Chapitre 99
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]
Chapitre 99 : Assemblée des Épées les plus fortes (1)
« Ah… ! »
« Pff. »
Alors que Yeongwoo finissait d'avaler son auto-génération, toutes les Épées les plus fortes qui l'observaient furent non seulement choquées par son expression, mais se crispèrent également de stupeur.
« Quoi… Qu'est-ce qui ne va pas chez ce type ? »
« Il n'a pas peur… ? Comment est-ce possible ? »
Tout ce qui franchit une certaine limite tend à inspirer la peur à l'observateur.
Tous ceux présents ici ressentaient de la peur face à Yeongwoo, qui avait franchi cette frontière invisible avec une telle facilité.
Dongdaemun, Mapo, Seongbuk, Songpa, Yongsan, Dongjak, Gwanak.
Les membres des Épées les plus fortes d'au moins sept régions avaient été témoins directs des raisons pour lesquelles Yeongwoo ne devait pas être considéré comme un ennemi.
« Ugh ! »
Bien sûr, même Yeongwoo n'était pas habitué à insérer des corps étrangers dans son organisme.
« C'est de la folie, c'est à un tout autre niveau que de mettre des lentilles de contact. »
Le volume de l'auto-génération étant bien plus important que celui de l'œsophage, l'intérieur de Yeongwoo, de la gorge jusqu'à l'estomac, semblait en plein tumulte.
Puis, à un moment donné, le chaos intérieur s'apaisa.
C'était sans doute le signe que l'estomac mutant avait terminé sa formation.
« …. »
Retrouvant enfin son calme, Yeongwoo baissa les yeux vers son abdomen, et les Épées les plus fortes, qui s'étaient dispersées, se rassemblèrent peu à peu autour de lui.
Chacun d'eux fixa intensément le ventre de Yeongwoo.
Sur ce, Yeongwoo rassembla le goût désagréable qui persistait dans sa bouche et le cracha avec sa salive avant de dire :
« On dirait que c'est fini. Désolé de vous avoir surpris. »
Blâme.
「Auto-génération」 – Mutant
【Vous pouvez vivre sans manger.】
【L'énergie est auto-générée】
【–Emplacement vide–】
Désormais, seul Yeongwoo pouvait voir l'infobulle de l'auto-génération lorsqu'il posait la main sur son abdomen.
« Merde. »
Comme prévu, il ne se sentait pas bien.
Si le concept de cornée mutante consistait à porter un équipement sur le corps, ceci ressemblait davantage à un remplacement de l'organisme par un matériau extraterrestre.
« Bien alors. »
Finalement, Jo Sangik tenta de détendre l'atmosphère.
« Nous devrions ranger… et nous préparer pour l'assemblée. »
Il le fallait, l'heure de la réunion était déjà passée.
Heure actuelle, 15 h 02.
À cette heure-ci, les retardataires auraient déjà dû entrer dans le parc Yongsan.
Dans cette situation chaotique, si l'arrière-garde arrivait et voyait le corps de Jeong Hyeonsik, la gorge tranchée et l'abdomen ouvert…
« …. »
« …. »
Sans s'en rendre compte, Jo Sangik secoua la tête, puis ordonna aux gens de l'Université nationale de Séoul de déplacer le corps de Jeong Hyeonsik avec un chariot de transport.
Ensuite, près du chariot, il donna des instructions aux employés du groupe Taewon, qui étaient toujours incapables de bouger.
« Retournez au quartier général. Et informez le PDG Baek Dohwan de se préparer pour la reprise. Faites-lui savoir que l'Épée la plus forte du Gyeongbuk restera à Gangnam. »
Aux mots de Jo Sangik, les employés du groupe Taewon hésitèrent un instant, puis conduisirent rapidement le chariot de transport hors du parc.
Cela poussa Yeongwoo à demander :
« …Qui est Baek Dohwan ? »
« C'est le dirigeant du groupe Taewon. »
« Ah… ? »
« Ça ne veut pas dire qu'il a un lien de parenté avec Jeong Hyeonsik. De notre point de vue, c'est juste du personnel administratif. Vous comprendrez quand vous le rencontrerez. »
Baek Dohwan, 47 ans.
Ancien PDG de Taewon Life et actuel PDG du conglomérat « Taewon ».
Cependant, si Jo Sangik qualifiait Baek Dohwan de « simple personnel administratif », c'était à cause de la structure anormale du monde actuel.
Tout comme le gouvernement, aucune entreprise ne pouvait prospérer sans la protection d'une Épée la plus forte, surtout Taewon.
Actuellement, Taewon avait même absorbé le commissariat de Gangnam, devenant le seul opérateur de monstres de la zone.
Et la clé de la domination de Taewon était uniquement « Jeong Hyeonsik ».
Que dire de plus quand Jeong Hyeonsik, l'Épée la plus forte de Gangnam, était le seul survivant de la famille Taewon ?
« Mais il n'est plus en vie. »
Jo Sangik regarda le chariot de transport du groupe Taewon disparaître de sa vue pendant un moment.
Les autres entreprises de Gangnam n'avaient pas pu opérer à cause de la domination écrasante de Taewon, l'entreprise directe de l'Épée la plus forte de Gangnam.
Incapables de gérer les monstres apparaissant à Gangnam, la plupart étaient parties vers la province de Gyeonggi pour gagner de l'argent, et certaines, dotées de bonnes compétences, travaillaient comme mercenaires dans les zones adjacentes.
Dans ce contexte, si la nouvelle de la mort de Jeong Hyeonsik se répandait soudainement, que se passerait-il ?
Il y aurait un coup d'État dans le secteur privé.
Le fait que la nouvelle Épée la plus forte ait tué Jeong Hyeonsik signifiait qu'il n'avait aucun lien avec Taewon, et cela signifiait que lorsque la nouvelle Épée la plus forte arriverait à Gangnam, les entreprises survivantes reprendraient les droits commerciaux de la zone.
C'est pourquoi Jo Sangik informa indirectement Taewon de la situation.
Une manœuvre pour donner l'avantage à la classe privilégiée afin d'éviter des perturbations majeures.
« Maintenant, allons-y. »
Jo Sangik guida Yeongwoo vers la salle d'assemblée et envoya un signal à l'Université nationale de Séoul pour qu'ils se dispersent.
Il craignait que les Épées les plus fortes restantes ne se rebellent en les voyant.
« La réunion d'aujourd'hui a subi assez de changements. Ça suffit. »
Les yeux de Jo Sangik brillaient intensément.
Au moins, il s'adaptait rapidement à la situation en constante évolution de Séoul.
* * *
« Je… Je suis Park Sangdo. »
Park Sangdo162.
Ancien ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, et actuel Premier ministre du « Nouveau gouvernement de Séoul ».
En l'absence du président, il était la figure la plus puissante du gouvernement.
« …. »
Il s'inclina à 90 degrés devant une personne de près de trente ans son cadet.
Cette personne n'était autre que la nouvelle Épée la plus forte de Gangnam, Jeong Yeongwoo.
Bien sûr, le titre intimidant d'« Épée la plus forte du Gyeongbuk » qui ondulait au-dessus de sa tête jouait un rôle significatif.
« Ah, oui. Je suis Jeong Yeongwoo. Je pense que vous vous êtes assez incliné maintenant… »
Lorsque Yeongwoo tendit les mains pour lui faire signe d'arrêter, Park Sangdo, voyant les gants de fer qui enveloppaient ses mains, sursauta et recula.
« C-C'est bon ! Merci pour votre sollicitude. »
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]
Park Sangdo avait vu, bien que de loin, Yeongwoo tuer Jeong Hyeonsik et lui ouvrir l'abdomen.
Alors, même si Yeongwoo semblait inoffensif et souriait innocemment, c'était plus glaçant que n'importe quelle autre Épée la plus forte animée d'une intention meurtrière.
« En effet, ces Épées les plus fortes sont toutes des monstres… »
Alors que Park Sangdo transpirait froidement en silence, le premier retardataire apparut enfin.
Frou-frou, frou-frou.
Heure actuelle, 15 h 06.
Bien qu'il ait six minutes de retard, la personne qui s'approchait à pas lents n'était autre que…
« L'Épée la plus forte de Seocho, Choi Namhee. Ancienne détective. »
Jo Sangik s'assit à côté de Yeongwoo et expliqua que Choi Namhee était une ancienne détective du commissariat de Seocho, qui dirigeait toujours la répression du crime dans sa zone.
La seule différence maintenant était qu'au lieu de simplement capturer les criminels, elle leur ôtait directement la vie.
« …Je vois. J'ai déjà rencontré d'anciens officiers de police. »
En disant cela, Yeongwoo jeta un regard silencieux à Choi Namhee, qui s'était approchée assez près maintenant.
Choi Namhee, qui semblait avoir la quarantaine, ressemblait plus à une gangster qu'à une policière.
Cependant, peut-être à cause de la difficulté d'agir imprudemment dans la société des Épées les plus fortes, elle réprima rapidement la sauvagerie dans ses yeux en voyant Yeongwoo, un nouveau venu.
« Qui est-ce… ? »
Le regard de Choi Namhee effleura brièvement la chaise où Yeongwoo était assis, puis se détourna.
C'était parce que le fauteuil en cuir sur lequel Yeongwoo était assis était le siège de l'Épée la plus forte de Gangnam, Jeong Hyeonsik.
Cependant, comme personne ne disait à l'étranger de se lever, il n'y avait qu'une seule conclusion possible.
« Se pourrait-il que l'Épée la plus forte de Gangnam ait changé ? »
Jo Sangik hocha doucement la tête en réponse à la question de Choi Namhee.
À cela, Choi Namhee jeta un coup d'œil discret à l'herbe brûlée qui l'intriguait depuis tout à l'heure.
Apparemment, il semblait s'agir des traces d'un duel entre Jeong Hyeonsik et ce jeune homme.
Séoul n'avait jamais un jour de répit.
Quoi qu'il en soit, si quelqu'un avait pris le siège par un duel, l'adversaire était une Épée la plus forte légitime.
« Je suis Choi Namhee de Seocho. »
Rapidement, alors que Choi Namhee tendait la main en premier, l'Épée la plus forte de Dongdaemun, Jang Jeongho, s'éclaircit la gorge sans raison.
« Oui. Je suis Jeong Yeongwoo. »
Finalement, la main droite de Yeongwoo rencontra celle tendue de Choi Namhee.
Mais contrairement à Jang Jeongho, il n'y eut aucune démonstration de force entre eux.
Au lieu de cela…
Ping !
Une alarme résonna dans l'oreille de Yeongwoo.
[Dogo] « Chasseur de têtes »
[Mission] Décapiter 7 Épées les plus fortes.
[Récompense] 7 millions de karma
[Spécial] Vous devez divulguer le fait du soutien de Dogo dans cette mission.
La quête dormante de Dogo avait été réactivée.
« Quoi… ? »
La récompense pour cette quête était un montant colossal de 7 millions de karma.
Mais la condition était absurde.
« Décapiter 7 Épées les plus fortes… Cela signifie… tuer tout le monde ici présent. »
Grâce à l'arrivée de Choi Namhee, Jo Sangik, le plus proche allié du moment, pourrait être épargné.
En d'autres termes, le contenu de la quête était clairement intentionnel.
De plus, il était évident que quelqu'un surveillait cette scène en temps réel.
« Ces fous furieux. »
Alors que Yeongwoo jetait un regard en l'air sans s'en rendre compte, Choi Namhee, qui lui serrait toujours la main, jeta un regard étrange dans la même direction.
Mais il n'y avait rien à voir là-bas.
« Ça va ? »
Concluant que l'esprit de la nouvelle Épée la plus forte était assez distrait, Choi Namhee décida qu'il valait mieux demander.
Même dans un monde réinitialisé, il était inimaginable que quelqu'un reçoive un ordre de meurtre de la part d'extraterrestres.
« Quoi qu'il en soit, tout le monde est très en retard. »
« Ouais, à part Seocho, tout le monde était à l'heure hier. »
Pendant ce temps, d'autres Épées les plus fortes discutaient des raisons du retard des membres restants.
C'était l'une des règles de la réunion de considérer les régions dont les Épées les plus fortes n'étaient pas présentes à 15 h comme vaincues dans la bataille contre les mutants.
Et dans les régions où les Épées les plus fortes étaient présumées mortes, l'assemblée des Épées les plus fortes, ou en d'autres termes, la Fédération de Séoul, pouvait intervenir.
Les Épées les plus fortes rassemblées ici pouvaient participer à la chasse aux mutants dans les régions absentes.
« Je pense qu'il est temps de commencer à bouger. »
« Ils ne sont pas tous arrivés ? »
Les mutants représentaient une quantité considérable de karma.
Alors que les Épées les plus fortes présentes commençaient à s'agiter selon leurs instincts, une silhouette commença à s'approcher rapidement de l'autre côté du parc Yongsan, où il n'y avait eu aucune activité depuis un moment.
« Waouh ! »
C'était très probablement la mobilité d'une Épée la plus forte de haut niveau.
Était-ce un retardataire courant pieds nus ?
Certains le pensèrent au début, mais changèrent vite d'avis.
Parce que…
« Non, merde. »
Derrière la silhouette en question, un pilier de lumière cramoisi traînait.
Ce pilier de lumière signifiait la marque d'un mutant.
« À 15 h, une marque de mutant… ? »
Alors que quelqu'un marmonnait cela, toutes les Épées les plus fortes présentes dégainèrent leurs épées.
Vlan !
La chasse à la prime avait commencé.
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]