Chapitre 203
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]
Chapitre 203 : Dictateur rêveur (1)
« … Nucléaire ? »
« Nucléaire… ? »
« Tu veux dire nucléaire ? »
Les Épées les plus fortes de Séoul, en voyant la commande opérationnelle du rayon Geumgang, affichaient des expressions déconcertées.
《 Temps restant avant le lancement du missile nucléaire : 9 secondes 》
Cet incident dépassait les capacités de compréhension du cerveau humain.
Penser que les trois générations de la famille Kim apparaîtraient au cœur de Séoul pour déclencher un tir de missiles nucléaires… Est-ce que cela arrive vraiment ?
« Qu’est-ce… Qu’est-ce qui va se passer si ça… ? »
L’Épée la plus forte de Songpa, Oh Yeonhee, fixait la ligne de guidage en suspension avec un regard absent.
« C’est… Gangnam, n’est-ce pas… ? »
Gangnam.
La juridiction de l’invincible Épée la plus forte de Joseon, Jeong Yeongwoo, et une région synonyme de richesse rien qu’à son nom.
La zone que tout le monde pensait indestructible, désormais réduite en ruines par le retour de Kim Il-sung depuis l’enfer.
Mais est-ce tout ?
« Attends, si ça arrive… ! »
Les pensées de Yeonhee atteignirent tardivement les résidents de Songpa-gu, adjacent à Gangnam.
Si une bombe nucléaire tombe ici, Songpa-gu sera également anéanti, comme une évidence.
Et qu’en est-il des radiations qui se propageront dans toutes les directions ?
En substance, c’est fini.
« Destr… Destruction. C’est la fin maintenant. On est foutus. »
Kim Doha, l’Épée la plus forte de Yongsan, était déjà assis, accablé.
《 Temps restant avant le lancement du missile nucléaire : 7 secondes 》
Pendant ce temps, parmi les spectateurs, le seul responsable administratif, Jo Sangik, hurla en direction de Jeong Yeongwoo.
« Yeongwoo ! Arrête ça, peu importe comment ! Si une bombe nucléaire tombe, Séoul est finie ! »
Avec des yeux qui semblaient presque absents, il cria sur Jeong Yeongwoo.
Il avait toujours pensé que ce type finirait par causer un accident majeur un jour, mais il n’aurait jamais osé imaginer que cela impliquerait une bombe nucléaire à Séoul.
Bien sûr, Yeongwoo connaissait très bien l’ampleur du désastre cette fois-ci.
« Nucléaire ? Tu es fou ? Il n’y a pas que nous qui allons mourir ! Tu prévois d’effacer tout Séoul ? »
Alors que Yeongwoo faisait tournoyer Bastard, Kim Il-sung répliqua avec une réplique terrible.
« J’ai toujours voulu voir Séoul devenir une mer de flammes. »
Vraiment un rêve.
« Ce cinglé ! »
Cette réplique est sérieuse ?
Yeongwoo était stupéfait par l’intention malveillante de Kim Il-sung, alors qu’il faisait tournoyer Bastard pour la vingt-deuxième fois.
Crash !
L’attaque de Yeongwoo fut indéniablement bloquée par Geumgangjo.
« Merde ! »
L’Épée la plus forte de Joseon.
Il semblait que la légende du mal nord-coréen ne pouvait être traquée avec les arts martiaux de Corée du Nord seuls.
Malgré une attaque suivant la marque laissée par la Technique de l’épée de Joseon, la défense se produisit à un timing stupéfiant, comme si l’adversaire anticipait la même marque.
De plus.
《 Temps restant avant le lancement du missile nucléaire : 5 secondes 》
Soudain, il ne restait plus que 5 secondes.
Une décision devait être prise maintenant.
« Comment arrêter le nucléaire… ? »
Demander un bombardement laser au point d’impact du missile nucléaire ?
Dans ce cas, si la chance était de son côté, le missile pourrait être pulvérisé par le laser avant que l’ogive n’explose.
Mais ce n’est pas un missile ordinaire, c’est un missile nucléaire.
« Il n’y a aucun moyen d’empêcher la propagation des radiations. Le laser pourrait même agir comme un détonateur. »
Une crise imprévisible.
Qui, sur terre, a déjà arrêté un missile nucléaire ?
« Peut-être vaut-il mieux tuer rapidement Kim Il-sung ? Il y a un moyen de demander un bombardement pendant que je suis accroché à lui. »
C’était pratiquement une mission suicide, mais c’était mieux qu’une bombe nucléaire tombant sur Séoul.
Mais même dans ce cas.
« Non, la ligne de guidage du missile est déjà apparue à cause du reflet du rêve. Même si Kim Il-sung meurt, le lancement du missile sera-t-il annulé ? »
Mais est-ce le seul problème ?
《 Temps restant avant le lancement du missile nucléaire : 3 secondes 》
Il ne restait plus que 3 secondes, et Kim Il-sung bloquait toujours habilement les attaques de Yeongwoo.
À ce rythme, ni Kim Il-sung ne mourrait, ni le missile nucléaire ne serait intercepté.
« Ce bâtard… ! »
Alors qu’il était poussé dans ses retranchements, l’esprit de Yeongwoo commença à s’emballer.
« Arts martiaux ! Changeons d’arts martiaux d’abord ! »
Après avoir transféré la Technique de l’épée de Joseon dont il était équipé vers la trajectoire dorée, Yeongwoo utilisa directement « Le Fond de Rohm », enregistré dans la Grande Épée.
« Le Fond de Rohm » - Technique d’épée légendaire
【Se bat comme un prisonnier.】
Pheeng !
À cet instant, un hologramme violet apparut, mais Yeongwoo ne prit même pas la peine de le confirmer.
《 Temps restant avant le lancement du missile nucléaire : 2 secondes 》
Vérifier le guide et prendre le temps de l’exécuter aurait été une perte de temps dans cette situation critique.
Swish !
Il se fia uniquement à son propre jugement et lança Bastard.
Et ensuite.
Crash !
Il atteignit un état de « déficience physique » en s’arrachant son propre bras droit avec son bras gauche.
« 40 %… ! »
La « déficience physique » évaluée par Yeongwoo comme la perte d’un bras accordait une augmentation de 40 % de la puissance, et en même temps, le sang jaillissant de la surface déchirée de son bras droit ajoutait une augmentation de 25 % de la force due à l’hémorragie.
Sssaaa !
Tout son corps semblait bouillir.
Il y avait un autre agent dopant, mais il n’y avait pas le temps de le sortir et de le consommer.
《 Temps restant avant le lancement du missile nucléaire : 1 seconde 》
La tâche à accomplir maintenant était…
Thud !
Creuser profondément, évitant le Geumgangjo de l’adversaire et atteignant le dessous du menton.
« C’est déjà trop tard. Quoi que tu fasses… »
Kim Il-sung, qui réalisa que l’Épée la plus forte de Joseon faisait un ultime effort, affichait une expression triomphante, mais leva la tête en entendant un son aigu au-dessus.
Swish.
« Tu joues encore des tours. »
Ssaaeeeeeck !
Ce n’était nul autre que Bastard, que Yeongwoo avait invoqué à distance.
L’épée de rang mythique descendait verticalement vers le front de Kim Il-sung.
Cependant…
Hwaack !
Kim Il-sung mania délibérément son Geumgangjo, jusque-là dissimulé, pour dévier Bastard.
Crash !
En conséquence, son bras déjà étendu et sans arme à la main, Yeongwoo plongea son poing sous le menton de Kim Il-sung.
Thud !
« …… »
Kim Il-sung regarda Yeongwoo.
C’était parce qu’il savait que Yeongwoo ne pouvait pas le menacer sans Bastard.
De plus.
《 Temps restant avant le lancement du missile nucléaire : 0 seconde 》
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]
Le compte à rebours pour le missile nucléaire était terminé.
Kwaaaah… !
Le son distinctif du mouvement du missile à haute vitesse commença à se faire entendre sans faute.
Et à cet instant…
« Putain, ai-je… Ai-je raté le timing ? »
Avec une expression perplexe, Yeongwoo étendit son poing en diagonale vers le menton de Kim Il-sung.
Cette fois, c’était exactement comme le Fond de Rohm l’avait guidé.
Yeongwoo n’avait exigé qu’une seule chose de ces arts martiaux de prisonnier.
« Un seul coup de poing capable de tourner de force la tête de Kim Il-sung… ! »
Tout comme pour l’adversaire, le souhait absurde de Yeongwoo devint également réalité.
En effet, son poing gauche s’enfonça dans le menton droit de Kim Il-sung.
Peeeooook !
En conséquence, la tête de Kim Il-sung fut poussée vers la gauche, déplaçant de force la tête de Kim Jong-un attachée sur le côté vers l’avant.
« Hein… ? »
En un instant, Kim Jong-un, qui était redevenu le propriétaire du Geumgang Yaksha, afficha une expression surprise, et Yeongwoo saisit sa tête et exerça toute sa force.
« Quel… Quel est ton rêve ? »
« …Mon rêve ? »
Alors que Kim Jong-un répondait ainsi, le corps de Yeongwoo enroulé autour de son visage tremblait violemment.
Hwaack !
Kim Il-sung, qui avait été poussé sur le côté, essayait en réalité d’utiliser sa force pour se ramener vers l’avant.
Et au même moment…
Shwaaaaa !
Un son de propulsion de missile très réaliste se fit entendre d’en haut.
« …Hah ! »
Kim Il-sung, qui luttait pour reprendre le contrôle de son corps, s’exclama en voyant le missile entrer dans le champ de vision.
Et Yeongwoo…
« Ah… Est-ce un échec après tout ? »
Regardant profondément avec un sentiment d’abattement alors que le missile nucléaire entrait à 200 mètres dans les airs.
Désespoir total.
En effet, il était impossible de changer le contenu du « rêve » simplement en changeant Kim Jong-un à l’avant du Geumgang Yaksha.
《 Le rayon Geumgang transforme les rêves du propriétaire en réalité. 》
Selon l’inscription du rayon Geumgang, puisque la réalisation du problème était basée sur les « rêves du propriétaire », Yeongwoo avait pensé que même tardivement, changer le propriétaire du Geumgangryeong pour une autre personne refléterait cela.
Après tout, la méthode qu’il utilisait pour exploiter le système avait été celle-là.
Cependant…
« La chance ne semble pas durer. Le rêve était-il déjà réalisé et impossible à changer ? Ou avais-je tort depuis le début ? »
Quoi qu’il en soit, cette bataille était une défaite.
Yeongwoo vérifia les coordonnées sous ses pieds, même à cette heure tardive, pour demander un bombardement.
Séoul était finie maintenant, mais ce n’était pas la fin pour toute la République de Corée.
Ici, même si cela signifiait anéantir Kim Il-sung, d’autres villes pourraient survivre.
« Terre ! 482 ! 182… ! »
Finalement, au moment où Yeongwoo tentait son dernier recours, la séquence d’autodestruction.
Boom !
Soudain, un son fort ressemblant à quelque chose qui se brise résonna dans le ciel.
« … ? »
Alors que Yeongwoo levait précipitamment les yeux, il vit la partie inférieure du missile nucléaire descendre tout droit le long du fil de guidage, s’éparpillant dans toutes les directions comme une fleur en éclosion.
« Hein… ? »
Les pupilles de Yeongwoo se dilatèrent au maximum.
Et les yeux écarquillés étaient les mêmes pour Kim Jong-un, Kim Jong-il et Kim Il-sung.
Parce que le missile, qui descendait en douceur, s’arrêta soudainement.
« Quoi, que se passe-t-il ? Pourquoi s’est-il arrêté ? »
Kim Il-sung, incapable de cacher son malaise.
Puis peu après,
Crackle, boom, crack !
Le missile nucléaire entier s’éparpilla dans toutes les directions, se transformant en petits fragments, puis recracha l’un des fragments.
Thunk !
L’identité du fragment descendant dans un arc gracieux depuis le ciel était…
Shwaaaaaat, Kwaaaah !
« Quoi… Qu’est-ce que c’est ? »
C’était une limousine inattendue.
Bien sûr, Yeongwoo ne demandait pas parce qu’il ne connaissait pas vraiment l’identité du fragment.
Il avait aussi vu l’emblème Maybach à l’arrière de la limousine.
Donc, c’était une Maybach, la marque de luxe de Mercedes-Benz.
Cependant, le problème était de savoir pourquoi un véhicule Benz surgissait soudainement du ciel à ce moment-là.
« C’est une Benz… n’est-ce pas ? Pourquoi une Benz est-elle sortie soudainement ? »
Alors que Yeongwoo marmonnait dans la confusion, ressentant même de la peur, Kim Jong-un, enfoui dans son étreinte, ouvrit prudemment la bouche.
« …Non. »
« Quoi ? »
« Ce n’est pas juste une Benz. C’est… »
Inconsciemment, Yeongwoo utilisa sa seule main pour couvrir sa bouche.
« Pas moyen, toi… »
Avec un regard incrédule, Yeongwoo fixa Kim Jong-un.
C’était un fait bien connu à travers les médias qu’il, en tant que dictateur de la Corée du Nord, avait un grand penchant pour les voitures étrangères.
Surtout depuis que les véhicules de luxe comme les Benz n’étaient pas importés en Corée du Nord en raison des sanctions de l’ONU, Kim Jong-un avait autrefois fait passer des voitures étrangères en contrebande à travers six pays pour éviter cela.
Et le véhicule passé en contrebande était la Benz Maybach S600 Pullman Guard.
Il avait même réussi à acquérir la version suivante, la S650, montrant à quel point il était sincère à propos de la voiture.
« ….. »
Finalement, il sembla résigné, alors qu’il fermait les yeux fermement.
« …C’est le nouveau modèle Maybach, ma voiture de rêve. »
Voiture de rêve.
Au moment où les mots de Kim Jong-un furent prononcés, le missile nucléaire dans le ciel se désintégra en centaines de Benz et commença à pleuvoir comme des averses.
[Traducteur – Night]
[Correcteur – Gun]