Framis Cage

Chapitre 410 - Framis Cage

Traducteur/Checker : StarLess — Checker : NΞYFOX

Quartier de St. George, Rue Sird.

Dès que Klein et Jurgen sont descendus de la calèche, ils ont vu un objet massif garé devant la porte de l'Inventeur Leppard.

Il était de couleur noir fer, avec une douzaine de roues réparties en trois groupes, dont le sommet s'élevait comme la cheminée d'un navire et d'où s'échappait de la fumée.

Il s'agissait d'une voiture à vapeur que Klein avait vue dans des magazines et dans les rues, souvent décrite par le public comme un navire de guerre blindé avec une carrosserie plutôt exagérée.

Si les rues n'avaient pas été construites ou reconstruites au cours des vingt ou trente dernières années, il aurait envahi les routes et laissé aucune place aux calèches. Par conséquent, ce type de véhicule de transport ne pouvait être vu que dans certaines zones et certains endroits.

À ce moment-là, la lourde vitre et la porte de la voiture s'ouvrirent, et deux silhouettes en sortirent.

L'une d'elles était le magnat de la voiture à vapeur, Framis Cage, que Klein avait déjà rencontré. Un quart de son sang était de l'Empire Feysac, il avait les yeux bleu pâle et était grand et musclé. Il avait une pipe à la bouche.

La personne à côté de lui portait un lourd manteau noir et une écharpe grise enroulée autour du cou. Ses traits étaient ordinaires. Avec ses cheveux noirs et ses yeux bruns, il avait l'air banal, mais il dégageait un sentiment inexplicable de familiarité.

"Bonjour, Détective Moriarty, vous êtes vraiment ponctuel. Voici mon avocat et partenaire, Pacheco Dwayne."

Pendant qu'ils discutaient, deux hommes costauds sortirent de la voiture à vapeur. Il s'agissait manifestement des gardes du corps de Framis.

Quel manque de professionnalisme ! Ne devraient-ils pas descendre d'abord, puis ouvrir la porte à leur patron ? Klein grogna, sourit en guise de salut et présenta son avocat, Jurgen.

Pendant qu'il attendait que Leppard ouvre la porte, il discuta avec lui de manière décontractée.

"M. Cage, ce type de véhicule à vapeur est-il populaire ? Beaucoup de gens l'apprécient-ils ?"

Framis Cage rit.

"Ceux qui se considèrent comme des gens bien pensants trouvent cela trop barbare et grossier, et les gens ordinaires n'ont pas les moyens de se l'offrir. Seul moi, passionné de machines et de vapeur, serais prêt à l'acheter."

"C'est principalement parce que beaucoup de rues sont trop étroites", dit Klein pour le consoler.

Framis Cage était l'investisseur qu'il avait trouvé, et il n'avait pas grand-chose à voir avec Leppard.

Alors qu'il jouait aux cartes au Quelaag Club, il en avait délibérément parlé, et le professeur d'équitation, Talim, avait immédiatement mentionné que Framis aimait les inventions de ce genre, proposant de les présenter l'un à l'autre.

Cela fit soupirer Klein d'émotion. Le club était vraiment un endroit idéal pour développer des relations, et les membres qui y adhéraient n'étaient jamais vraiment intéressés par la nourriture, les boissons et les activités gratuites.

"Ha ha, c'est en effet l'une des raisons. À mesure que la population augmente et que les villes s'agrandissent, les calèches vont certainement disparaître. Elles sont tout simplement trop lentes. Ce que ce monde recherche aujourd'hui, c'est l'efficacité !" déclara Framis avec assurance.

Il esquissa alors un sourire.

"De plus, j'ai déjà obtenu une commande de l'armée. Ils veulent que j'apporte quelques améliorations, comme le mentionnait le manuscrit de Roselle, renforcer le blindage pare-balles, recouvrir les chenilles afin qu'il puisse rouler sur une route simple. De plus, ajouter un canon épais, et cela deviendra une toute nouvelle arme."

Le manuscrit de Roselle... Klein soupira silencieusement et, pendant un instant, il ne sut quoi dire, jusqu'à ce que Leppard ouvre enfin la porte.

Au cours de la discussion qui suivit, les principaux interlocuteurs furent Jurgen et Pacheco. Les deux avocats se disputaient et discutaient des conditions avec leurs employeurs, tandis que l'Inventeur Leppard, complètement pris au dépourvu, restait assis là, hébété. Il ne donnait son avis que lorsqu'on lui demandait.

Finalement, les trois parties convinrent que Framis investirait mille livres pour acquérir 20 % des parts, et que les parts de Klein et Leppard diminueraient dans les mêmes proportions, passant respectivement à 28 % et 52 %.

Dans le même temps, Framis accepta d'acheter 18 % supplémentaires des actions de Klein à un prix majoré, ce qui lui coûta mille livres après impôts.

De même, il achèterait une participation de 9 % dans la société à un prix après impôts de 500 livres.

À la suite de cet accord, Framis est devenu le principal actionnaire de la nouvelle société étant la Compagnie de Bicycle de Backlund, avec une participation de 47 %. Il s'est chargé de l'industrialisation et de la commercialisation, tandis que la société était financée par les 1 000 livres qu'il avait investies comme capital initial.

Leppard était le deuxième actionnaire principal, avec 43 % des parts. Son travail consistait à aider à la mise en place de la chaîne de montage pour la production de masse.

M. Klein, qui ne détenait que les 10 % restants des actions, devint un simple investisseur financier.

Et les 1 000 livres qu'il avait gagnées en vendant ses actions avaient fait grimper sa fortune personnelle à 2 235 livres, soit presque assez pour lui permettre d'acheter un ingrédient principal pour la potion de Sans-Visage. En tant que détective privé, il avait continué à accepter des missions au cours du mois précédent, de sorte que ses dépenses quotidiennes n'avaient pas épuisé ses économies.

Je dois encore payer 50 livres à l'Avocat Jurgen, ce qui me laisse 2 185 livres... Je devrai remercier Talim quand je le verrai... Une pensée traversa l'esprit de Klein. Il signa et tamponna le contrat. Puis, il se leva et serra la main de Framis et Leppard.

"J'espère que notre collaboration sera agréable."

Framis sortit sa montre de poche en or et la regarda avant de glousser.

"Normalement, nous devrions déjeuner ensemble pour célébrer la conclusion de l'accord, mais une personne importante m'attend. Je suis vraiment désolé, mais il y aura encore beaucoup d'occasions à l'avenir."

Une autre personnalité importante... Celle qui se cache derrière Talim ? Celle à qui j'ai réclamé un remboursement en utilisant de fausses informations faisant référence à l'Ordre de l'Aurore ? Klein se sentit soudainement un peu coupable. Il s'empressa de sourire et dit que cela ne le dérangeait pas.

Après être sorti de la maison et monté dans une calèche, Jurgen fronça soudain légèrement les sourcils.

"Sherlock, vous avez accepté trop facilement."

"Pourquoi dites-vous cela ?" demanda Klein avec curiosité.

Il ne savait même pas de quoi Jurgen parlait.

Jurgen répondit d'un ton plutôt sérieux, "Quand nous avons parlé du transfert des actions.

"D'après votre description et les performances de Framis, je peux imaginer un marché prometteur pour les bicycles. Même s'il ne s'agit pour l'instant que d'une invention, ce qui fait baisser la valeur globale, vous auriez dû conserver davantage d'actions, même si 5 000 livres est un bon prix. Ainsi, vous pourrez obtenir de meilleurs rendements à l'avenir.

"Je pensais que vous alliez vendre seulement 8 % et que vous auriez la confiance nécessaire pour négocier 500 livres, mais vous avez en fait accepté 18 %. Même si ce n'était que 500 livres, vous auriez obtenu un rendement plusieurs fois supérieur à votre investissement. Vous n'auriez pas dû être si pressé."

Parce que j'ai besoin d'argent... Cependant, j'ai accepté très facilement, sans aucune hésitation. C'était une transaction énorme, ce qui me semble plutôt anormal... En repensant à la scène précédente, Klein commença à avoir des doutes au fond de lui.

Ai-je été inconsciemment influencé par Framis ou cet Avocat Pacheco ? L'un d'eux est-il un Transcendant ? Heureusement, le prix était assez raisonnable... Tout en réfléchissant à la question, Klein dit à Jurgen qui attendait une réponse, "La nouvelle année approche..."

Il ne savait pas comment l'expliquer, alors il choisit au hasard une entrée en matière.

Si son interlocuteur était intelligent, il suivrait son introduction et compléterait l'explication avec son propre raisonnement. Klein n'avait pas besoin d'en dire plus.

Bien sûr, cette approche était destinée aux personnes intelligentes. Les gens ordinaires auraient fini par insister en demandant "alors" ou "que s'est-il passé exactement".

L'Avocat Jurgen était manifestement un homme intelligent. Remarquant le bref silence de Klein, il hocha la tête et dit, "Je comprends."

Qu'est-ce que tu comprends ? Je n'ai même pas encore réfléchi à ce que je vais dire... Klein désigna la station de métro à vapeur devant eux et dit, "Je descends ici. Je dois rencontrer un informateur."

Alors que le véhicule à vapeur rugissait en avançant, Framis, qui était assis au premier rang, baissa la vitre et souffla un anneau de fumée. Il dit à l'Avocat Pacheco, qui passait inaperçu, "Avez-vous utilisé vos pouvoirs à l'instant ?"

"Cela s'est déclenché passivement", répondit Pacheco avec un sourire. "Mes pouvoirs ne sont pas adaptés à ce genre de situations. Je préfère affronter des employés du gouvernement ou d'entreprises."

Framis acquiesça légèrement.

"Je voulais juste vous le rappeler.

"Il n'est pas nécessaire d'utiliser vos pouvoirs dans de telles situations. Ne laissez pas cela affecter ce qui compte le plus."

"Je comprends", répondit Pacheco à voix basse.

Quartier Est, dans un café bon marché.

Lorsque Klein arriva, le Vieux Kohler l'attendait déjà.

Il retira son écharpe, ôta son chapeau, s'assit en face de lui, sortit une liasse de billets d'un soli et la lui tendit.

"Pour vos dépenses de la semaine prochaine et une prime pour les informations que vous m'avez fournies la dernière fois. Ça fait un total d'une livre."

Il était récemment très généreux en matière de primes, car il avait déjà trouvé une personne à qui les réclamer.

Le Vieux Kohler, dont le visage était nettement plus rouge qu'auparavant, reçut l'argent, un peu gêné.

"Les informations que je vous ai données précédemment ne semblaient pas si importantes..."

"Non, l'importance dépend de qui les utilise. Il y a beaucoup de choses que vous pourriez trouver insignifiantes, mais c'est ainsi que d'autres personnes gagnent leur vie", expliqua Klein en riant. "Que s'est-il passé cette semaine ?"

Le Vieux Kohler prit la liasse de billets et la fourra dans sa poche. Il dit d'un air pensif, "Comme avant, beaucoup de gens recherchent encore les croyants de The Fool. Ha ha, comment peut-on croire à The Fool ? Ce n'est pas un beau nom."

... Les coins de la bouche de Klein se contractèrent légèrement.

"Est-ce qu'ils progressent ?"

L'Ordre de l'Aurore est vraiment tenace... pensa Klein, impuissant.

"Non, il n'y a personne de tel." Le Vieux Kohler secoua la tête, puis dit, "Il y a quelques personnes qui organisent des grèves récemment. Elles sont venues me voir plusieurs fois, affirmant qu'elles se battraient pour obtenir des horaires de travail et des salaires raisonnables."

C'est tout à fait normal à cette époque, mais cela peut avoir des conséquences assez graves... Klein dit d'un air pensif, "Faites attention aux organisateurs de cette affaire. Mais ne soyez pas trop anxieux. La sécurité avant tout."

"D'accord." Le Vieux Kohler s'éclaircit la gorge et dit, "Il y a beaucoup de gangsters et de chasseurs de primes qui recherchent une personne ces jours-ci. Je ne sais pas pourquoi, mais je pense que quelqu'un a mis sa tête à prix."

"Qui recherchent-ils ?" Sentant le froid, Klein prit une gorgée de café.

Le liquide chaud coula dans son œsophage et réchauffa son ventre.

Le Vieux Kohler réfléchit un instant et dit, "Un homme nommé Azik Eggers."

Azik Eggers... Azik Eggers ? Klein leva les yeux de sa tasse de café et fixa le Vieux Kohler, assis en face de lui.

N'est-ce pas le nom complet de M. Azik ? Pourquoi quelqu'un offrirait-il soudainement une prime pour lui ? Ince Zangwill ? S'appuyant sur ses pouvoirs de Clown, Klein feignit l'indifférence et demanda, "Est-ce qu'il était précisé quel genre de personne il était ?"

Le Vieux Kohler se souvint et répondit, "Il semble être de la lignée de Balam et avoir été autrefois professeur d'université."