Chapitre 331
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 331 : Négociation (6)
« Une carte de même rang… donc, une carte légendaire peut battre n'importe quoi du même rang, mais perd face à toutes les autres ? »
C’était étrangement décevant.
Yeongwoo eut du mal à réprimer un rire.
L’effet était absurde, tout à fait le genre de chose que son père aurait pu inventer.
« …Eh bien, je l'ai déjà piochée, donc je n'ai pas le choix. »
Yeongwoo fixa la carte bizarre d'un air absent.
D'une certaine manière, il se demanda si c'était si différent de la vie réelle.
Comme ce qu'on appelle le « lien du sang » entre parents et enfants.
Une fois qu'on pioche une carte, on accepte le résultat, tout comme on n'a aucun contrôle sur l'identité de ses parents ou de ses enfants.
Une fois qu'une relation parent-enfant est établie, elle ne change pas.
Même si vous introduisez de nouveaux parents ou de nouveaux enfants, la relation essentielle avec la mère et le père biologiques demeure.
C’est pour cette raison que la famille de Yeongwoo — qui n'étaient autrefois que des étrangers — commençait à ressembler à une vraie famille.
« Bien sûr, pour l'instant, je dois intervenir si on veut faire semblant d'en être une, mais de temps en temps… »
Yeongwoo pensa à son père, Jeonggu.
L'homme qui l'avait arrêté alors qu'il tentait de confronter sa mère biologique, bravant la tempête de glace pour y parvenir.
Cet acte téméraire avait même réussi à dégeler le cœur de glace du Dragon de glace, Song Jiseon, qui avait épargné Jeonggu en retirant son aura glaciale.
« Mais… la vérité, c'est qu'il est assez faible. Sans moi ou Mère, il ne peut pas faire grand-chose tout seul. »
Pourtant, il était aussi le lien entre deux êtres redoutables.
En ce sens, l'étrange carte nommée « Jeonggu avant la tempête » semblait bien représenter l'homme qu'était Kim Jeonggu.
« Père ! Puis-je te faire confiance ? J'ai failli avoir des ennuis tout à l'heure en ne faisant pas confiance à Mère. »
Murmura Yeongwoo en regardant la carte, lorsqu'une image animée apparut sur sa surface bleue.
―Ssshhh !
C'était une image de Jeonggu sur une petite barque, luttant contre des vagues déchaînées.
On pouvait apercevoir le contour indistinct d'une terre dans la mer sombre au loin, et entre Jeonggu et la terre se trouvait un typhon colossal, créant un tourbillon massif.
―Crash !
Une vague gigantesque dans l'image engloutit Jeonggu.
—Whoa.
Pendant un instant, Jeonggu disparut de l'image, pour réapparaître aussitôt, émergeant des vagues noires avec son embarcation fracassée.
« Merde, pourquoi cette image est-elle si intense ? »
C'est alors que Yeongwoo remarqua qu'un tiers de la rame de Jeonggu était brisé.
Pourtant, le Jeonggu de l'image continuait de ramer, imperturbable.
Peut-être ramerait-il jusqu'à ce qu'il affronte quelque chose de non pas légendaire, mais mythique, ou jusqu'à ce qu'une carte de bas rang provoque sa fin absurde.
« …Eh bien, tentons le coup. Je ramerai avec cette rame cassée moi aussi. »
Tenant la carte de son père, Yeongwoo regarda son adversaire de l'autre côté de la table, et le système initia la négociation.
《Les deux parties ont examiné leurs cartes. Les négociations vont maintenant commencer.》
Pop !
Comme prévu, Yeongwoo reçut trois options de négociation.
Après avoir vu la carte de son adversaire au tour précédent, il proposa immédiatement ce à quoi il avait pensé.
« Toutes les infrastructures. »
« …… ? »
« Si tu perds la bataille, je prends le contrôle de toutes les infrastructures liées à l'espace. »
« Quoi ? »
« Ce dispositif de communication spatiale au Japon. Je suis curieux de savoir ce que c'est exactement. »
Yuto leva les yeux, comme pour vérifier si le système accepterait la proposition de Yeongwoo.
Et, malheureusement pour lui…
[Le représentant de Lemu transférera toutes les infrastructures physiques au représentant de Dogo en cas de défaite lors de la bataille.]
Le système officialisa la proposition de Yeongwoo.
« Tu dis que tu vas tout prendre ? Ridicule ! »
« On dirait qu'il y a plus que le simple dispositif de communication spatiale, hein ? »
Remarquant la réaction de son adversaire, Yeongwoo insista, et Yuto serra les dents.
« Mais si je ne perds pas ce match, toutes les infrastructures que tu possèdes deviennent miennes. »
« Oui, si tu gagnes. »
Et ce n'était pas tout.
Yeongwoo se retint, mais cette offre ne vaudrait rien tant que l'issue de la guerre ne serait pas décidée.
Même si Yeongwoo perdait le jeu de cartes, le transfert d'infrastructure serait nul et non avenu s'il gagnait la guerre.
Donc, si Yuto avait le moindre doute sur sa performance au combat, il devrait négocier quelque chose qui l'aiderait pendant la bataille, et non après.
« Mais j'ai confiance en mes capacités au combat. Bien que ces 200 guerriers nus… ils puissent être mentalement déstabilisants, mais… en fait, Aratubank pourrait même bloquer ça. »
Aratubank était un bouclier mythique capable de bloquer les attaques mentales.
【Immunité】
| Ce bouclier ne peut être détruit et peut bloquer la plupart des dégâts non physiques et des attaques mentales.
Et avec une épée mythique en main, il serait presque impossible pour Yeongwoo de perdre contre Yuto au combat sans une pénalité absurde.
« Alors, quelle est ta proposition ? Ne perdons pas de temps. »
Tapotant son poignet comme pour presser Yuto de se dépêcher, Yeongwoo remarqua que son adversaire se grattait la joue pour la première fois.
Yuto avait gardé son calme assez bien jusqu'ici, mais dans la dernière ligne droite, il ne pouvait plus cacher sa nervosité.
Puis il leva un doigt et pointa l'épée de Yeongwoo.
« Cette épée… le Bâtard ? »
« Quoi ? »
La question inattendue surprit Yeongwoo un instant.
« C'est donc bien le Bâtard. »
« Je suis juste surpris que tu ne l'aies reconnu que maintenant. »
« Alors ne l'utilise pas. »
« Quand ? Dans la guerre ? »
« Je vais le proposer en négociation. Tu ne peux pas utiliser le Bâtard dans cette guerre ! »
« Hmm. »
Yeongwoo laissa échapper un soupir satisfait alors que le système acceptait la proposition de Yuto.
[Le représentant de Dogo ne peut pas utiliser le Bâtard dans cette guerre.]
Ce n'était pas le meilleur coup, mais c'était un choix solide et calculé compte tenu des informations disponibles.
Comme l'interdiction se limitait au « Bâtard », cela ne nuirait pas à Yuto s'il perdait ce tour.
De plus, cela avait un impact direct sur la bataille à venir.
Yeongwoo hocha la tête, reconnaissant les efforts de son adversaire.
« C'est assez intelligent, mais… »
« Mais ? »
« … »
Yeongwoo choisit de ne rien dire de plus.
Il n'avait pas besoin de révéler qu'il avait plus que le simple Bâtard à sa disposition.
Bien sûr, Yuto ne pouvait s'empêcher de se sentir irrité en écoutant la conversation.
« Mais, quoi ? »
« … »
《Les propositions pour les négociations du 4e tour ont été finalisées.》
Comme les deux propositions de négociation étaient réglées, Yeongwoo, qui était resté silencieux, récita enfin ses lignes.
« Ça se rapproche. »
« Quoi ? Qu'est-ce qui arrive ? »
« Le moment où je pourrai enfin te battre directement. »
Le 4e tour était maintenant terminé.
Après ce match, il ne restait plus que le tour final.
Et une fois qu'ils auraient échappé à cette pièce frustrante, le temps de la violence arriverait enfin.
« Si seulement j'étais un peu plus vieux, j'aurais ignoré la cour intergalactique et je t'aurais déjà descendu. »
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Alors que Yeongwoo serrait le poing, l'air frustré, Yuto étira les coins de sa bouche en un sourire moqueur.
« Dépêche-toi de révéler ta carte. J'ai préparé quelque chose de spécial juste pour toi cette fois. »
« Tu as l'air confiant. »
« Tu verras. »
On aurait vraiment dit que Yuto avait un tour dans son sac.
En réponse, Yeongwoo retourna sa carte, révélant son père ramant avec une rame brisée.
« Mon père, toujours bien vivant. »
Clac !
Alors que Yeongwoo faisait voler la carte sur la table vers Yuto, de l'eau de mer sembla réellement éclabousser autour de la carte, et le bruit des vagues remplit l'air.
―Kwahhhhh !
[Jeonggu avant la tempête]
« Jeonggu est toujours en vie, enveloppé dans les mystères de l'univers. »
| Rang de la carte : Légendaire
| Puissance : 1 000
Paille suspecte
<Cette carte bat toujours les cartes du même rang. Cependant, elle perd face à tout autre rang.>
« Qu'est-ce que… Une puissance de mille… ? »
Yuto se pencha en arrière, observant la carte bizarre qui avait volé vers lui.
Puis, quand il vit l'effet spécial listé en dessous, son expression se durcit.
« Qu'est-ce que ça veut dire ? »
« Pourquoi ? Tu n'as pas apporté de carte légendaire, si ? Même une carte unique suffirait à abattre mon père. »
Alors que Yeongwoo se penchait vers la table avec un regard impatient, Yuto jeta la carte qu'il avait en main sur « Jeonggu avant la tempête ».
Clac !
[Le désir de tous, Lemu]
« Si tu connais les désirs de chacun, tu peux captiver tout le monde. »
| Rang de la carte : Légendaire
| Puissance : 900
Proposition irrésistible
<Multiplier la puissance de base par le nombre de cartes précédemment activées.>
« Qu'est-ce que… »
Les pupilles de Yeongwoo se dilatèrent en un instant.
Lemu.
La carte Lemu était enfin apparue.
« Mais… elle est classée comme légendaire ? »
Bien que l'effet fût écrasant, le problème était…
« Lemu est une carte légendaire ? »
Avec l'exclamation de Yeongwoo, la puissance de Lemu monta en flèche jusqu'à atteindre 2 700, mais elle ne parvint pas à affecter Jeonggu, qui était occupé à ramer avec une rame brisée.
Crash !
Bientôt, la carte de Lemu fut aspirée dans le typhon.
Crack-crack-crash !
« Ah… ! »
« Wow, Père ! »
Au milieu de la lamentation de Yuto et de l'exclamation de Yeongwoo, Lemu vola en éclats, et le vainqueur du 4e tour fut attribué à Yeongwoo.
《Le mandataire de Dogo a remporté le match du 4e tour. La faction Dogo peut finaliser ou réviser la proposition de négociation.》
« C'est juste de réajuster un peu la pénalité. »
Quand Yeongwoo essaya de changer la pénalité du Bâtard pour qu'elle s'applique à son adversaire au lieu de lui-même, même le nom de l'arme sur la proposition fut modifié.
[Le mandataire de Lemu ne peut pas utiliser le Chasseur de Géants dans cette guerre.]
Chasseur de Géants.
C'était l'arme légendaire de Yuto, dévoilée au 2e tour.
Le système de négociation avait interprété « Bâtard » comme l'arme principale de chaque camp et l'avait automatiquement appliqué.
« Ce type est vraiment fini maintenant. »
Les perspectives pour le mandataire de Lemu, Yuto, étaient devenues sombres.
Pendant ce temps, le système de négociation entama impitoyablement le cinquième et dernier tour.
Vroum !
《Le cinquième tour commencera bientôt. Le nombre de mélanges a été réapprovisionné.》
« Mélanger ? Plus maintenant. Maintenant, c'est juste du pur jeu de hasard pour le plaisir. »
Les seules cartes possibles à piocher étaient deux mythiques et une épique.
Ainsi, la probabilité de piocher une mythique était significativement plus élevée.
« Grâce à l'apparition de Père plus tôt, les chances pour les cartes mythiques ont augmenté. »
S'il échouait, une épique apparaîtrait à la place d'une mythique, mais Yeongwoo ne se concentrait que sur le succès.
« Une carte mythique doit sortir, quoi qu'il arrive. Si une épique apparaît ici, je… j'ai peur de ce que je vais faire. »
Yeongwoo leva les yeux vers le plafond, ou plutôt, bien au-delà.
« Si je vois ne serait-ce que la première lettre de "épique", je jure que je détruirai tout ! »
Après avoir menacé la force invisible à laquelle il s'adressait, Yeongwoo ramassa l'une des cartes sur la table à sa droite.
Clac !
« Avec ce jeu, le Japon tombera ! C'est mon tour ! Je pioche ! »
Alors, l'atmosphère s'assombrit d'un coup, et une ancre en acier massif tomba du ciel.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]