Chapitre 263
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
Chapitre 263 : La plus grande inquiétude (5)
Tous les membres présents dans la salle furent frappés de stupeur à trois reprises.
D'abord, quand Jeong Yeongwoo ramassa calmement son poignet tranché sur le sol.
Et ensuite...
Pouf !
...quand il rattachait de force ce poignet à son avant-bras fracassé.
« Quoi, qu'est-ce que tu fais ? »
« Il croit vraiment que ça va marcher, juste en le recollant ? »
Même dans ce monde où les démons rôdaient librement après la réinitialisation, un minimum de bon sens subsistait.
Par exemple, les membres sectionnés ne se recollaient pas correctement sans mesures spéciales, et se faire transpercer la poitrine signifiait généralement la mort.
Cependant, Yeongwoo dépassait largement le bon sens de ce monde.
Sssrrp.
« Oh, oh ? »
« Pas possible... c'est... »
La foule, observant le démon absolu de la péninsule coréenne, restait bouche bée.
C'était incroyable, mais cela se produisait sous leurs yeux.
L'avant-bras, que Yeongwoo venait apparemment de recoller, commençait à fusionner avec le coude.
Les fragments d'os dépassant de la peau déchirée commençaient progressivement à reprendre leur place.
Crunch, crack !
Un bruit atroce résonna dans la salle alors que l'os brisé repoussait les ligaments et les tissus musculaires pour revenir à sa position initiale.
« Maître... ? »
Jeong Taeryong, l'un des Cinq Maîtres d'Anshan, qui s'était avancé pour accueillir « Maître Jeong », hésita, puis s'arrêta net.
C'est dire à quel point le « spectacle de guérison » de Yeongwoo était choquant.
« Mon Dieu. »
« ...Incroyable. »
Alors que tout le monde était sous le choc, Yeongwoo souleva calmement son poignet gauche avec sa main droite pour vérifier l'heure.
« Je devrais y aller. »
« Où partez-vous si soudainement ? Que diriez-vous d'un repas avec nous... »
Jeong Taeryong, reprenant ses esprits, se hâta d'inviter l'invité dans la ville, mais il était déjà près de dix-huit heures.
« Même si je pars pour Séoul maintenant, je n'arriverai qu'à minuit. »
Mais ce n'était pas tout pour aujourd'hui.
Avant de retourner à Séoul, il devait passer par Dalian pour récupérer l'argent promis.
Une fois à Séoul, il recevrait les fonds de défense apportés par les Épées les plus fortes de divers endroits...
« Ensuite, je dois entrer dans le donjon nocturne. »
Par conséquent, si possible, il devait trouver du temps pour se reposer.
« Remettons le repas à une autre fois. Aujourd'hui, la ville entière risque d'être très occupée. »
« Hein ? Qu'entendez-vous par là... »
Alors que Jeong Taeryong semblait perplexe, Yeongwoo montra discrètement trois doigts.
« ...Oh, je vois. »
Trente millions.
C'était le prix pour que la ville d'Anshan ne transforme pas ce démon en ennemi. Mais comme tout le monde venait de le voir, cet homme possédait une puissance colossale. Il avait peut-être même la force de vaincre Im Dupyeong.
« Préparer la somme mentionnée ne devrait pas être un gros problème. Mais... »
Jeong Taeryong ajouta que rassembler trente millions en liquide prendrait un certain temps.
Yeongwoo hocha la tête comme s'il s'y attendait.
« J'adorerais attendre et prendre le thé pendant que vous rassemblez la somme, mais on ne peut rien y faire. »
Yeongwoo fit un signe de la main, appelant Negwig.
Le cheval, attendant avec deux esclaves extraterrestres sur le dos, fit claquer ses sabots de métal et s'approcha.
« Je reviendrai demain après-midi. Vous pourrez me donner soixante millions en une seule fois à ce moment-là. »
Soixante millions.
C'était la paie convenue pour deux jours de service de haut rang, mais rassemblée ainsi, la somme semblait beaucoup plus importante.
« Oh... Vous voulez dire que vous prendrez l'argent d'aujourd'hui et celui de demain ensemble ? »
« Oui. Si c'est trop difficile à payer d'un coup, vous devrez apporter l'argent directement à Séoul, ce qui pourrait être compliqué en termes de temps. »
C'était parce qu'une météo inhabituelle arriverait la nuit.
« Compris. Alors, nous livrerons soixante millions demain. »
Alors que Jeong Taeryong faisait une promesse en s'inclinant, Yeongwoo rendit le geste avec sa posture toujours maladroite.
« Restez en bonne santé jusqu'à demain... et prenez bien soin du tribut. »
En disant cela, Yeongwoo sauta sur Negwig, qui s'était approché.
Bond !
Puis, agitant son bras gauche, qui était en grande partie guéri, il fit ses adieux aux citoyens d'Anshan.
« À la prochaine ! »
En retour, les citoyens, toujours stupéfaits, firent signe à Yeongwoo.
* * *
Direction le sud à nouveau.
Yeongwoo mena Negwig à toute vitesse vers Dalian.
La ville où le Maître de l'Épée de Dalian, Tian Zhulin, l'attendait probablement avec vingt millions en liquide.
« Vous avez tenu votre promesse, j'espère ? »
Quand Yeongwoo marmonna avec inquiétude, le gobelin doré sur le siège arrière fit un bruit inintelligible.
- Kitt !
On ne savait pas s'il voulait dire qu'on ne pouvait pas faire confiance aux humains ou s'il était excité à l'idée de rafler à nouveau une grosse quantité de pièces.
Quoi qu'il en soit, si la ville de Dalian n'avait pas préparé l'argent...
« Alors que devrais-je faire ? Combattre Tian Zhulin ? »
Bien que Yeongwoo ait menacé de venir chercher l'argent, il n'avait pas réfléchi à ce qu'il ferait s'ils ne l'avaient pas préparé.
S'il était vraiment un démon jusqu'au bout des ongles, il aurait pu provoquer un massacre à Dalian en guise d'avertissement.
Mais Yeongwoo n'était qu'un « monstre » particulièrement notoire, pas un démon ou un méchant colossal.
« Bien sûr, mes actes maléfiques accumulés sont surhumains. »
Ainsi, il voulait éviter tout ce qui augmenterait significativement son compteur d'actes maléfiques.
Après tout, réduire ses actes maléfiques à près de zéro était l'un de ses objectifs à long terme.
Quaaaat, quaaaat !
Bientôt, la silhouette de la ville de Dalian commença à apparaître au loin.
« Presque arrivé. »
Pour Tian Zhulin, le retour de Yeongwoo n'était peut-être pas très bienvenu.
Surtout qu'il n'était pas passé par la ville de Tongliao, que Dalian avait recommandée.
Il devait y avoir une raison pour recommander cette ville lointaine.
« Maître de l'Épée Tian ! L'argent est-il prêt ? »
Quand Yeongwoo cria depuis la périphérie de la ville, une présence rapide émergea de l'avant au bon moment.
« Maître de l'Épée de Dalian. »
Ce n'était nulle autre que Tian Zhulin, la gardienne de la ville de Dalian.
« Baissez d'un ton. Tout le monde peut vous entendre. »
Comme prévu, le Maître de l'Épée Tian n'avait pas l'air ravie. En revanche, Yeongwoo parut troublé en la voyant les mains vides.
« Où est l'argent ? »
« Il est en cours d'acheminement. Vous pensiez que j'allais porter une telle somme moi-même ? »
Tian Zhulin pointa quelque part à l'intérieur de la ville.
Cela signifiait probablement que ceux désignés comme l'équipe de transport apportaient les sacs d'argent.
Yeongwoo pencha la tête.
« Ça ne suffira pas. »
« Pourquoi... pourquoi pas ? »
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]
« À partir de demain, vous devrez apporter l'argent dans la péninsule coréenne. Plus précisément, nous avons mis en place un courtage à Incheon. »
Yeongwoo expliqua qu'il serait plus sûr que la personne la plus forte de Dalian, Tian Zhulin, transporte personnellement l'argent.
Comme prévu, elle explosa de colère.
« Espèce de bâtard fou ! Il ne suffit pas que tu extorques de l'argent ; maintenant tu veux que je le livre personnellement ? »
Les articulations de Tian Zhulin craquèrent alors qu'elle serrait et desserrait les poings.
Sa fierté en tant que citoyenne chinoise et sa responsabilité en tant que protectrice de la ville étaient en conflit.
Normalement, elle aurait défié ce démon en duel sur-le-champ, mais la ville de Dalian était effectivement prise en otage.
Le problème d'Im Dupyeong à Pékin serait un pas de plus vers la résolution si elle le chassait.
Ainsi, de son point de vue, faire un pacte avec l'un ou l'autre camp signifiait la même chose : succomber au mal.
« Soupir... »
Tian Zhulin prit une profonde inspiration et ferma brièvement les yeux.
« Je m'excuse pour ces mots durs. Je suis allée trop loin. »
« C'est bon. J'ai l'habitude. Si je récupère l'argent, vous pouvez me maudire autant que vous voulez. »
« ...Bon sang. »
Tian Zhulin laissa échapper un rire sec, juste au moment où deux épéistes portant de grands sacs à dos apparurent depuis l'intérieur de la ville.
C'était l'équipe de transport dont Tian Zhulin avait parlé.
« Voici les vingt millions promis. »
« Super. »
Yeongwoo sauta de Negwig avec ravissement, et Tian Zhulin remarqua enfin l'état de son bras gauche.
« Qu'est-il arrivé à votre bras ? Tongliao vous a causé des ennuis ? »
« Non, c'était trop loin, donc je n'ai pas pu y aller. »
« Quoi ? Alors où êtes-vous allé ? »
Tian Zhulin était choquée.
Yeongwoo pointa le nord-est.
« Le seul endroit où je pouvais arriver à temps était Anshan. »
« Vous avez extorqué de l'argent là-bas aussi ? »
« Extorqué de l'argent ? J'ai gagné leur cœur, en perdant même mon bras dans le processus. »
Yeongwoo leva légèrement son bras gauche.
Puis il demanda au gobelin de charger les sacs d'argent dans les sacs à dos de l'équipe de transport.
-Kikit !
En conséquence, les avoirs totaux en karma de Yeongwoo grimpèrent à un montant stupéfiant de 68 millions.
Karma disponible : 68 492 500
Bien sûr, dix millions de cette somme devaient être rendus à la province du Shandong.
« Donc, il en reste environ 58 millions... c'est encore beaucoup. L'argent ne semble jamais s'épuiser. »
Cependant, en raison de l'augmentation rapide des revenus, la probabilité d'une hausse des taxes était significative, il ne pouvait donc pas se permettre d'être négligent.
Normalement, collecter de l'argent dispersé sur la planète ne devrait pas entraîner de taxes supplémentaires, mais le montant était suffisamment substantiel pour soulever des problèmes potentiels.
« D'une certaine manière, c'est du travail de mercenaire... selon le point de vue, cela pourrait être considéré comme un revenu d'entreprise. »
Yeongwoo regarda le gobelin finir de ranger l'argent dans le sac interdimensionnel.
« Tout est prêt ? Le montant est correct ? Vingt millions ? »
-Kiit !
Le gobelin fit un pouce levé avec sa petite main en signe d'affirmation.
« ... »
On ne savait pas si ce geste avait été appris auprès de guerriers de haut niveau ou s'il s'agissait d'un geste universel dans l'univers, mais cela indiquait que le montant était correct.
« Allons-y. Nous n'avons pas de temps à perdre. »
Alors que Yeongwoo remontait sur Negwig et prenait les rênes, Tian Zhulin demanda avec urgence.
« Qu'en est-il de demain ? Devons-nous envoyer l'argent à Incheon ? »
« Oui. Que vous veniez personnellement ou que vous envoyiez quelqu'un d'autre, ce devrait être quelqu'un avec une prouesse martiale significative. Vous devrez rassembler l'argent à nouveau si le tribut est volé. »
Avec ce bref conseil, Yeongwoo se dirigea rapidement vers le sud.
Il était temps de rendre dix millions de karma à la province du Shandong et de retourner à Séoul.
* * *
À 18h14, alors que Yeongwoo approchait de Yantai dans la province du Shandong, les Deux Démons du Shandong, qui avaient confirmé sa marque territoriale, l'accueillirent en avance.
« Maître... »
C'était la voix du Premier Démon du Shandong, Zhang Jaham.
Yeongwoo supposa qu'ils se préparaient pour leur accueil excessif habituel, mais...
« Maître Jeong ! S'il vous plaît, dépêchez-vous ! »
En entendant la voix du Second Démon du Shandong, Wu Qingjin, Yeongwoo devint prudent.
Il sentit l'urgence et la peur significative dans le cri de Wu Qingjin.
« Que se passe-t-il ? Pékin a-t-il déjà commencé ses représailles ? »
C'était tout à fait possible.
Si c'était vrai, c'était un miracle que les deux Démons du Shandong soient encore en vie.
« Heureusement, je ne suis pas trop en retard. »
Si c'est le cas, qui parmi les membres du Conseil d'État est au Shandong maintenant ?
Puisque le quatrième membre était mort, c'était probablement quelqu'un classé troisième ou plus.
Avec ces pensées, Yeongwoo demanda à Zhang Jaham et Wu Qingjin.
« Pourquoi êtes-vous si tendus ? Quelqu'un est-il ici au Shandong ? »
Les deux hommes d'âge mûr hochèrent la tête avec des expressions soulagées.
« Vous saviez, comme prévu ? »
« En effet... vous n'êtes pas une personne ordinaire ! »
Yeongwoo s'éclaircit la gorge et demanda nonchalamment.
« Qui est exactement ici ? »
Zhang Jaham répondit prudemment avec une révérence.
« Eh bien... je ne connais pas son nom. »
« ...Son nom ? »
L'expression de Yeongwoo se durcit légèrement.
Zhang Jaham, qui avait misé sur le camp de Yeongwoo, ne ferait jamais référence à un membre du Conseil d'État par « nom », et il ne serait pas non plus ignorant de leur nom.
La pratique courante lorsque ces officiels visitaient était d'annoncer leur rang et leur nom.
En d'autres termes, l'invité au Shandong n'était pas un membre du Conseil d'État mais...
« Serait-ce... »
« Oui. Il vient du Service national des impôts. Il a dit que vous comprendriez. »
« Oh. »
La plus grande inquiétude de Yeongwoo était arrivée au Shandong.
[Traducteur - Night]
[Correcteur - Gun]