Chapitre 409
Chapitre 409 - Décembre
Traducteur/Checker : StarLess — Checker : NΞYFOX
Quoi ? Me demander d'enquêter à nouveau sur moi-même ? Klein soupçonna presque qu'il s'agissait d'un test délibéré.
Une organisation qui utilise des cartes de tarot pour se représenter est vraiment intéressante, et je le pense, mais je ne veux pas me trahir... C'est vrai, l'affaire Capim n'est clairement pas si simple. Il avait au total quatre Transcendants pour le protéger, il doit donc y avoir une faction puissante derrière lui. Quelle est la différence entre enquêter sur cette affaire et être impliqué dans des conflits de la haute société ? Eh bien, ce n'est pas quelque chose que Sherlock Moriarty devrait savoir... Klein prit un air pensif et, tout en pesant le pour et le contre, il dit, "Ce n'est pas facile de trouver une organisation mystérieuse. En plus, c'est très dangereux."
Talim semblait s'attendre à cette réponse et gloussa.
"Sherlock, vous n'avez pas besoin de prendre de risques. L'intention de cette personnalité importante est que vous soyez plus attentif et que vous recueillez les informations ou les rumeurs pertinentes. Voici 5 livres en espèces, de l'argent pour vos activités. Même si vous n'obtenez aucune information valable, l'argent est à vous. Et une fois que vous aurez recueilli des indices utiles, il vous paiera pour chaque piste et vous remboursera vos dépenses tout au long du processus."
De si bonnes conditions ? Cette personnalité importante accorde beaucoup d'attention à cette affaire... A-t-il des liens avec les forces derrière Capim, ou souhaite-t-il trouver la mystérieuse organisation qui utilise les cartes de tarot comme nom de code pour l'aider ? Rembourser... Cela fait longtemps que personne ne m'a fait une telle promesse... Puisqu'il est déjà allé si loin en me promettant de tels avantages, il serait très suspect qu'un détective privé refuse cette mission... De plus, l'enquête sur moi-même devrait clairement être laissée à ma discrétion... Klein hésita quelques secondes et dit, "D'accord. Je ferai de mon mieux."
Il ne fit pas de cérémonie et accepta les cinq billets d'une livre que Talim lui tendit, avec l'intention de fournir un indice vague toutes les semaines ou toutes les deux semaines.
L'Ordre de l'Aurore ne recherche-t-il pas The Fool ? The Fool fait clairement partie des cartes de tarot ! J'espère que cette personnalité importante poursuivra dans cette voie jusqu'au bout et se débarrassera de M. A... Une idée commença à germer dans l'esprit de Klein.
Sous la Cathédrale Saint-Samuel.
L'Assureur d'Âmes Soest réunit son équipe pour discuter de la suite des opérations.
Il regarda Leonard Mitchell, aux cheveux noirs et aux yeux verts, et lui demanda, mi-interrogatif, mi-évaluatif, "Si je vous confiais cette affaire, comment comptez-vous enquêter sur les deux cas liés au rituel du tarot ?"
Leonard leva la main pour se passer la main dans les cheveux, sourit et répondit, "Tout d'abord, je suivrais mon raisonnement précédent. Je ferais une recherche inversée sur les personnes ou les organisations qui recherchent les adeptes de The Fool. Ils pourraient savoir quelque chose. Ensuite, je réouvrirais les deux premières affaires et je dresserais une liste de toutes les personnes impliquées, qu'elles soient suspectes ou non ! Puis, j'utiliserais les pouvoirs d'un Cauchemar pour les interroger et les éliminer une par une. Le diable se cache peut-être dans les détails, chez la personne la moins suspecte."
Soest eut un petit rire.
"J'ai lu les dossiers. Ces deux affaires impliquent beaucoup de personnes, chacune vivant dans des endroits différents. Il est assez difficile de les réexaminer, et certaines d'entre elles sont déjà des Transcendants qui agissent secrètement dans l'ombre. Elles savent très bien se cacher, et nous n'avons aucun moyen de savoir où elles se trouvent. Si nous devions mener une enquête selon votre idée, nous aurions besoin d'une équipe plus importante. L'Église devrait envoyer au moins cinq Faucons de Nuit de Séquence 7 ou supérieur supplémentaires, ainsi que le personnel de soutien correspondant."
"L'affaire dont nous sommes chargés concerne principalement l'invocation du diable", rappela un autre Gant Rouge à Leonard.
Leonard ne sembla pas fâché et eut un petit rire.
"Je sais. Je ne fais qu'exprimer mon point de vue. Quant à savoir si cette idée sera utilisée ou non, ou dans quelle mesure elle le sera, c'est au Capitaine Soest d'en décider."
Il marqua une pause et prit un air perplexe.
"Je ne comprends pas pourquoi les deux affaires liées aux rituels du tarot n'ont pas été considérées comme prioritaires. La première concernait la tentative de descente d'un dieu maléfique, ce qui est infiniment plus grave qu'une simple invocation de démon."
Soest prit son café et but une gorgée avant de répondre tranquillement, "Les Faucons de Nuit ont des effectifs limités. Tous les cas doivent être classés par ordre de priorité. Jusqu'à présent, l'organisation secrète représentée par les cartes de tarot n'a manifesté aucune malveillance évidente à notre égard. Dans une certaine mesure, leurs actions nous ont aidés. Par exemple, ils ont déjoué la descente du Vrai Créateur et nous ont fait savoir que le trafiquant d'êtres humains, Capim, n'était pas une personne ordinaire. Il doit y avoir un grand secret derrière tout cela."
Après avoir dit cela, il sourit et ajouta, "Peut-être peuvent-ils nous aider à découvrir d'autres affaires encore plus sordides.
"Bien sûr, les enquêtes nécessaires doivent être menées. Personne ne peut garantir qu'une organisation secrète ne finira pas par devenir notre ennemie à l'avenir."
"Je vois, Capitaine Soest. Concentrons-nous sur l'affaire de l'invocation du diable," dit Leonard avec sérieux.
Dans un hiver de Backlund indissociable des cheminées et du brouillard, le temps s'écoula au milieu de ces sensations froides et grises.
En un clin d'œil, il ne restait plus qu'une quinzaine de jours avant la nouvelle année.
Klein éteignit le charbon dans la cheminée et enfila une redingote croisée par-dessus son gilet en laine rouge foncé.
Il y a près de trois semaines, Leppard a finalement obtenu le brevet pour son bicycle et a commencé à rechercher des investisseurs appropriés pour le deuxième tour. Le magnat de l'automobile à vapeur, Framis Cage, a fini par manifester un certain intérêt pour ce projet.
Après plusieurs réunions, les trois parties convinrent de conclure leurs négociations finales aujourd'hui.
Au cours du mois écoulé, Klein avait mené une vie sans histoire. Grâce à ses recherches, il avait lentement assimilé la potion en suivant strictement les principes. Il ne lui manquait plus qu'une performance relativement importante pour la digérer complètement.
S'il n'y a pas d'urgence, je peux éviter de prendre des risques. Il faudrait encore environ... Alors que son esprit vagabondait, Klein retira le demi-haut-de-forme du porte-manteau et lissa les plis à l'aide d'une brosse et d'un mouchoir, enlevant la poussière.
Le badge laissé par Lanevus indiquait une réunion le 4 janvier. Il n'avait pas vraiment l'intention d'y assister.
Pendant ce temps, le Tarot Club continuait à se réunir chaque semaine. Klein obtint quelques pages des premières entrées du journal intime de Roselle, ce qui lui permit de voir comment il était passé d'un faible, qui ne savait que rêver sans passer à l'action, à un playboy qui chassait activement.
À part cela, il n'avait presque rien gagné. Bien que la caractéristique Transcendante du Loup-Garou ait été vendu à The Hanged Man via The World, une vente de plus de mille livres n'était évidemment pas facile à conclure. La particularité unique du Loup-Garou, à savoir qu'il était maudit, avait également fait reculer de nombreux acheteurs potentiels.
Cependant, il y a quelques jours, lors d'une Réunion du Tarot, The Hanged Man a dit à The World qu'il avait contacté un artisan de l'Église du Dieu de la Vapeur, et que l'autre partie était clairement intéressée.
Espérons que la transaction sera conclue cette semaine... Il n'y a toujours aucun indice sur la formule de Béni par le Vent que M. Hanged Man souhaite obtenir... Klein a emballé ses effets personnels, pris sa canne, mis son chapeau et est sorti. La formule de la potion de Béni par le Vent était une formule de Séquence 6. Ce n'était pas si facile d'en trouver une. The Hanged Man, Alger, avait attendu plus d'un mois sans recevoir de bonnes nouvelles.
Après une longue période d'observation et de tests, Justice Audrey a finalement été acceptée par les Alchimistes en Psychologie. Elle a informé M. Fool qu'elle devrait rejoindre officiellement l'organisation secrète cette semaine, espérant être bénie à l'avance afin d'éviter tout accident. Pour cela, elle était prête à voler au moins dix pages du journal intime de Roselle aux Alchimistes en Psychologie pour M. Fool, sans aucune compensation.
Quant au spécimen de dragon dans le trésor du Duc Negan, elle avait déjà confirmé qu'il s'agissait d'un Chasseur aux Mille Visages. Cependant, il s'agissait purement d'un échantillon qui ne présentait pas les caractéristiques Transcendantes correspondantes ni de sang coulant.
Les 2 000 livres qu'elle devait au Béni de M. Fool ne seraient remboursées qu'en février ou mars de l'année suivante. En effet, même si elle atteindrait officiellement sa majorité lors du bal du Nouvel An et pourrait alors disposer d'une partie de sa fortune, elle resterait sous la tutelle de ses parents et ne pourrait pas vendre ses biens à sa guise. De plus, elle n'avait toujours pas reçu le dernier paiement du Vicomte Glaint, elle avait donc besoin de beaucoup de temps pour réunir l'argent en secret.
The Magician Fors, avec l'aide de The Hanged Man, finit par obtenir le sang d'un Marlin des Profondeurs. Elle le paya 320 livres, ce qui réduisit ses économies à 120 livres.
Afin de compenser sa perte et d'acheter la poche stomacale d'un Mangeur d'Esprits, elle se mit à écrire frénétiquement son nouveau livre, qui prit rapidement forme. Il racontait une histoire mêlant aventure, amour, voyages, tempêtes, pirates et bien d'autres éléments.
Sa correspondance avec Dorian Gray ne s'interrompit jamais, et celui-ci avait récemment annoncé qu'il viendrait à Backlund pour rendre hommage à Aulisa, Laubero et Lawrence.
The Sun Derrick, qui agissait normalement comme le suggérait The Hanged Man, poursuivait ses patrouilles quotidiennes, accumulait des points de mérite et ne tentait aucun rituel.
À chaque Réunion du Tarot, il faisait habilement semblant de dormir et ne révélait aucun problème pour le moment. Habituellement, il faisait parfois une sieste pour éviter que l'on ne détecte une quelconque régularité qui pourrait le rendre suspect.
Selon lui, l'Aînée Berger Lovia n'avait pas quitté le bas de la flèche sept jours plus tard et y était toujours enfermée pour des raisons inconnues.
Alors que M. A, de l'Ordre de l'Aurore, recherchait les disciples et les Bénis de The Fool, ils ne parvenaient pas à obtenir d'indices précieux, Klein s'efforçant délibérément de faire profil bas. Et les Transcendants, qui connaissaient le nom honorifique de The Fool, comprenaient tous qu'ils ne devaient jamais prononcer ces mots à la légère. À moins d'être dans une situation désespérée, ils n'avaient certainement pas le courage de prier une entité soupçonnée d'être un dieu maléfique.
Emlyn a mentionné la dernière fois qu'il avait quelques indices sur les ingrédients correspondants et qu'il pourrait bientôt le confirmer, mais le problème est que je manque d'argent en ce moment... Avec un grognement silencieux, Klein prit sa canne et se dirigea vers la porte de l'Avocat Jurgen.
Lorsque la sonnette retentit, il prit l'initiative et recula instinctivement de deux pas.
Peu après, la porte s'ouvrit et la vieille Mme Doris ouvrit joyeusement les bras pour donner à Klein une chaleureuse accolade.
"Oh, le médecin que vous m'avez présenté la dernière fois était formidable ! Je ne me suis pas sentie aussi en forme depuis près de dix ans !" Voyant que le détective se tenait à distance, Doris ne put que croiser les bras et exprimer sa joie et ses sentiments avec des mots.
Klein dit d'un ton amusé et exaspéré, "Madame Doris, c'est la neuvième fois que vous me dites cela."
Il aperçut Brody, le chat noir, assis sur le porte-manteau. Bien que sa position semblait précaire, il parvenait à maintenir son équilibre.
Je peux faire ça aussi..., se dit Klein en s'évaluant lui-même.
"Vraiment ?" demanda la vieille Mme Doris, perplexe.
Elle relégua immédiatement la question au fond de son esprit et dit avec un sourire, "Êtes-vous ici pour Jurgen ?"
Klein esquissa aussitôt un sourire.
"Oui."
Les questions relatives aux négociations nécessitaient l'aide d'un avocat professionnel.
Page des pentacles
Fors Wall est assise à son bureau, un stylo à la main, réfléchissant à la façon d'écrire son prochain roman. Il y a un flacon d'encre sur le bureau. Elle est douée pour ranger, donc ce désordre pourrait lui apporter l'inspiration.
À l'endroit, elle est douée pour résoudre les problèmes pratiques avec souplesse et réflexion. Elle est fiable et honnête, et a un caractère admirable. Elle doit ajouter du pragmatisme à sa pensée flexible et être terre-à-terre et prudente afin de saisir le succès mondain qui s'offre à elle.
À l'envers, La Page des Pentacles a perdu les efforts sur lesquels elle comptait pour réussir, ce qui la rend paresseuse et désinvolte. Elle ne peut plus obtenir d'aide du monde extérieur. Elle continue à fantasmer et à réfléchir dans son petit monde, ce qui empêche son inspiration de se concrétiser par l'action, lui faisant ainsi perdre le chemin du succès.