Chapitre 83
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]
Chapitre 83 : Obstination (2)
Alors que Yeongwoo révélait le soutien de Dogo, un logo en forme de coin se dessina le long de la trajectoire de la lame lorsqu’il dégaina « Underdog ».
Whoa !
Les yeux de Kim Taejoon s’écarquillèrent devant cet effet manifestement impressionnant, mais c’est Jo Sangik qui fut le plus surpris parmi les spectateurs.
Bien qu’il ait rencontré divers membres de l’Épée la plus forte lors de l’assemblée, c’était la première fois qu’il voyait une chose pareille.
« Qu’est-ce que c’est que ce type… ? »
La sensation de puissance ne passait toujours pas.
Mais il y avait indéniablement quelque chose.
Quelque chose de différent de la simple force.
Sut !
Finalement, Yeongwoo prit la parole tout en tenant Underdog.
« L’ami qui est avec moi en ce moment n’a pas tendu la main dès le début. Alors, réglons ça d’abord. »
C’était une déclaration impliquant que ses pensées pourraient changer après avoir encaissé un coup.
Kim Taejoon, qui le surplombait, leva son menton de granit et tourna les yeux vers le ciel.
« Eh bien, peux-tu me gérer ? J’ai l’impression que les cieux m’ont donné assez de pouvoir. »
Puis, avec un regard plus froid qu’auparavant, il fixa de nouveau Yeongwoo.
« Si chaque Épée la plus forte doit m’attaquer à partir de maintenant, alors je devrais d’abord m’occuper de vous deux. »
Kim Taejoon prenait ses décisions très rapidement.
« Je suis désolé. »
Avec cette déclaration lourde de sens, son corps blanc pâle se tordit.
Ttuk.
Au même moment, un message incroyable apparut dans le champ de vision de Yeongwoo.
« La valeur sensorielle a temporairement augmenté, passant de 600 à 2 144. »
L’Éclair doré avait volé 1 544 points de valeur sensorielle à Kim Taejoon.
Cela signifiait que sa valeur sensorielle de base dépassait les 3 000.
« Absurde ! »
Il n’y avait pas de temps pour rester sous le choc.
La Technique de l’épée de Gyeongbuk ordonnait immédiatement de bouger en réponse à l’attaque de l’adversaire.
Taat !
Alors que Yeongwoo reculait précipitamment, presque au même instant, un poing de roche s’abattit et frappa le sol.
Kwajak !
« Argh ! »
« Ça… ! »
Yeongwoo et Jo Sangik étaient tous deux stupéfaits par l’incroyable vitesse de l’attaque.
« Pourquoi est-il si rapide ? »
Si cette attaque avait été dirigée vers eux, auraient-ils pu l’esquiver immédiatement ?
Face à une puissance de combat nettement différente de celle du mutant du deuxième jour, Jo Sangik sentit un frisson lui parcourir l’échine.
« Guaat ! »
Pendant ce temps, Kim Taejoon, qui avait frappé le sol, balaya la terre vers le haut, envoyant des ondes d’asphalte vers les deux Épées les plus fortes.
Kwakwakwakwak !
Bien que la vision de Yeongwoo et de Jo Sangik soit devenue totalement noire pendant un instant, la technique de l’Épée la plus forte fonctionnait même lorsque leur vue était complètement obstruée.
L’ordre de manœuvrer sur le côté pour éviter l’attaque fut transmis à la fois à Yeongwoo et à Jo Sangik.
Tat !
Pat !
Alors que les deux hommes retiraient instinctivement leurs corps dans des directions opposées, Kim Taejoon réalisa que ces deux esquives consécutives n’étaient pas une coïncidence.
« Le monde est devenu intéressant. Alors c’est ça, être une Épée la plus forte. »
Cependant, les deux Épées les plus fortes n’entendirent pas cette réplique.
Ils étaient déjà en train de balancer leurs épées vers Kim Taejoon des deux côtés, tentant de l’acculer jusqu’à la mort.
Whoosh !
Finalement, la première attaque des deux Épées les plus fortes fut lancée.
Jo Sangik fit tournoyer son Gokdo, tandis que Yeongwoo maniait l’Épée noire, visant avec force le torse de leur adversaire.
Cependant, étrangement, la seule marque de combat qui apparut dans le champ de vision des deux Épées les plus fortes ne fut que destruction.
Cela signifiait que l’attaque actuelle ne ferait au mieux que déséquilibrer l’adversaire.
Et en effet.
Crash !
Avant que les lames des deux Épées les plus fortes ne puissent toucher le corps de Kim Taejoon, elles furent toutes deux saisies par ses mains.
« Ah… ! »
« Ha. »
Yeongwoo fut surpris que même Jo Sangik, dont les capacités étaient manifestement bien supérieures aux siennes, se soit fait attraper son épée.
À l’inverse, Jo Sangik soupira en constatant que le niveau de l’Épée la plus forte de Gyeongbuk n’était pas significativement différent du sien.
De plus, aucune des deux Épées les plus fortes ne parvenait à retirer son arme de l’emprise de Kim Taejoon.
« N’… N’avez-vous pas d’autres tactiques ? »
Alors qu’un Jo Sangik déconcerté semblait demander à Yeongwoo de trouver quelque chose de mieux, Yeongwoo allongea l’Épée noire jusqu’à cinq mètres, augmentant la distance entre lui et Kim Taejoon.
Shyaat !
Une sorte d’évacuation d’urgence.
Puis, au lieu de viser Kim Taejoon, Yeongwoo lança Underdog haut dans les airs au-dessus de sa tête.
Swish !
« Qu’est-ce qui se passe… ? »
Alors que Jo Sangik affichait une expression incrédule, Yeongwoo lâcha même la poignée de l’Épée noire qu’il tenait.
Ensuite.
Bang !
Il fonça droit vers le dos de Kim Taejoon, qui faisait toujours face à Jo Sangik.
« Ce type… ! »
D’une manière qui ressemblait à une fuite pour n’importe qui, une malédiction jaillit de la bouche de Jo Sangik, et à ce moment-là, l’expression de Kim Taejoon changea étrangement.
« Hein… ? »
C’était parce que l’Épée noire qu’il tenait commençait soudainement à produire une puissance phénoménale.
Comme si elle allait exploser à tout moment.
Alors Kim Taejoon renforça sa prise sur l’épée avec encore plus de force.
Swish !
Son corps fut violemment tiré vers l’arrière.
« Ah ! »
L’Épée noire, recevant une commande de rappel à distance, commença à revenir vers son propriétaire tout en restant empêtrée avec Kim Taejoon.
Thud !
Alors que le centre de son corps se déséquilibrait et que ses deux jambes commençaient à racler le sol asphalté, le visage de Kim Taejoon afficha pour la première fois de la confusion.
En plus de cela.
Whoosh !
Depuis le ciel sombre au-dessus, un bruit de destruction formidable retentit.
C’était Underdog, qu’Yeongwoo avait lancé haut dans les airs, qui revenait.
« C’est quoi tout ça ? »
Même Jo Sangik, qui était suspendu à Kim Taejoon avec son épée, était tout aussi stupéfait.
Bien qu’il ait demandé quelque chose de plus à l’Épée la plus forte de Gyeongbuk, il ne s’attendait pas à une telle compétence.
Vif, Kim Taejoon lâcha à la fois l’Épée noire et le Gokdo, retrouvant son équilibre.
Puis, il parvint de justesse à abattre Underdog qui volait vers lui comme une balle.
Boom !
Dans un rugissement formidable, des flammes jaillirent. Au même moment, des fragments de granit enveloppés de poussière se dispersèrent dans toutes les directions.
« Hein… ? »
La paume gauche de Kim Taejoon était partiellement fissurée après avoir heurté Underdog.
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]
Ce fut un moment qui prouva l’efficacité de l’arme redoutable, Underdog.
【Augmente la puissance de 25 % contre les cibles plus grandes que l’utilisateur.】
Et ce fut aussi un moment qui confirma que le corps de granit de Kim Taejoon n’était pas invincible.
« Mais pourquoi l’infliction de douleur ne s’active-t-elle pas ? »
Yeongwoo pencha la tête en regardant Underdog revenir, couvert de poussière.
Le Châtiment doré n’infligeait-il pas de la douleur rien qu’en touchant le corps de l’adversaire avec l’arme ?
Mais cette fois, Kim Taejoon, malgré les dommages subis par son corps, ne montra aucun signe de souffrance.
« Se pourrait-il que ces roches soient toutes une sorte de bouclier ? »
Si c’était le cas, cela signifiait que tant que cette coquille extérieure ne serait pas complètement retirée, le Châtiment doré ne pourrait pas être utilisé.
« …. »
Alors que Yeongwoo s’apprêtait à soupirer dans sa vision obscurcie, Kim Taejoon attaqua Jo Sangik seul cette fois.
Il avait décidé de réduire le nombre d’adversaires en commençant par le chef.
« Meurs ! »
Kim Taejoon, qui avait subi des blessures lors des deux unions, était beaucoup plus excité qu’auparavant.
Même s’il y avait des dizaines d’autres Épées les plus fortes à l’extérieur de ce carrefour, il était profondément déçu de ne même pas pouvoir en supprimer deux.
Bang !
Le poing furieux de Kim Taejoon martela le sol successivement.
C’était dû aux conseils de la Technique de l’épée de Gwanak de ne faire qu’esquiver au lieu de bloquer l’épée.
Cependant, cela ne signifiait pas qu’il y avait de la place pour une contre-attaque.
Kim Taejoon était un monstre qui dépassait à la fois la force et les valeurs sensorielles de la plupart des Épées les plus fortes.
Bang !
« Hé, toi ! »
Ayant à peine esquivé la troisième attaque de Kim Taejoon de justesse, Jo Sangik demanda enfin du soutien à Yeongwoo.
« On n’était pas censés coopérer tout à l’heure ? Que s’est-il passé ? »
Bien sûr, Yeongwoo n’avait pas délibérément évité de participer à la bataille.
C’était juste que les poings de Kim Taejoon avaient forcé Jo Sangik à bouger dans tous les sens, prolongeant le temps perçu.
« Tiens encore un peu, je vais trouver une solution. »
Alors que Yeongwoo disait cela, il était déjà proche du dos de Kim Taejoon.
« Il semble difficile de pénétrer cette coquille extérieure avec l’Épée noire, donc je vais devoir continuer à attaquer avec Underdog. »
La Technique de l’épée de Gyeongbuk proposait également des tactiques qui n’étaient pas très différentes des pensées de Yeongwoo.
Après avoir lancé l’épée à nouveau, elle suggérait d’attaquer à distance.
Mais combien de fois de plus devrait-il utiliser cette méthode pour ébrécher la coquille extérieure de Kim Taejoon ?
« Avant ça, je risque de me faire toucher en premier. C’était vraiment limite tout à l’heure. »
Peut-être que la Technique de l’épée de Gyeongbuk ne trouvait pas non plus de réponse tranchante et répétait le même conseil qu’auparavant.
Après tout, elle ne pouvait pas conseiller le suicide face à un adversaire imbattable.
« …. »
Bien que Yeongwoo ait eu quelques doutes sur les conseils de la Technique de l’épée de Gyeongbuk pour la première fois, il n’y avait pas d’autre moyen.
« Eh bien, je n’ai pas le choix. Voyons comment Kim Taejoon réagit cette fois. »
Finalement, Yeongwoo décida de suivre à nouveau les conseils de la Technique de l’épée de Gyeongbuk.
Whaam !
Puis, après avoir lancé Underdog haut au-dessus de la tête de Kim Taejoon…
Crash !
Il fonça en avant, l’Épée noire serrée dans ses deux mains.
« Hyuap ! »
Une entaille diagonale de toutes ses forces.
Simultanément, il rappela Underdog, précédemment lancé de loin, et exécuta une attaque bilatérale.
Splatter !
Lorsque le bruit formidable, similaire au précédent, résonna, Kim Taejoon, qui poursuivait Jo Sangik, arrêta sa poursuite et regarda en arrière.
« Est-ce que je vais tomber deux fois dans le même piège ? »
Puis, il attrapa facilement l’Épée noire de Yeongwoo, qui oscillait avec le motif épineux de Dogo.
Thunk !
Le même déroulement qu’auparavant.
Et puis, Kim Taejoon dévia Underdog, et ce fut au tour de Yeongwoo d’allonger son Épée noire et de battre en retraite.
« …. ! »
Cependant, l’hologramme affiché par la Technique de l’épée de Gyeongbuk resta immobile et ne fit rien.
Comme s’il n’y avait plus d’instructions.
Quoi ?
Est-ce qu’il me laisse gérer ?
Ou peut-être… ?
« Je t’ai eu. »
Dans ce bref moment de confusion pour Yeongwoo, la main massive de Kim Taejoon saisit fermement le torse de Yeongwoo.
À l’origine, il aurait dû utiliser sa main droite, qui venait de repousser Underdog, pour attraper Yeongwoo.
Cependant, il n’avait pas prévu de se défendre en premier lieu.
« C’est comme donner sa chair pour gratter l’os. »
Thud !
Alors que Kim Taejoon exerçait une pression dans sa prise, du sang jaillit de la bouche de Yeongwoo, tachant l’avant-bras de Taejoon.
« Urgh ! »
Et simultanément, alors qu’Underdog revenait vers Yeongwoo, il frappa le poignet droit de Kim Taejoon, qui tenait Yeongwoo.
Thaang !
Avec un impact retentissant, des flammes jaillirent sous le menton de Yeongwoo, et bientôt le bruit d’Underdog frappant le sol se fit entendre.
Tik.
L’attaque à pleine puissance fut réussie, mais elle ne parvint pas à pénétrer le corps de Kim Taejoon.
« Toi… imbécile ! »
Jo Sangik balança son épée vers le dos de Kim Taejoon avec un visage désespéré, mais Kim Taejoon ne broncha même pas.
« Je te l’ai dit, j’ai l’impression d’avoir reçu assez de pouvoir de la part des cieux. »
Kim Taejoon arborait une expression triomphante.
Mais alors, pas même une seconde plus tard…
« Hein ? »
Soudain, il ouvrit grand la bouche et roula des yeux deux fois.
Comme si quelqu’un avait mangé de la nourriture avariée sans s’en rendre compte.
« C’est quoi ça ? »
Une énergie étrange enveloppa tout son corps.
Puis, il sentit immédiatement sa main tenant Yeongwoo devenir brûlante, comme si elle était en feu.
« Ugh ! »
Kim Taejoon repoussa instinctivement Yeongwoo, mais la douleur mystérieuse se propageait déjà le long de son bras et dans tout son corps.
« Q-Qu’est-ce que tu as fait ? »
Alors que Kim Taejoon exprimait sa confusion, Yeongwoo, étalé sur le sol, parvint à ouvrir la bouche malgré la douleur intense.
« Une de mes méthodes de persuasion. »
Puis, il leva son bras ensanglanté et saisit la corne suspendue autour de son cou.
« Et ça. »
Le sifflet s’approcha des lèvres de Yeongwoo.
« C’est mon dernier recours. »
Beep-beep-beep !
Finalement, Yeongwoo souffla dans le sifflet, et le ciel commença à s’ouvrir une fois de plus.
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]