Chapitre 481
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Dans une petite ville à la périphérie de Backlund.
Après s’être changé pour des vêtements propres et secs, Klein déposa les billets mouillés un par un sur la table, attendant qu’ils sèchent naturellement dans la pièce chaude.
Durant ce processus, il se mouvait avec une extrême prudence et une grande douceur. Même ses éternuements et sa toux, provoqués par la fièvre, avaient été énergiquement réprimés.
Afin de s’assurer qu’aucune erreur ne se produise, il ne les sécha pas en contrôlant une flamme.
Ayant accompli tout cela, il se dirigea vers le coin de la chambre d’hôtel, où se trouvait un miroir en pied.
Dans le miroir, les cheveux noirs de Klein étaient soigneusement peignés. Il avait des yeux brun foncé et un visage mince et anguleux.
Il portait des lunettes cerclées d’or sur l’arête du nez et était imberbe. Il paraissait jeune, mais aussi expérimenté.
C’était une modification de l’apparence de Zhou Mingrui, avec les traits d’un natif du Continent Nord. De plus, c’était son apparence juvénile de l’époque universitaire, lorsqu’il était rempli de vigueur, une apparence que la société n’avait pas encore eu le temps d’alourdir.
Il avait l’intention de retourner à Backlund une fois que les choses se seraient un peu calmées, puis il se procurerait une identité légale pour son apparence actuelle. Comparé à son départ de Tingen, il ne manquait pas de canaux appropriés. Par exemple, il avait Ian au Bravehearts Bar, le cercle de Miss Sharron et le Détective Isengard Stanton.
Quelle nostalgie... murmura Klein. Il s’affaira à un rituel dans la pièce dont les rideaux étaient tirés. Il prévoyait d’amener Creeping Hunger au-dessus du brouillard gris pour l’étudier en toute sécurité.
À l’intérieur du palais silencieux et ancien, il apparut à l’extrémité de la longue table de bronze, adossé à sa chaise, tenant une paire de gants fins faits de peau humaine.
Immédiatement après, il ferma les yeux et étendit sa spiritualité dans l’objet qui nécessitait d’être scellé.
Il ressentit aussitôt la faim du gant. C’était comme s’il possédait un estomac insatiable, mais au-dessus du brouillard gris, il était si docile qu’il n’osait laisser échapper la moindre once de malice. Il ressemblait à un chien de chasse couché là, n’osant pas bouger du tout.
Puis, Klein entendit des cris d’indignation et des gémissements de douleur.
De nombreux visages déformés, hideux et affligés apparurent dans sa perception spirituelle, débordant d’une mélancolie et d’une folie indicibles.
Ces visages étaient profondément fusionnés avec les caractéristiques Beyonder de différentes couleurs et de différents états. Partout où la spiritualité de Klein se répandait, elle se combinait avec les visages correspondants et utilisait les pouvoirs qu’elle possédait.
C’est ainsi qu’on l’utilise ?
La première était Sans-Visage, mais elle n’avait que les pouvoirs de changer son apparence et sa corpulence.
La deuxième était Psychiatre. Elle pouvait faire tomber une cible dans un état frénétique, placer une certaine quantité d’indices psychologiques ; et pouvait simuler la puissance d’un dragon, intimidant les individus et les groupes, et créant le chaos.
La troisième était Interrogateur. Elle permettait au porteur du gant d’être compétent dans l’utilisation de toutes sortes d’armes, de devenir un expert en démolition, de posséder la capacité de concentrer son esprit et d’avoir la capacité de percer le Corps Spirituel d’une cible.
La quatrième était Cauchemar. Il n’y avait qu’un seul pouvoir, celui de traîner quelqu’un dans un rêve sans être détecté. Cependant, ce n’était pas comme un Beyonder de la Séquence correspondante. C’était accompli par Creeping Hunger, de sorte que le porteur pouvait toujours bouger son corps après être entré dans un état de Cauchemar.
La cinquième était Prêtre de Lumière. Elle lui permettait de produire un effet d’auréole, purifiant tous les morts-vivants et les créatures impures dans une certaine portée. En même temps, il possédait également la capacité de chant d’un Barde qui pouvait renforcer ses compagnons, ainsi que d’invoquer la Lumière de Sainteté qui était plus faible que le Soleil Flamboyant.
La limite est de cinq âmes, et les pouvoirs sont fixés lors de la première « mise en pâture »... Ce n’est pas quelque chose que je peux décider moi-même. C’est purement basé sur la chance ; il peut y en avoir trois ou juste une... Klein hocha la tête pensivement, soupira et dit aux âmes souffrantes : « Peu importe le genre de personnes que vous étiez dans le passé, je vous libérerai progressivement de votre emprisonnement pour acquérir une délivrance complète.
« À l’avenir, les âmes que je ferai paître ne proviendront que de personnes ayant commis des crimes odieux et impardonnables. Pour chaque Beyonder que je tuerai, je remplacerai l’un de vous et vous libérerai, que j’aie besoin de leurs pouvoirs ou non. »
Sa voix solennelle mais douce résonna dans l’ancien palais. Les âmes gémissantes se turent, ne se tordant plus d’une manière hideuse.
Ouf... Klein expira, ouvrit les yeux, tapa du doigt le bord de l’ancienne table et se dit : Les pouvoirs de ce Sans-Visage chevauchent les miens, donc il est complètement inutile. Une fois que j’aurai quelque chose pour le remplacer, je le libérerai en premier. Oui, le moment venu, je pourrai tenter de canaliser son esprit et de converser avec lui. Peut-être recevrai-je des informations concernant les Séquences élevées de la Beyonder pathway du Voyant, ainsi que des indices sur l’emplacement des sirènes... Non, pas besoin d’attendre un remplaçant. Dans quelques jours, je pourrai tenter l’expérience quand je serai complètement rétabli de mon rhume...
L’âme correspondant au Prêtre de Lumière devrait pouvoir compléter les formules incomplètes que j’ai obtenues précédemment. De plus, il laissera derrière lui la caractéristique Beyonder correspondante. Ainsi, Petit Soleil n’aura pas à s’inquiéter de ses avancements ultérieurs. Oui, il sera le deuxième à être libéré...
Quant à la nécessité de nourrir Creeping Hunger avec l’âme et la chair d’un humain à chaque utilisation, ce n’est pas quelque chose à laquelle je dois prêter attention. Je ne l’utiliserais de toute façon pas habituellement. En l’utilisant, je serai certainement confronté à un ennemi terrifiant. Dans une telle bataille, les vies à faucher ne manquent pas. Même s’il n’y en a pas, je peux jeter Creeping Hunger au-dessus du brouillard gris et ne pas m’inquiéter de son contrecoup, ni avoir peur de nuire aux innocents. Le pire résultat serait qu’il devienne inutilisable...
Écartant ses pensées, Klein tenta d’utiliser l’objet mystique, Creeping Hunger, pour deviner la formule de la potion de Berger, mais échoua finalement.
Il ne devina pas les origines de Creeping Hunger, craignant de provoquer une existence inamicale.
Bien qu’il ne craignît pas de se mettre en danger en raison de l’isolement et de l’obstruction du brouillard gris, cela pourrait probablement endommager Creeping Hunger.
J’envisagerai d’essayer cela quand je n’en aurai plus besoin... Klein se pencha en avant et posa ses coudes sur la table.
Il se rappela rapidement les affaires précédentes et remarqua avec acuité un détail.
Après que le Passe-Partout fut oblitéré, sa caractéristique Beyonder ne disparut pas. Au lieu de cela, elle devint des points de lumière, s’efforçant de converger...
On peut supposer que la caractéristique d’Apprenti qui se forme à la fin ne contiendra plus les rugissements de Mr. Door.
En d’autres termes, une telle méthode peut être utilisée pour se débarrasser de la corruption mentale à l’intérieur d’une caractéristique Beyonder !
Mais le problème sous-jacent est qu’il n’y a aucun moyen de détruire une caractéristique Beyonder qui s’est solidifiée en un objet dans des circonstances normales. À l’époque, je me fiais à un rituel qui pouvait permettre à un vrai dieu de descendre. Il nécessitait le prérequis d’un grand nombre de vies innocentes...
De plus, une fois que l’Œil Tout-Noir sera brisé, la corruption mentale du Vrai Créateur qui s’y cache éclatera certainement. Quand cela arrivera, qui pourra y résister ? Le faire au-dessus du brouillard gris ?
Alors que ces pensées traversaient son esprit, Klein se rappela ce qui aurait pu se passer à East Borough. Il conjura hâtivement un stylo et du papier pour faire la divination appropriée.
Après avoir reçu la révélation, son expression s’assombrit, et lentement, il se pencha en arrière dans sa chaise.
Sous lui, le brouillard gris sans fin flottait en silence d’une manière apparemment éternellement immuable.
Audrey se tenait près de la fenêtre, observant le brouillard mêlé de couleurs jaune pâle et noir de fer se disperser rapidement. Quand elle vit la forte pluie incompatible avec l’hiver, son cœur se sentit plus à l’aise.
Après une période de temps indéterminée, elle et Susie attendirent le retour éventuel du Comte Hall à la maison.
« Père, comment ça va ? » demanda Audrey avec inquiétude.
Le Comte Hall sourit chaleureusement en tendant son manteau et son chapeau à un domestique.
« C’est résolu, mais les détails exacts sont encore flous. Ma petite princesse, tu m’as vraiment énormément aidé cette fois-ci. Tu mérites une tonne de médailles ! »
C’est bien, c’est bien... Grâce au rappel de Monsieur Le Fou, grâce à l’enquête risquée de « Son » adorateur... Notre Tarot Club a une fois de plus arrêté la descente d’un dieu maléfique et sauvé le monde ! Le cœur d’Audrey était rempli de fierté.
Le Comte Hall prit la serviette des mains de la servante, s’essuya le visage et soupira.
« Cependant, cette fois-ci, il y eut encore de graves pertes. Dire que le smog de Backlund pouvait devenir si mortel... Bien que les statistiques n’aient pas été compilées, j’estime que plus de dix mille personnes sont mortes à East Borough, dans la zone des docks et dans le quartier des usines. De plus, la peste continue de se propager, alors essayez de ne pas quitter la maison pour le moment. »
Plus de dix mille personnes ? C’était une statistique qu’Audrey pouvait comprendre mais qu’elle ne pouvait imaginer. Ce n’est que lors de l’anniversaire de la fondation du royaume et pendant le défilé qu’elle pouvait voir des dizaines de milliers de personnes rassemblées.
Cependant, cela n’empêcha pas son cœur de s’alourdir alors que son humeur devenait soudainement sombre.
Daisy se tenait devant son appartement, observant les médecins et les infirmières en blouses blanches et masques entrer et emporter les corps.
Elle connaissait depuis longtemps l’issue. Son expression était engourdie et ses yeux vides. Elle se rapprocha inconsciemment de la porte.
À ce moment, le policier responsable du cordon l’arrêta.
« Ne vous approchez pas. Voulez-vous être infectée par la peste ? »
Daisy se tenait là tandis qu’elle regardait les deux corps être emportés. Elle vit sa mère, Liv, serrant fort sa sœur, Freja. Elles furent transportées dans un chariot de marchandises enveloppé de tissu noir et temporairement réquisitionné. Elle regarda ensuite comment elles disparurent devant ses yeux alors qu’un drap blanc les recouvrait.
Le chariot se déplaça lentement vers l’autre bout de la rue.
À ce moment, Daisy sembla se réveiller d’un rêve. Elle se retourna et courut à toute vitesse, poursuivant le chariot.
Le sol était anormalement boueux après la pluie. Elle tomba et se releva plusieurs fois, laissant son corps couvert de saleté.
Cependant, elle fut toujours incapable de rattraper le chariot et ne put que le regarder disparaître au coin de la rue.
Daisy ralentit son pas, son corps vacillant légèrement alors que son expression devenait anormalement vide.
Elle s’accrocha aux arbres le long de la rue et fixa l’endroit où le chariot était parti.
Soudain, tout son corps devint mou, et elle se mit à pleurer.
« Mère...
« Freja... »
La voix était douce, basse, perçante, faible et traînante.
À ce moment, à East Borough, dans la zone des docks et dans le quartier des usines, des dizaines de milliers de personnes pleuraient de douleur de la même manière.
Empress Borough, Palais de Sodela.
Portant une couronne au-dessus de son visage résolu et de sa fine moustache, George III siégeait sur le trône. Il fixait l’earl palatin devant lui sans dire un mot.
« Votre Majesté, les gens des trois Églises attendent votre explication à l’extérieur », demanda l’earl palatin tandis que la sueur perlait sur son front.
« Une explication ? Le Prince Edessak fut séduit par une Démone, le poussant à s’entendre avec un culte et à tenter de se rebeller. Voilà l’explication ! Ses complots furent exposés, et il s’est déjà suicidé. Quelles autres explications leur faut-il !? » George III entra soudainement dans une rage folle.
Il prit une profonde inspiration et retrouva sa solennité habituelle.
« Dites-leur que quiconque obtient le titre aristocratique correspondant par quelque moyen que ce soit peut obtenir un siège à la Chambre des Lords. Les restrictions de propriété nécessaires aux élections seront assouplies, et les circonscriptions invalides seront supprimées. Ceci afin d’apaiser les propriétaires d’usines et les banquiers.
« De même, le Conseil National de la Pollution Atmosphérique fera immédiatement sa déclaration finale. Le projet de loi pertinent sera bientôt adopté, et les garanties minimales et les heures de travail apparaîtront sous la forme d’une loi !
« La Loi sur les Pauvres sera réformée conformément à leurs demandes... Les Trois Églises sont autorisées à envoyer leur personnel dans l’armée ! »
« Votre Majesté... » L’earl palatin fut surpris.
Une telle concession dépassait son imagination, surtout la dernière.
George III s’emporta de nouveau.
« Dites-leur ceci ! Puisqu’ils veulent un nouvel ordre, je leur donnerai un nouvel ordre ! »
« Oui, Votre Majesté. » L’earl palatin n’osa rien dire de plus et quitta le palais.
George III resta assis là, immobile pendant longtemps, comme s’il était une statue de pierre.
Après une période de temps indéterminée, son expression devint soudainement douce.