Chapitre 35
La maison de guilde du Clan Bolan.
[Vous avez obtenu [nom de matériau illisible].]
[Vous avez obtenu le Dard venimeux de [nom de créature illisible].]
« Ce n’était pas si compliqué, si ? »
Adossé à son fauteuil, Woojin leva les yeux après avoir accepté les matériaux.
Peron et ses hommes acquiescèrent avec des sourires gênés.
« N-non ! Heureusement, le premier matériau était en vente sur le marché, et mes hommes sont allés chercher le dard aussitôt. »
« Bien. Mais… »
Woojin consulta les notifications, puis jeta un coup d’œil à ses interlocuteurs.
« Il en manque un. »
« Eh bien… »
Peron hésita.
« Les Écailles de la Terre, on ne peut pas en obtenir. »
« Pourquoi ? »
« Eh bien… Leur difficulté d’acquisition est de trois étoiles. Les matériaux classés trois étoiles ou plus ne s’obtiennent que sur le Continent central. »
Peron sortit une carte de son manteau.
« Comme vous le voyez, on peut trouver les Écailles de la Terre dans un endroit appelé le Champ de neige des combats acharnés, au sud du Continent central. »
« Le Champ de neige des combats acharnés… Il faut aller à l’Enclume du Dragon ? »
L’Enclume du Dragon était un donjon peuplé de monstres créés par divers procédés d’ingénierie mécanique.
Selon son histoire, il s’agissait du foyer des gnomes anciens, connus sous le nom de Clan d’Acier.
Le niveau recommandé était de cinquante-cinq à soixante.
Ce n’était pas un endroit facile, loin de là.
« Oui. D’après mes recherches, on obtient ce matériau en vainquant Gurtas, le boss de l’Enclume du Dragon. »
« Hmm… »
Woojin fronça légèrement les sourcils.
« Atteindre le niveau cinquante et rejoindre le Continent central risque de prendre un bon moment… »
« Il y a un autre moyen ? »
« En principe, le Continent central et la Forêt sombre ont des marchés distincts. Il est donc impossible d’y faire du commerce entre les deux. »
« C’est la règle, oui. Mais les pièges que tu as utilisés venaient du Continent central, non ? »
« Euh, eh bien… »
« Il ne laisse vraiment rien passer. »
Comme s’il venait de se faire prendre la main dans le sac, Peron acquiesça.
« Haha. Les pièges sont des objets ordinaires. Ils ne sont pas soumis à une restriction de niveau non plus. On ne peut pas les mettre en vente sur le marché, mais on peut les apporter soi-même ou les recevoir par courrier… »
Il poursuivit, tout en observant prudemment la réaction de Woojin.
« Mais les Écailles de la Terre sont un matériau rare, avec une difficulté d’acquisition de trois étoiles. C’est en pratique un objet de rang B, alors on ne peut même pas l’apporter soi-même. »
Bien que la maison de guilde fût vide, Peron jeta un regard autour de lui.
« Mais il existe un moyen. »
Il baissa encore la voix.
« Tu pourrais l’acheter au marché noir. »
« Au marché noir ? »
Woojin pencha la tête.
« De la contrebande… ? »
Les explications de Peron le laissèrent sans voix.
« Incroyable. Les gens font même ça dans un jeu ? »
« Hé… Les gens sont les mêmes partout. Enfin, la plupart des joueurs ne connaissent pas cette méthode. »
« Ce n’est pas vraiment de quoi se vanter. »
« Hé hé. Quand on devient expert dans un domaine, on peut en vivre. »
Peron s’inclina en parlant. Il n’avait plus rien à voir avec l’homme arrogant que Woojin avait rencontré la première fois.
« Tu connais la Compagnie commerciale Azen ? »
Il tira une chaise de sous la table et s’assit, la voix un peu plus animée.
« C’est une compagnie dirigée par les gnomes de Port Stonewater, à l’est du Continent central. »
« J’en ai entendu parler. Une guilde entièrement composée de PNJ… C’est ça ? »
« Exactement. »
Les différentes factions du Continent central.
Naturellement, les clans et les alliances étaient surtout composés de joueurs.
Mais avec le temps, les joueurs avaient commencé à participer à la gestion des royaumes et des cités, qui n’étaient au départ que des éléments du décor du jeu.
Certains avaient accompli des quêtes cachées et étaient devenus conseillers royaux.
D’autres étaient devenus gardes chargés de protéger les cités ou intendants de domaines nobles, s’intégrant peu à peu dans ce monde.
« À présent, Conte maléfique est devenu un monde où les joueurs, ces étrangers, vivent aux côtés des PNJ, les natifs du continent. » You are reading on novelрing.com, the official source.
Pourtant, chose étrange, la Compagnie commerciale Azen n’avait jamais accepté un seul joueur.
« C’est parce que presque tous les consommables du Continent central passent par Azen. »
Des herbes aux potions, en passant par les ingrédients d’alchimie et les outils magiques…
Ils avaient pratiquement tout.
« Certains joueurs ont des talents liés à la production, mais quatre-vingt-dix-neuf pour cent sont des aventuriers. »
Quelques-uns rejoignaient des factions déjà établies, mais la grande majorité cherchait à conquérir la Tour du Labyrinthe.
C’était tout naturel.
La plupart des gens jouaient pour vivre des expériences impossibles dans la vie courante, comme chasser et combattre.
Les joueurs de haut niveau avaient besoin de quantités toujours plus grandes de matériaux et d’objets de soin, mais rares étaient ceux qui en produisaient.
« Dans un jeu, on trouve normal d’acheter des potions dans les boutiques… »
Mais Conte maléfique n’était pas un jeu ordinaire.
À certains égards, il était plus réel que la réalité elle-même.
« Il n’est pas seulement question de chasse et de quêtes.
C’est un monde où l’argent circule. »
Bien que cela n’eût aucun rapport avec le problème immédiat, les yeux de Woojin s’aiguisèrent, pour la première fois depuis longtemps, avec l’intérêt d’un homme d’affaires.
« Une occasion de mettre ça à profit se présentera peut-être… »
Il savait mieux que quiconque à quel point un monopole pouvait être puissant.
« Tu veux dire qu’Azen fait de la contrebande ? »
« Oui. L’interdiction du commerce entre la Forêt sombre et le Continent central ne concerne que les joueurs. »
« Comment je peux les rencontrer ? »
Peron haussa les sourcils.
« Tu as entendu parler de la Vallée des Cent Fleurs ? »
Woojin connaissait ce nom.
C’était un petit village situé juste sous le Portail dimensionnel menant au Continent central.
Au début, il servait de halte aux voyageurs qui passaient d’une région à l’autre.
Mais, à un moment donné, des joueurs de niveau intermédiaire incapables de s’adapter au Continent central avaient commencé à s’y rassembler.
« C’est là que se retrouvent ceux qui, après avoir quitté la Forêt sombre, découvrent qu’ils ne peuvent pas survivre sur le Continent central. »
Certains avaient été expulsés de groupes de raid faute de compétence.
D’autres avaient perdu leurs armes lors de combats entre joueurs, ou s’étaient enfuis après avoir été déclarés recherchés.
« Ils ont toutes sortes de raisons de s’y retrouver, mais ils ont tous déjà mis les pieds sur le Continent central. Ils n’ont pas le courage de créer un nouveau personnage, mais veulent quand même jouer, alors ils s’installent là-bas. »
On appelait cet endroit…
« Le Village des ratés. »
C’était aussi l’un des endroits les plus discrets et les plus secrets du continent.
« Mais ce ne sera pas facile. Aller jusqu’à la Vallée des Cent Fleurs, c’est déjà un problème. Et puis, acheter des marchandises de contrebande… »
Il forma un cercle avec le pouce et l’index.
« Ça coûte très cher. »
« Combien ? »
« Difficile à dire. Pour un matériau de rang B, il faudrait compter au moins trois cents pièces d’or, non ? »
« T-trois cents pièces d’or ?! »
Ruen s’exclama, stupéfaite par la réponse de Peron.
Sa réaction était compréhensible.
En général, quand les joueurs atteignaient le niveau cinquante dans la Forêt sombre et partaient pour le Continent central, ils n’avaient pas réussi à économiser plus d’une vingtaine de pièces d’or.
« L’écart de prix entre le Continent central et la Forêt sombre est énorme. À moins de dépenser de l’argent réel… c’est difficile. »
« Et ça ? »
À cet instant, Woojin posa quelque chose devant lui.
Une grosse gemme que Peron n’avait jamais vue.
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Regarde. »
Peron examina la gemme, perplexe.
« … ! »
Ses yeux s’écarquillèrent.
« Hum ! H-hack ! »
La surprise le prit tellement de court qu’il s’étrangla en essayant de parler.
Nom : Pierre de mana du dragon de faible qualité
Rang : B
Description : Une gemme qui se serait formée à partir de sang de dragon.
Les mages la considèrent comme une gemme merveilleuse, car elle accroît la sensibilité au mana. The source of this chapter is novelping . com.
Réservé à : Mage, Alchimiste, Druide
▶ Augmente le mana maximal de 10 % si consommée.
▶ Si le consommateur est d’un rang magique inférieur au cinquième, lui permet d’apprendre une magie de rang supérieur d’un niveau.
▶ L’effet d’avancement magique ne s’applique pas aux mages de troisième rang ou plus.
▶ Les objets qui accroissent la sensibilité au mana ne peuvent pas être utilisés plusieurs fois.
« Un objet qui permet d’augmenter son rang magique… Je n’ai jamais rien vu de pareil. »
Peron retourna plusieurs fois la Pierre de mana du dragon, fasciné, puis se tourna vers Woojin.
« Tu comptes la vendre ? »
« Oui. »
« T-tu es sérieux ? »
Contrairement à Peron, qui trouvait qu’il serait dommage de la vendre, Woojin avait justement sorti la Pierre de mana du dragon de la réserve dans cette intention.
« D’après Irurin, il existe plein de choses bien meilleures que ça. »
Comme pour le confirmer, le nom de la Pierre de mana du dragon comportait la mention « de faible qualité ».
« S’il existe une qualité inférieure, il doit aussi y en avoir une supérieure. »
Plutôt que de céder à ses avantages immédiats, il pouvait simplement attendre d’obtenir mieux.
« Peron, tu sais pourquoi je t’ai épargné, ce jour-là ? »
« Eh bien… Parce que tu avais besoin d’un subordonné ? »
« Tu as à moitié raison. »
« Haha… Et l’autre moitié ? »
Peron adressa un sourire gêné à Woojin.
« Ton réseau d’information. »
« … Mon réseau d’information ? »
« Oui. Peu de gens, dans la Forêt sombre, ont des contacts jusqu’au Continent central. Pour être honnête, j’ai une très bonne opinion de tes capacités. »
« Haha. Je ne parlerais pas de capacités. J’ai juste fait des petits boulots pour des gens du Continent central. »
« Et alors ? Tu ne vas pas moisir dans la Forêt sombre à faire des petits boulots toute ta vie, si ? »
« … Pardon ? »
Le regard de Peron vacilla.
S’il avait accepté le contrat pour assassiner Woojin, c’était précisément parce qu’il espérait obtenir un passage sûr vers le Continent central, où les grands clans étaient partout.
« Tu… proposes vraiment qu’on travaille ensemble ? Qu’est-ce qui te pousse à me faire assez confiance pour ça ? »
« Je ne te fais pas encore confiance. Je te fais une proposition. À toi maintenant de prouver que tu en es digne. »
Woojin désigna la Pierre de mana du dragon.
« Vends-la. »
« Tu me la confies ? Je pourrais m’enfuir avec. La vendre, créer un nouveau compte et repartir de zéro. »
« C’est vrai. Tu pourrais. Mais si tu recommences à zéro, tu ne viendras pas avec moi sur le Continent central. »
« … Avec toi ? »
Gloups.
Peron déglutit malgré lui.
« Quel homme étrange. »
Ils ne s’étaient rencontrés que deux fois.
Et leur première rencontre avait eu lieu à l’occasion d’un contrat qui prévoyait qu’ils s’entretuent.
Pourtant, au lieu de se venger, Woojin lui proposait de travailler ensemble…
Mais ce n’était pas sa générosité qui étonnait le plus Peron.
Pourquoi la promesse de soutien d’un simple joueur de niveau trente-cinq lui paraissait-elle si convaincante ?
« Il est sacrément fort, c’est certain… »
Mais il n’était qu’un homme.
« Vaincre Colson, c’était incroyable, mais le Corps de la Genèse compte beaucoup de membres plus forts que lui. »
Il allait se rendre sur le Continent central, où les clans comptaient des centaines de membres, en se fiant à un seul homme ?
C’était insensé.
Et pourtant…
« Je peux te faire confiance ? »
Peron se sentait malgré lui attiré par cette proposition absurde.
« C’est après avoir prouvé tes capacités que tu le sauras, non ? »
« … Compris. »
Peron glissa la Pierre de mana du dragon dans son manteau.
« Tu as un prix en tête ? »
« Pourquoi ? Tu vas la vendre à ce prix-là ? »
Peron eut un petit rire.
« Non. Quel que soit le montant que tu espères, j’en tirerai davantage. »