Chapitre 216
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]
Chapitre 216 : Imprévu (1)
« C’est enfin arrivé. »
L’entité la plus redoutée de l’univers en ce moment : les impôts.
Il n’y avait aucune place pour la négociation, car la conséquence d’un impôt impayé n’était rien d’autre que la mort.
« La falsification de documents officiels peut vous envoyer en prison au début, mais au moins, il y a une chance de survie. »
Mais quand il s’agit d’impôts, c’est l’effacement immédiat.
« J’ai dû travailler dur pour réunir l’argent de la taxe d’acquisition… Combien et comment ceux du niveau du Président paient-ils ? »
Yeongwoo imagina le Président, qui devait sûrement suer à grosses gouttes en essayant de trouver l’argent pour payer ses taxes.
Cependant, au lieu d’une image claire, quelque chose de la taille d’un poing tomba au sol, là où le Docteur se tenait un instant plus tôt.
Ce n’était autre que…
「Cœur de Jeong Yeongwoo07」 – Charme épique
【Manipulation du destin】
【Têtu】
【Ingrédient de matériau phasé】
C’était le propre cœur de Yeongwoo, celui qu’il avait auparavant.
Comme promis, le Docteur avait transformé son cœur en charme et le lui avait rapporté.
« Hein ? Mon cœur ! »
Yeongwoo fut surpris en ramassant son propre cœur, et des infobulles apparurent dans son champ de vision.
【Manipulation du destin】
|Lorsqu’un point de bifurcation du destin est atteint, la probabilité d’activation du résultat le plus bas est triplée.
【Têtu】
|Augmente la difficulté de tous les problèmes. Augmente tous les imprévus.
【Ingrédient de matériau phasé】
|Une fois transformé en matériau phasé, l’effet est considérablement augmenté.
« Qu’est-ce que c’est ? »
Il se sentait à nouveau étourdi.
C’était déjà assez choquant que son propre cœur ait été transformé en objet, mais les infobulles étaient incroyablement confuses.
« Tripler la probabilité d’activation du résultat le plus bas aux points de bifurcation du destin… Quelle absurdité est-ce là ? »
En tant qu’humain ayant été en contact avec l’univers à cause de la réinitialisation, il ne pouvait s’empêcher de se sentir inquiet.
C’était parce que l’un des changements majeurs causés par la réinitialisation était la réinitialisation du destin.
« Mais y avait-il des points de bifurcation du destin ? N’était-ce pas déjà comme ça avant la réinitialisation ? »
Bien sûr, à en juger par cette histoire de résultat le plus bas, il semblait que la structure ne menait pas forcément vers une conclusion prédéterminée avant la réinitialisation.
Mais néanmoins, cela signifiait qu’il existait de l’équipement capable d’influencer le destin.
Et cela signifiait…
*Swoosh.*
Yeongwoo leva inconsciemment les yeux vers le ciel.
Et étrangement…
*Zap !*
Deux traînées de lumière blanche éclatante jaillirent soudainement du ciel, perçant chacune la tête de Yeongwoo et celle de Jeonggu.
*Thud !*
« Hein ? »
« Ah ! »
Alors que Yeongwoo sursauta par réflexe, Jeonggu s’était déjà caché derrière le canapé.
« … »
De véritables talents de survie, impressionnants.
Mais ce qui venait d’arriver aux deux hommes n’était pas une attaque.
« …Hein ? Père, regarde ça. »
« Quoi ? »
En levant la tête en réponse aux mots de Yeongwoo, Jeonggu ne put s’empêcher d’écarquiller les yeux.
« Qu’est-ce que c’est sur ta tête ? »
Car un symbole brillait intensément au-dessus de la tête de Yeongwoo.
Les symboles circulaires, placés côte à côte dans une forme partiellement superposée, ornaient non seulement la tête de Yeongwoo, mais aussi celle de Jeonggu.
« C’est aussi sur la tête de Père. »
Alors que Yeongwoo pointait le sommet du crâne de Jeonggu, un message du système apparut dans leur champ de vision.
― L’authentification du « Certificat d’ascendance directe à usage général » est terminée.
« Oh. »
« Quoi ? »
Ainsi, le symbole indiquait simplement qu’ils étaient liés par le sang.
« Je te l’ai dit, je suis ton fils. »
« Attends, ça a du sens ? »
Jeonggu perdit involontairement la force dans ses jambes et s’assit sur le sol.
Il s’y attendait un peu, mais maintenant que c’était confirmé, le choc était immense.
Penser qu’il avait un fils dont il ignorait même l’existence.
Et pour couronner le tout, il apparaissait comme un type effrayant dans la trentaine.
« Ugh… bon sang. »
Alors que Jeonggu faisait une grimace comme s’il vivait un cauchemar, l’ombre de son fils se projeta sur lui.
« Maintenant, tu dois l’admettre. Je suis ton fils biologique et ton héritier. »
À proprement parler, la mauvaise progéniture de Kim Jeonggu.
« Eh bien, alors, mon nom de famille était « Kim » à l’origine. Je n’ai aucune idée de mon prénom. »
Alors que Yeongwoo marmonnait cela, Jeonggu leva les yeux vers son fils et dit :
« Peut-être que ta mère t’a nommé. »
C’était une déduction tout à fait plausible.
Puisque Jeonggu n’avait aucune idée de l’existence de son fils, il n’aurait pas pu le nommer, mais il ne serait pas surprenant que la mère biologique qui avait porté Yeongwoo ait eu une idée différente.
« Mon nom original… »
Son esprit semblait s’évader.
Cependant, avant que Yeongwoo ne puisse s’immerger dans ses pensées, l’événement suivant le ramena à la réalité.
- Les taxes seront collectées à partir de l’heure actuelle.
Il était déjà 22 heures, et la collecte des impôts commençait.
« Ah, ça explique tout. Je me demandais pourquoi la confirmation de paternité était arrivée soudainement. »
Tap, tap !
Progressivement, des bruits de collecte d’impôts se firent entendre depuis la chambre d’à côté, et cela finit par atteindre le tour de Yeongwoo.
Swish.
L’espace devant Yeongwoo s’ouvrit, révélant Kubu, son comptable fiscal et intermédiaire dans les transactions.
– C’est un honneur de vous revoir, le propriétaire du mythe, celui qui a tué le dragon, Monsieur Jeong Yeongwoo07 !
« Ah, Monsieur Kubu. »
Alors que Yeongwoo saluait le comptable et tendait la main, Kubu cligna de ses grands yeux et procéda à la notification fiscale.
– Le montant de la taxe décidée pour aujourd’hui est de 1,87 million, incluant la taxe d’acquisition, le montant total de la taxe est de 18,81 millions de karma.
Puis il afficha des informations détaillées devant Yeongwoo.
| Montant de la taxe calculée : 3,4 millions
– Taxe d’acquisition : 30,8 millions
| Éléments de déduction : Famille monoparentale, membres de la famille à charge
| Montant de la taxe décidée : 1,87 million
– Taxe d’acquisition : 16,94 millions
* Date limite de paiement de la taxe d’acquisition : 23 heures 59 minutes
« La déduction pour famille monoparentale a été appliquée. Le document officiel est-il vérifié ? »
– Oui. La vérification du Certificat universel de lignée directe est terminée, appliquant un taux de déduction de 30 % en raison de la confirmation de la lignée directe et une déduction supplémentaire de 15 % en raison de la reconnaissance des membres de la famille à charge, ce qui donne un taux de déduction total de 45 %.
45 %.
En effet, c’était un taux de déduction immense, mais cela signifiait aussi que la taxe que Yeongwoo devait payer était importante.
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]
S’il avait dû payer le montant total de la taxe calculée, il aurait dû débourser la somme astronomique de 34 millions de karma.
– Puisque la date limite de paiement pour la taxe d’acquisition du « Bâtard » est fixée à demain, aucune mesure supplémentaire ne sera prise si seul le montant de base de la taxe est payé aujourd’hui.
Aucune mesure supplémentaire.
Cela signifiait l’extinction de l’existence.
« Alors, est-il possible de payer à l’avance ? Demain, il y aura une autre taxe d’acquisition pour l’encyclopédie des armes, n’est-ce pas ? »
– C’est exact.
« Alors il vaut mieux tout payer aujourd’hui pour être en sécurité. »
– Compris. Dois-je procéder au paiement intégral de 18,81 millions de karma, incluant la taxe d’acquisition ?
Kubu demanda à nouveau à Yeongwoo son intention de payer la totalité.
À cela, Yeongwoo hocha la tête.
« Oui. Payons tout cette fois-ci. »
Immédiatement, le solde de karma de Yeongwoo diminua rapidement.
Zap !
* Karma disponible : 18 538 500
La somme colossale de 18,81 millions fut payée en une seule fois.
– Le paiement a été traité. Eh bien, je vais…
Kubu cligna des yeux comme s’il se préparait à partir, alors Yeongwoo lui tendit précipitamment son charme en forme de cœur.
« Savez-vous par hasard ce que signifie cette infobulle ? Puisque vous avez également été impliqué dans des transactions, vous en savez peut-être plus que moi. »
En entendant cela, Kubu fixa intensément le « Cœur de Jeong Yeongwoo07 ».
Et Yeongwoo reçut une réaction inattendue.
– Qu’est-ce que c’est… ?
« Oui… ? »
– Vous avez créé un dispositif qui interfère avec la manipulation du destin. C’est la première fois que je vois un tel équipement de dette directement.
Les paupières de Kubu tremblèrent.
Alors Yeongwoo ne put s’empêcher de demander.
« …Que signifie « équipement de dette » ? »
– Cela signifie un équipement unique reflétant la valeur de l’existence. Un excellent exemple serait le « Mythe ».
« Ah. »
Mythe.
Un très bon exemple.
Yeongwoo put le comprendre immédiatement.
« Alors, ma valeur existentielle actuelle signifie-t-elle quelque chose comme le rang épique ? »
Étant donné que le talisman en forme de cœur fabriqué à partir du cœur était de qualité épique, ce ne serait pas loin de la vérité.
Pop !
[Catalogue]
〔28〕
Pendant ce temps, la progression de la collection du catalogue de Yeongwoo avait augmenté.
Le charme en forme de cœur de Yeongwoo fut également jugé comme un bijou et ajouté au catalogue.
« C’est un bon signe à bien des égards. Quoi qu’il en soit, je me demande si cet effet de charme me sera utile ? Ou peut-être pas… ? »
Puisque le charme en forme de cœur qu’il avait sorti était considéré comme un équipement et inclus dans le catalogue des accessoires, Yeongwoo ne pouvait pas facilement déterminer si cette infobulle était une bonne ou une mauvaise chose en raison de ses diverses interprétations.
【Manipulation du destin】
|Lorsqu’un point de bifurcation du destin est atteint, la probabilité d’activation du résultat le plus bas est triplée.
【Têtu】
|Augmente la difficulté de tous les problèmes. Augmente tous les imprévus.
Ces deux facteurs ne garantissent pas nécessairement de bons résultats, n’est-ce pas ?
Par exemple,
« Dans une situation où la probabilité du résultat le plus bas est triplée, il est probable qu’un accident médical survienne au lieu de la chirurgie cardiaque attendue. »
D’un autre côté, en pensant positivement, il pourrait y avoir des événements comme survivre avec un taux de mortalité de 84 % en prison, ou rencontrer de manière inattendue un sponsor important.
« Je devrais probablement garder l’effet du charme activé pendant un moment. »
Après que Yeongwoo eut terminé sa propre analyse, il fit ses adieux à Kubu, qui attendait toujours.
« Merci pour votre travail acharné. Maintenant, rentrez chez vous et reposez-vous. »
En réponse, Kubu ferma ses grands yeux et rendit le salut.
– Merci. J’espère vous apporter de bonnes nouvelles la prochaine fois !
Kubu parti, les cicatrices de l’opération cardiaque de Yeongwoo furent également effacées proprement, juste à temps.
« J’ai franchi une grande montagne. »
« Quelle montagne as-tu franchie ? Je ne me souviens pas que tu sois jamais descendu du sommet. »
Jeonggu grommela avec une expression ridée, puis regarda soudainement par la fenêtre comme s’il se souvenait de quelque chose.
« Est-ce que la prochaine étape est le donjon ? »
Mais alors que les lumières se rallumaient après le départ du Docteur, la fenêtre ne montrait pas le paysage extérieur, mais le reflet des deux hommes riches.
« Oui. Mais Père, tu n’as pas le droit de sortir aujourd’hui. »
« …Quoi ? Pourquoi ? »
« Je n’ai pas d’équipement climatique à te prêter cette fois-ci. »
La météo anormale d’aujourd’hui, la poussière métallique.
Yeongwoo avait l’intention d’utiliser l’équipement d’immunité aux saignements, mais il n’avait rien à donner à Jeonggu.
« Alors, tu vas au donjon seul ? »
« Demain, la terre sera rattachée. Il vaut mieux y aller au moins une fois avant que l’atmosphère entre les nations ne devienne plus hostile. »
Alors que Yeongwoo disait cela, il saisit le sifflet suspendu autour de son cou.
C’était pour vérifier le nombre d’invocations restantes, laissé délibérément pour ce moment.
« Le nombre d’invocations restantes est de un. »
L’heure actuelle était 22h11.
Il lui restait environ 49 minutes avant de devoir sortir dans la nuit.
« Alors maintenant, reposons-nous pendant environ 40 minutes… »
Juste au moment où Yeongwoo s’apprêtait à s’enfoncer dans le canapé,
« Monsieur Yeongwoo ? »
La voix de Seok parvint de la zone de la chambre.
Et dès que Yeongwoo l’entendit, il eut la prémonition que quelque chose avait dû se passer dans la pièce où le revenant avait été vu jusqu’à présent.
Parce que,
—Kwaaaagh !
Avant même que l’appel de Sook ne se termine, un bruit de friction bruyant éclata depuis la télévision.
Et peu après,
—Jeong Yeongwoo !
La voix excitée du général appelant Yeongwoo résonna.
En réponse, Yeongwoo se mit rapidement au garde-à-vous et se leva.
« Il y a une nouvelle arme ! »
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]