Chapitre 32
« Pourquoi tu me regardes comme ça ? »
Sous le regard insistant de Woojin, elle se passa la main sur la joue.
« Ah, non. Ce n’est rien. »
Avec Ruen, je peux aussi obtenir du sang d’elfe d’Uldin.
Autrement dit, il avait déjà obtenu les deux matériaux les plus difficiles à trouver.
Il ne me reste plus qu’à récupérer les autres…
Woojin consulta la fenêtre de quête.
Heureusement, les autres sont plus faciles à obtenir.
Il y en aura peut-être même sur le marché.
« Pfff… Maintenant, j’ai envie de rentrer directement en ville. »
Mais il devait d’abord s’occuper d’une chose.
Terminer la Grotte de sang.
Il y a le contre-la-montre, mais je dois aussi régler mes comptes avec ces enfoirés du Corps de la Genèse avant de partir pour le Continent central.
Et…
L’un des matériaux nécessaires à l’éclosion.
Il devrait également pouvoir récupérer une Patte d’araignée noire là-bas.
« Allons-y. »
Woojin se mit en marche.
« Vous en êtes certain ? »
« B-bien sûr. Vous le trouverez à l’entrée de la Grotte de sang. »
Hato, du Clan Bolan, hocha plusieurs fois la tête, le visage crispé par la tension.
Bon sang…
Est-ce qu’il est venu ?
En regardant l’entrée de la grotte, au loin, il eut envie de prier.
Il est venu, pas vrai… ?
Des pensées de toutes sortes se bousculaient dans sa tête.
Bon sang…
Pourquoi est-ce qu’il viendrait ?
Moi non plus, je n’y serais pas allé.
C’est clairement un piège…
Il jeta un coup d’œil à l’homme à côté de lui.
Mais je ne peux pas lui dire maintenant que j’ai échoué dans ma mission…
Ça me rend dingue.
Qui aurait cru que Colson faisait partie du Corps de la Genèse ?
Colson Pawen.
Il figurait parmi les deux cents meilleurs joueurs du continent.
Mais ce n’était pas seulement son classement qui terrifiait Hato.
Ils ont envoyé un monstre terrifiant.
Il n’était pas devenu un joueur de haut rang deux ans à peine après ses débuts ?
C’était précisément pour cela qu’il était célèbre.
Sa progression anormale.
Il n’aurait jamais pu atteindre un tel niveau en se contentant de terminer des donjons et de chasser des monstres.
Cling.
Le regard de Hato se posa sur les gantelets qui couvraient les mains de Colson.
Des taches de sang marquaient encore leur surface.
Il aurait pu les nettoyer quand bon lui semblait, mais il laissait délibérément le sang sur ses armes.
Ces taches témoignaient de sa progression.
Le Boucher des humains.
Plusieurs choses changeaient quand les joueurs quittaient la Zone de début, la Forêt sombre, et entraient sur le Continent central.
L’une d’elles concernait l’expérience obtenue en tuant d’autres joueurs.
Ironiquement, les joueurs rapportaient bien plus d’expérience que les monstres.
C’était pourquoi certains progressaient en tuant d’autres joueurs au lieu de gravir la Tour du Labyrinthe.
Avec ce monstre ici, la Grotte de sang va se calmer, elle aussi.
La Grotte de sang était le seul endroit de la Forêt sombre où l’on pouvait gagner de l’expérience en tuant d’autres joueurs, comme sur le Continent central — et en perdre à sa mort.
Aussi redoutables que fussent les habitués de la grotte, aucun ne pouvait vaincre Colson.
« Quoi ? »
« Ah… ! Rien. »
Quand son regard croisa celui de Colson, Hato baissa précipitamment la tête.
Ouf…
J’ai cru que mon cœur allait exploser.
Ce simple regard lui avait donné la chair de poule.
Pourvu qu’il soit là.
Quand ce monstre mettra la main sur toi, tu mourras avant d’avoir pu lui expliquer quoi que ce soit.
Hato n’en doutait pas.
« Je n’aurais jamais cru qu’il y avait un passage ici… »
Ruen, étonnée, observait le passage étroit entre les rochers.
« Entrons. »
À peine eut-il franchi l’ouverture que…
[Vous avez découvert un passage secret.]
[Félicitations.]
[Vous pouvez enregistrer votre découverte auprès de la guilde pour l’ajouter à la carte du continent.]
[Vous avez gagné de l’expérience de découverte.]
[Vous avez gagné un niveau.]
▶ 29 → 30 Ce chapitre a d’abord été publié sur novelping(.)com.
« …Hein ? »
Quelque chose clochait.
J’ai gagné un niveau ?
Il était sans aucun doute au niveau vingt-cinq quand il avait vaincu Sig Meltic.
Et pourtant, il était maintenant au niveau trente.
Les runes fonctionnaient dans cet autre monde, mais chasser des monstres ne me rapportait pas d’expérience…
Sinon, il aurait dû gagner un niveau en chassant les loups gris.
Qu’est-ce qui se passe ?
Un objet qu’il avait obtenu était-il lié à l’expérience ?
Est-ce que ce serait…
ça ?
À cet instant, Woojin se remémora son combat contre Ratan.
Le moment où il avait mordu dans la gemme incrustée dans le cœur de Ratan.
La sensation étrange qu’il avait éprouvée en la brisant.
Ruen a dit que cette gemme était en quelque sorte le cœur de Ratan.
Et il l’avait mangée.
Le pouvoir était mémoire.
Tout comme les souvenirs de Raul étaient contenus dans son essence…
Les souvenirs conservés dans le cœur de Ratan avaient peut-être été convertis en expérience dans le jeu.
Nom : Khan
Classe : Guerrier
Niveau : 30
Force : 75 (+25)
Santé : 60 (+40)
Dextérité : 40 (+20)
Agilité : 50 (+35)
Conviction : 20
Tactique : 30
Points totaux : 395
Points restants : 0
Traits : Aventurier, Solitude, Tueur de dragons, Inébranlable, Célérité, Présence, [Trait illisible], Vie tenace
Titres : [Chasseur de célérité], [Souverain des éléments]
Spécialisation : Impression d’âme (1/1)
Empreinte : Essence incomplète de Sabbandin
Comme je le pensais…
Le mana ne figure pas parmi mes caractéristiques.
Était-ce une restriction imposée par le jeu ?
Il y avait des avantages : il pouvait notamment découvrir les conditions des quêtes, ce qu’il n’arrivait pas à faire dans l’autre monde.
Mais, à l’inverse, certaines choses possibles dans l’autre monde ne l’étaient pas ici.
Alors que Woojin répartissait les points qu’il venait d’obtenir, il remarqua une autre anomalie.
Il avait acquis un trait qu’il n’avait encore jamais vu.
Qu’est-ce que c’est ?
Trait : Vie tenace
▶ Obtenu en consommant un objet imprégné de magie noire et en survivant.
▶ Résistance à la magie noire +10 %
▶ Quand la santé tombe sous [pourcentage illisible], consomme de l’énergie mentale pour restaurer instantanément 10 % de la santé.
« …C’est bien de gagner des niveaux, mais je ferais mieux d’arrêter de jouer avec ma vie. »
Il était content d’avoir obtenu un trait, mais sa description lui donna le frisson : il aurait vraiment pu mourir.
« Chut. »
En avançant dans le passage souterrain, Woojin repéra un ancien repère et fit signe à Ruen, derrière lui.
« La salle du boss est juste après. »
Ruen hocha la tête, tendue.
« Le problème, ce sont les joueurs devant la salle du boss. Comme tu le sais, c’est le seul endroit de la Forêt sombre où les combats entre joueurs sont autorisés. »
Gloups.
Woojin l’entendit déglutir.
« Là-dedans, tout le monde est accro au meurtre. Ils peuvent être dix, vingt… ou plus de cent. Personne ne sait. »
Ruen comprit parfaitement pourquoi il lui disait cela.
« Tu dois te protéger. Si tu hésites comme la dernière fois, tu ne survivras jamais. »
« …Compris. »
Elle resserra une nouvelle fois sa prise sur son arc.
Clac.
Woojin ouvrit la sortie dissimulée.
[Vous êtes entré dans la Grotte de sang.]
Une notification annonça leur entrée dans le donjon.
[Trait : Aventurier activé.]
Une faible lueur apparut autour du corps de Woojin, puis s’évanouit.
[Le tableau du donjon est activé.]
Au même moment, un petit tableau apparut dans le coin supérieur droit de son champ de vision.
[1re place : groupe de Kerga (4 membres) — 25 minutes et 50 secondes]
[2e place : groupe de Denian (4 membres) — 41 minutes et 37 secondes]
[3e place : groupe de Tramel (4 membres) — 45 minutes et 5 secondes]
Les temps étaient vraiment beaucoup plus longs que dans les autres donjons.
Il ne suffisait pas de chasser les monstres à l’intérieur.
On pouvait aussi s’en prendre aux autres joueurs.
Il doit y avoir pas mal de gens qui attaquent exprès les groupes tentant le contre-la-montre.
Se frayer un chemin malgré ces interférences et vaincre le boss ne serait pas une mince affaire.
Vingt-cinq minutes…
Vu que les deux autres groupes ont mis plus de quarante minutes, Kerga est vraiment un monstre.
Plus Woojin étudiait le tableau du donjon, plus Kerga l’intriguait.
Le plus grand obstacle qu’il devrait surmonter une fois arrivé sur le Continent central.
« Mais avant ça… »
« Vous êtes qui, bordel ?! »
« Vous sortez d’où ? »
Woojin marmonna ces mots en faisant face aux gens rassemblés devant la salle du boss.
Fouish !
Un poignard vola dans sa direction.
Clang !
Woojin le dévia.
« Je vais d’abord devoir me débarrasser de ces types. »
Des hyènes.
C’est ainsi qu’on appelait ceux qui s’attaquaient aux aventuriers dans la Grotte de sang.
Ils se cachaient tous le visage.
La raison était simple.
Ils voulaient dissimuler leurs crimes et effacer leurs traces pour éviter les représailles.
Quand une victime ignorait le visage de son agresseur, elle n’avait d’autre choix que de suivre les traces du combat.
La plupart utilisent les mêmes armes et les mêmes compétences pour qu’il soit impossible de distinguer ces traces.
S’ils utilisaient une compétence unique comme le Paradis du Dragon, leur identité serait révélée sur-le-champ.
Ils se contentent de compétences de base et d’armes ordinaires vendues à Parvta.
En fin de compte, ce n’étaient que des gens qui luttaient pour survivre sans jamais quitter la Zone de début.
Rien de particulier.
Bouuuum !
L’épée de Woojin libéra une explosion d’éclairs blancs étincelants et trancha net le cou de l’homme devant lui.
« … ! »
Il n’avait pas besoin de voir sous leurs masques pour deviner que leurs yeux s’emplissaient de stupeur.
Bam !
Il repoussa brutalement d’un coup de pied le corps décapité, qui était resté debout.
[Vous avez obtenu un haut fait.]
[Haut fait : Premier meurtre]
[Vous pouvez désormais gagner de l’expérience en tuant.]
[Les effets du haut fait sont activés.]
▶ L’expérience obtenue en tuant est doublée pendant une journée.
▶ Vous pouvez gagner un nombre de points de caractéristiques égal à la moitié du nombre de personnes tuées ce jour-là.
Les effets du haut fait étaient intéressants, mais ils ne changeaient pas grand-chose.
En général, les joueurs l’obtenaient en atteignant le Continent central, où les restrictions concernant les combats entre joueurs étaient levées.
Un massacre est pratiquement impossible sur le Continent central.
Bien sûr, il y avait des exceptions.
Un joueur avait attendu d’avoir accumulé un nombre considérable de niveaux avant de se mettre à tuer sans distinction, une fois devenu assez puissant.
Jangryeong, surnommé le Démon meurtrier.
Jangryeong n’avait-il pas tué cinquante personnes sur le Continent central, dès ses débuts dans le meurtre ?
Au son des notifications, Woojin posa un pied sur le cadavre et se redressa lentement.
Un, deux, trois, quatre…
Il compta les hyènes qui l’encerclaient.
« Aujourd’hui, ce record va tomber dans la Zone de début. »
« Quoi ? »
« Ne vous inquiétez pas. Ça veut juste dire que vous allez tous mourir. »
Woojin jeta un coup d’œil au tableau.
[Réapparition du mille-pattes rouge — 10:30]
Contrairement aux autres donjons, qui étaient instanciés, la Grotte de sang permettait à plusieurs groupes d’entrer en même temps. Le compte à rebours de réapparition du boss s’affichait donc séparément.
L’attente de la première réapparition du boss après l’entrée dans le donjon ne comptait pas dans le contre-la-montre.
Il reste dix minutes et trente secondes.
« Ruen, on en finit en dix minutes. »
Il comptait remporter la récompense du contre-la-montre et leur prendre la vie.
Fouuuish !
À cet instant, une flèche le dépassa.
Dans un cri étranglé, l’homme en tête fut soulevé du sol sous l’impact, puis projeté à terre.
Krrrrrk !
La flèche le transperça et se ficha dans le mur.
Enchantée de l’Attribut du vent, elle continua de tourner comme une vrille, même après s’être plantée dans la pierre.
« …Tuez ces enfoirés ! »
Grincement…
À la charge des hyènes, Ruen retendit la corde de son arc.
Fouuuish !
Elle riposta d’une flèche.