haleta en courbant le dos, vomissant.
Klein parcourut rapidement la lettre du regard et vit qu'elle venait de Danitz. Ce « célèbre pirate » lui écrivait, disant que la Vice-Amirale Iceberg avait mystérieusement disparu et avait besoin d'aide.
Au moment où il détourna son regard de la lettre, Klein fut surpris de voir que Reinette Tinekerr était toujours là.
Cela n'a aucun sens mystique... Un messager ne devrait-il pas disparaître après avoir envoyé la lettre, n'apparaissant que lorsqu'il est invoqué à nouveau ? Klein délibéra et demanda par curiosité : « Y a-t-il autre chose ? »
« Attend... » « Votre... » « Réponse... » « Lettre... » Les quatre têtes de Reinette dirent l'une après l'autre.
« Comment savez-vous que je répondrai ? » Klein jeta un coup d'œil à Anderson, qui ne s'était pas remis, et confirma que le Chasseur le Plus Fort ne remarqua pas les mots qui ne correspondaient pas à la personnalité de Gehrman.
Les têtes aux longs cheveux blonds se roulèrent simplement et dirent une phrase chacune, formant une phrase complète.
« J'ai... » « Enquêté... » « Sur la... » « Situation du navire... »
Mon messager est un éclaireur à temps partiel ? Miss Reinette Tinekerr, serez-vous une mercenaire à l'avenir ? Je me demande si je dois faire un paiement supplémentaire... Tandis que Klein raillait en pensée, il dit : « Pas de précipitation. Je répondrai plus tard. »
Il prévoyait de se diriger au-dessus du gris pour utiliser la boucle d'oreille de la Vice-Amirale Iceberg Edwina afin de faire une divination.
Reinette Tinekerr ne dit pas un mot tandis qu'elle disparut silencieusement.
« Ahem... » Anderson se remit enfin et se redressa. Il lança à Gehrman Sparrow un regard stupéfait. « Votre messager... Votre messager est un demi-dieu !? »